Unterrichtung durch die Bundesregierung
Vorschlag für eine Verordnung des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe - Anhänge

Anhang I
Verzeichnis der Stützungsregelungen

Bereich Rechtsgrundlage Anmerkungen
Einheitliche Betriebsprämie Titel III der vorliegenden Verordnung Entkoppelte Zahlung
Regelung für die einheitliche Flächenzahlung Titel V Kapitel 2 der vorliegenden Verordnung Entkoppelte Zahlung, die alle in diesem Anhang genannten Direktzahlungen, ausgenommen gesonderte Zahlungen, ersetzt
Eiweißpflanzen Titel IV Kapitel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003*. Flächenbezogene Beihilfe
Reis Titel IV Kapitel 2 der vorliegenden Verordnung Flächenbezogene Beihilfe
Schalenfrüchte Titel IV Kapitel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003* Flächenbezogene Beihilfe
Energiepflanzen Titel IV Kapitel 5 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003* Flächenbezogene Beihilfe
Stärkekartoffeln Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 5 der vorliegenden Verordnung Produktionsbezogene Beihilfe
Saatgut Titel IV Kapitel 9 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 Produktionsbezogene Beihilfe
Landwirtschaftliche Kulturpflanzen Titel IV Kapitel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 Flächenbezogene Beihilfe
Schaf- und Ziegenfleisch Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 7 der vorliegenden Verordnung Mutterschaf- und Ziegenprämie
Rindfleisch Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 8 der vorliegenden Verordnung Sonderprämie, Mutterkuhprämie (einschließlich Zahlungen für Färsen und zusätzliche nationale Mutterkuhprämie bei Teilfinanzierung), Schlachtprämie
Besondere Stützung Titel III Kapitel 5 der vorliegenden Verordnung
Olivenöl Titel IV Kapitel 10b der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003* Flächenbezogene Beihilfe
Seidenraupen Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 845/72 Beihilfe zur Förderung der Zucht
Tabak Titel IV Kapitel 10c der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003* Produktionsbezogene Beihilfe
Hopfen Titel IV Kapitel 10d der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003* Flächenbezogene Beihilfe
Zuckerrüben, Zuckerrohr und Zichorien zur Herstellung von Zucker oder Inulinsirup Titel V Artikel 115 der vorliegenden Verordnung Entkoppelte Zahlung
Zuckerrüben und Zuckerrohr zur Herstellung von Zucker Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 4 der vorliegenden Verordnung Produktionsbezogene Beihilfe
Obst und Gemüse zur Verarbeitung Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 5 der vorliegenden Verordnung Übergangszahlungen für Obst und Gemüse
Erdbeeren und Himbeeren zur Verarbeitung Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 6 der vorliegenden Verordnung Übergangszahlung für Beerenfrüchte
Obst und Gemüse Artikel 116 der vorliegenden Verordnung Gesonderte Zahlung für Obst und Gemüse
Posei Titel III der Verordnung (EG) Nr. 247/2006 Direktzahlungen im Rahmen der in den Programmen festgelegten Maßnahmen
Ägäische Inseln Kapitel III der Verordnung (EG) Nr. 1405/2006 Direktzahlungen im Rahmen der in den Programmen festgelegten Maßnahmen
Baumwolle Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 4 der vorliegenden Verordnung Flächenbezogene Beihilfe

Anhang II
Grundanforderungen an die Betriebsführung gemäß Artikel 4 und 5

A. Umwelt
1. Richtlinie 79/409/EWG des Rates vom 2. April 1979 über die Erhaltung der wild lebenden Vogelarten (ABl. L 103 vom 25.4.1979, S. 1) Artikel 3 Absatz 1 und Absatz 2 Buchstabe b, Artikel 4 Absätze 1, 2 und 4, Artikel 5 Buchstaben a, b, d
2. Richtlinie 80/68/EWG des Rates vom 17. Dezember 1979 über den Schutz des Grundwassers gegen Verschmutzung durch bestimmte gefährliche Stoffe (ABl. L 20 vom 26.1.1980, S. 43) Artikel 4 und 5
3. Richtlinie 86/278/EWG des Rates vom 12. Juni 1986 über den Schutz der Umwelt und insbesondere der Böden bei der Verwendung von Klärschlamm in der Landwirtschaft (ABl. L 181 vom 4.7.1986, S. 6) Artikel 3
4. Richtlinie 91/676/EWG des Rates vom 12. Dezember 1991 zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen (ABl. L 375 vom 31.12.1991, S. 1) Artikel 4 und 5
5. Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen (ABl. L 206 vom 22.7.1992, S. 7) Artikel 6, Artikel 13 Absatz 1 Buchstabe a
Gesundheit von Mensch und Tier
Kennzeichnung und Registrierung von Tieren
6. Richtlinie 92/102/EWG des Rates vom 27. November 1992 über die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren (ABl. L 355 vom 5.12.1992, S. 32) Artikel 3, 4 und 5
7. Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juli 2000 zur Einführung eines Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Rindern und über die Etikettierung von Rindfleisch und Rindfleischerzeugnissen sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 820/97 des Rates (ABl. L 204 vom 11.8.2000, S. 1) Artikel 4 und 7
8. Verordnung (EG) Nr. 021/2004 des Rates vom 17. Dezember 2003 zur Einführung eines Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen und Ziegen und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 sowie der Richtlinien 92/102/EWG und 64/432/EWG (ABl. L 5 vom 9.1.2004, S. 8) Artikel 3, 4 und 5
B. Gesundheit von Mensch, Tier und Pflanze
9. Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (ABl. L 230 vom 19.8.1991, S.1) Artikel 3
10. Richtlinie 96/22/EG des Rates vom 29. April 1996 über das Verbot der Verwendung bestimmter Stoffe mit hormonaler bzw. thyreostatischer Wirkung und von ß-Agonisten in der tierischen Erzeugung und zur Aufhebung der Richtlinien 81/602/EWG, 88/146/EWG und 88/299/EWG (ABl. L 125 vom 23.5.1996, S. 3) Artikel 3, 4, 5 und 7
11. Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit (ABl. L 31 vom 1.2.2002, S. 1) Artikel 14, 15, Artikel 17 Absatz 1, Artikel 18, 19 und 20
12. Verordnung (EG) Nr. 999/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien (ABl. L 147 vom 31.5.2001, S. 1) Artikel 7, 11, 12, 13 und 15
Meldung von Krankheiten
13. Richtlinie 85/511/EWG des Rates vom 18. November 1985 zur Einführung von Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche (ABl. L 315 vom 26.11.1985, S. 11) Artikel 3
14. Richtlinie 92/119/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 mit allgemeinen Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung bestimmter Tierseuchen sowie besonderen Maßnahmen bezüglich der vesikulären Schweinekrankheit (ABl. L 62 vom 15.3.1993, S. 69) Artikel 3
15. Richtlinie 2000/75/EG des Rates vom 20. November 2000 mit besonderen Bestimmungen für Maßnahmen zur Bekämpfung und Tilgung der Blauzungenkrankheit (ABl. L 327 vom 22.12.2000, S. 74) Artikel 3
C. Tierschutz
16. Richtlinie 91/629/EWG des Rates vom 19. November 1991 über Mindestanforderungen für den Schutz von Kälbern (ABl. L 340 vom 11.12.1991, S. 28) Artikel 3 und 4
17. Richtlinie 91/630/EWG des Rates vom 19. November 1991 über Mindestanforderungen für den Schutz von Schweinen (ABl. L 340 vom 11.12.1991, S. 33) Artikel 3 und Artikel 4 Absatz 1
18. Richtlinie 98/58/EG des Rates vom 20. Juli 1998 über den Schutz landwirtschaftlicher Nutztiere (ABl. L 221 vom 8.8.1998, S. 23) Artikel 4


Anhang III
Erhaltung in gutem landwirtschaftlichen und ökologischen Zustand gemäß Artikel 6

Thema Grundsätze
Bodenerosion:
Schutz des Bodens durch geeignete Maßnahmen
- Mindestanforderungen an die Bodenbedeckung
- Mindestpraktiken der Bodenbearbeitung entsprechend den standortspezifischen Bedingungen
- Erhaltung von Terrassen
Organische Substanz im Boden:
Erhaltung des Anteils der organischen Substanz im Boden durch geeignete Praktiken
- gegebenenfalls Standards für die Fruchtfolgen
- Weiterbearbeitung von Stoppelfeldern
Bodenstruktur:
Erhaltung der Bodenstruktur durch geeignete Maßnahmen
- Geeigneter Maschineneinsatz
Mindestmaß an Instandhaltung von Flächen:
Mindestmaß an landschaftspflegerischen Instandhaltungsmaßnahmen und Vermeidung einer Zerstörung von Lebensräumen
- Mindestbesatzdichte und/oder andere geeignete Regelungen
- Schutz von Dauergrünland
- Erhaltung von Landschaftselementen, gegebenenfalls einschließlich Hecken, Teichen, Gräben, Bäumen (in Reihen, Gruppen oder einzelstehend) und Feldrändern
- gegebenenfalls Verbot des Rodens von Olivenbäumen
- Vermeidung des Vordringens unerwünschter Vegetation auf Ackerland
- Erhaltung von Olivenhainen und Rebpflanzungen in gutem vegetativen Zustand
Wasserschutz und -bewirtschaftung:
Schutz des Wassers gegen Verschmutzung und Abflüsse, Regulierung des Wasserverwendung
- Schaffung von Pufferzonen entlang von Wasserläufen
- Einhaltung der Genehmigungsverfahren für die Verwendung von Wasser zur Bewässerung.


Anhang IV
Nationale Nettoobergrenzen gemäß Artikel 8

Mio. EUR
Kalenderjahr 2009 2010 2011 2012
Belgien 583,2 570,9 563,1 553,9
Tschechische Republik 773,0
Dänemark 985,9 965,3 954,6 937,8
Deutschland 5 467,4 5 339,2 5 269,3 5 178,0
Estland 88,9
Irland 1 283,1 1 264,0 1 247,1 1 230,0
Griechenland 2 567,3 2 365,5 2 348,9 2 324,1
Spanien 5 171,3 5 043,4 5 019,1 4 953,5
Frankreich 8 218,5 8 021,2 7 930,7 7 796,2
Italien 4 323,6 4 103,7 4 073,2 4 023,3
Zypern 48,2
Lettland 130,5
Litauen 337,9
Luxemburg 35,2 34,5 34,0 33,4
Ungarn 1 150,9
Malta 4,6
Niederlande 841,5 827,0 829,4 815,9
Österreich 727,7 718,2 712,1 704,9
Polen 2 730,5
Portugal 635,8 623,0 622,6 622,6
Slowenien 129,4
Slowakei 335,9
Finnland 550,0 541,2536,0 529,8
Schweden 731,7 719,9 710,6 699,8
Vereinigtes Königreich 3 373,0 3 340,4 3 335,8 3 334,9


Anhang V
Verzeichnis der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen gemäß Artikel 9 Absatz 3

KN-Code Bezeichnung
I. Getreide
1001 10 00 Hartweizen
1001 90 andere Weizensorten und anderes Menggetreide als Hartweizen
1002 00 00 Roggen
1003 00 Gerste
1004 00 00 Hafer
1005 Mais
1007 00 Körnersorghum
1008 Buchweizen, Hirse (ausgenommen Körnersorghum) und Kanariensaat; anderes Getreide
0709 90 60 Zuckermais
II. Ölsaaten
1201 00 Sojabohnen
ex 1205 00 Rapssamen
ex 1206 00 10 Sonnenblumenkerne
III. Eiweißpflanzen
0713 10 Erbsen
0713 50 Ackerbohnen
ex 1209 29 50 Süßlupinen
IV. Flachs
ex 1204 00 Leinsamen (Linum usitatissimum L.)
ex 5301 10 00 Faserflachs, roh oder geröstet (Linum usitatissimum L.)
V. Hanf
ex 5302 10 00 Faserhanf, roh oder geröstet (Cannabis sativa L.)


Anhang VI
Kompatible Stützungsregelungen gemäß Artikel 28

Bereich Rechtsgrundlage
Benachteiligte Gebiete und Gebiete mit umweltspezifischen Einschränkungen Artikel 13 Buchstabe a, Artikel 14 Absatz 1 und Absatz 2 erster und zweiter Gedankenstrich, Artikel 15, Artikel 17 bis 20, Artikel 51 Absatz 3 und Artikel 55 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999
Maßnahmen zur Förderung der nachhaltigen Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Flächen:
Ausgleichszahlungen für naturbedingte Nachteile zugunsten von Landwirten in Berggebieten Artikel 36 Buchstabe a Ziffer i der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Zahlungen zugunsten von Landwirten in benachteiligten Gebieten, die nicht Berggebiete sind Artikel 36 Buchstabe a Ziffer ii der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Zahlungen im Rahmen von NATURA 2000 und Zahlungen im Zusammenhang mit der Richtlinie 2000/60/EG Artikel 36 Buchstabe a Ziffer iii der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Zahlungen für Agrarumweltmaßnahmen Artikel 36 Buchstabe a Ziffer iv der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Maßnahmen zur Förderung der nachhaltigen Bewirtschaftung bewaldeter Flächen:
Erstaufforstung landwirtschaftlicher Flächen Artikel 36 Buchstabe b Ziffer i der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Zahlungen im Rahmen von NATURA 2000 Artikel 36 Buchstabe b Ziffer iv der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Zahlungen für Waldumweltmaßnahmen Artikel 36 Buchstabe b Ziffer v der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Wein Artikel 117 der Verordnung (EG) Nr. [Weinverordnung]


Anhang VII

A. Obst und Gemüse, Speisekartoffeln und Baumschulen

B. Wein (Rodung)

Betriebsinhaber, die sich an einer Rodungsregelung gemäß Titel V Kapitel III der Verordnung (EG) Nr. [Weinverordnung] beteiligen, erhalten in dem Jahr nach der Rodung Zahlungsansprüche entsprechend der Fläche in Hektar, für die sie eine Rodungsprämie bezogen haben.

Der Einheitswert dieser Zahlungsansprüche entspricht dem regionalen Durchschnitt des Werts der Ansprüche der jeweiligen Region. Der Einheitswert darf jedoch höchstens 350 EUR/ha betragen.

C. Wein (Übertragung von Stützungsprogrammen)

Entscheiden sich Mitgliedstaaten für eine Unterstützung gemäß Artikel 4a der Verordnung (EG) Nr. [Weinverordnung], so setzen sie den Referenzbetrag und die anwendbare Hektarzahl für jeden Betriebsinhaber wie folgt fest:

Die Betriebsinhaber erhalten je Hektar Fläche einen Zahlungsanspruch, der sich in der Weise berechnet dass der Referenzbetrag durch die anwendbare Hektarzahl dividiert wird.



Anhang VIII
Nationale Obergrenzen gemäß Artikel 41

Tabelle 1 (1000 EUR)
Mitgliedstaat 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Belgien 614 179 611 901 613 281 613 281 614 661 614 661 614 661 614 661
Dänemark 1 030 478 1 031 321 1 043 421 1 043 421 1 048 999 1 048 999 1 048 999 1 048 999
Deutschland 5 770 254 5 781 666 5 826 537 5 826 537 5 848 330 5 848 330 5 848 330 5 848 330
Irland 1 342 268 1 340 737 1 340 869 1 340 869 1 340 869 1 340 869 1 340 869 1 340 869
Griechenland 2 367 713 2 209 591 2 210 829 2 216 533 2 216 533 2 216 533 2 216 533 2 216 533
Spanien 4 838 512 5 070 413 5 114 250 5 139 246 5 139 316 5 139 316 5 139 316 5 139 316
Frankreich 8 404 502 8 444 468 8 500 503 8 504 425 8 518 804 8 518 804 8 518 804 8 518 804
Italien 4 143 175 4 277 633 4 320 238 4 369 974 4 369 974 4 369 974 4 369 974 4 369 974
Luxemburg 37 051 37 084 37 084 37 084 37 084 37 084 37 084 37 084
Niederlande 853 090 853 169 886 966 886 966 904 272 904 272 904 272 904 272
Österreich 745 561 747 298 750 019 750 019 751 616 751 616 751 616 751 616
Portugal 589 723 600 296 600 370 605 967 605 972 605 972 605 972 605 972
Finnland 566 801 565 823 568 799 568 799 570 583 570 583 570 583 570 583
Schweden 763 082 765 229 768 853 768 853 770 916 770 916 770 916 770 916
Vereinigtes Königreich 3 985 834 3 986 361 3 987 844 3 987 844 3 987 849 3 987 849 3 987 849 3 987 849


Table 2* (1000 EUR)
Mitgliedstaat 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Bulgarien 287 399 328 997 409 587 490 705 571 467 652 228 732 986 813 746
Tschechische Republik 559 622 647 080 735 801 821 779 909 164 909 164 909 164 909 164
Estland 60 500 70 769 80 910 91 034 101 171 101 171 101 171 101 171
Zypern 31 670 38 845 43 730 48 615 53 499 53 499 53 499 53 499
Lettland 90 016 104 025 118 258 132 193 146 355 146 355 146 355 146 355
Litauen 230 560 268 746 305 964 342 881 380 064 380 064 380 064 380 064
Ungarn 807 366 935 912 1 064 312 1 191 526 1 318 542 1 318 542 1 318 542 1 318 542
Malta 3 434 3 851 4 268 4 685 5 102 5 102 5 102 5 102
Polen 1 877 107 2 164 285 2 456 894 2 742 771 3 033 549 3 033 549 3 033 549 3 033 549
Rumänien 623 399 713 207 891 072 1 068 953 1 246 821 1 424 684 1 602 550 1 780 414
Slowenien 87 942 102 047 116 077 130 107 144 236 144 236 144 236 144 236
Slowakei 240 014 277 779 314 692 351 377 388 191 388 191 388 191 388 191

Anhang IX

Der Anteil der nationalen Obergrenzen gemäß Artikel 56 Absatz 1, der auf Tomaten entfällt, wird wie folgt festgesetzt:

Mitgliedstaat Betrag (Mio. EUR je Kalenderjahr)
Bulgarien 5,394
Tschechische Republik 0,414
Griechenland 35,733
Spanien 56,233
Frankreich 8,033
Italien 183,967
Zypern 0,274
Malta 0,932
Ungarn 4,512
Rumänien 1,738
Polen 6,715
Portugal 33,333
Slowakei 1,018

Der Anteil der nationalen Obergrenzen gemäß Artikel 56 Absatz 2, der auf Obst- und Gemüsekulturen mit Ausnahme von einjährigen Kulturen entfällt, wird wie folgt festgesetzt:

Mitgliedstaat Betrag (Mio. EUR je Kalenderjahr)
Bulgarien 0,851
Tschechische Republik 0,063
Griechenland 153,833
Spanien 110,633
Frankreich 44,033
Italien 131,700
Zypern 2009:4,856
2010:4,919
2011:4,982
2012:5,045
Ungarn 0,244
Rumänien 0,025
Portugal 2,900
Slowakei 0,007


Anhang X
Einbeziehung der gekoppelten Beihilfen in die Betriebsprämienregelung

I.

II.

Ab 2010:

III.

Ab 2010, soweit ein Mitgliedstaat nicht die Entscheidung gemäß Artikel 53 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung trifft:

Anhang XI
Einbeziehung der gekoppelten Beihilfen - Artikel 65

Trockenfutter

(in 1000 EUR)
Mitgliedstaat 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Belgien
Dänemark 2 779 2 779 2 779 2 779 2 779 2 779
Deutschland 8 475 8 475 8 475 8 475 8 475 8 475
Irland 132 132 132 132 132 132
Griechenland 1 238 1 238 1 238 1 238 1 238 1 238
Spanien 43 725 43 725 43 725 43 725 43 725 43 725
Frankreich 35 752 35 752 35 752 35 752 35 752 35 752
Italien 22 605 22 605 22 605 22 605 22 605 22 605
Luxemburg
Niederlande 5 202 5 202 5 202 5 202 5 202 5 202
Österreich 64 64 64 64 64 64
Portugal 69 69 69 69 69 69
Finnland 10 10 10 10 10 10
Schweden 180 180 180 180 180 180
Vereinigtes Königreich 1 478 1 478 1 478 1 478 1 478 1 478
Bulgarien
Tschechische Republik 922 922 922 922 922 922
Estland
Zypern
Lettland
Litauen 21 21 21 21 21 21
Ungarn 1 421 1 421 1 421 1 421 1 421 1 421
Malta
Polen 147 147 147 147 147 147
Rumänien
Slowenien
Slowakei 91 91 91 91 91 91


Qualitätsprämie für Hartweizen

(in 1000 EUR)
Mitgliedstaat 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Belgien
Dänemark
Deutschland
Irland
Griechenland 20 301 20 301 20 301 20 301 20 301 20 301 20 301
Spanien 22 372 22 372 22 372 22 372 22 372 22 372 22 372
Frankreich 8 320 8 320 8 320 8 320 8 320 8 320 8 320
Italien 42 457 42 457 42 457 42 457 42 457 42 457 42 457
Luxemburg
Niederlande
Österreich 280 280280 280 280 280 280
Portugal 80 80 80 80 80 80 80
Finnland
Schweden
Vereinigtes Königreich
Bulgarien 349 436 523 610 698 785 872
Tschechische Republik
Estland
Zypern 173 198 223 247 247 247 247
Lettland
Litauen
Ungarn 70 80 90 100 100 100 100
Malta
Polen
Rumänien
Slowenien
Slowakei


Eiweißpflanzen

(in 1000 EUR)
Mitgliedstaat 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Belgien 84 84 84 84 84 84 84
Dänemark 843 843 843 843 843 843 843
Deutschland 7 231 7 231 7 231 7 231 7 231 7 231 7 231
Irland 216 216 216 216 216 216 216
Griechenland 242 242 242 242 242 242 242
Spanien 10 905 10 905 10 905 10 905 10 905 1090510 905
Frankreich 17 635 17 635 17 635 17 635 17 635 17635 17 635
Italien 5 009 5 009 5 009 5 009 5 009 5009 5 009
Luxemburg 21 21 21 21 21 21 21
Niederlande 67 67 67 67 67 67 67
Österreich 2 051 2 051 2 051 2 051 2051 2051 2 051
Portugal 214 214 214 214 214 214 214
Finnland 303 303 303 303 303 303 303
Schweden 2 147 2 147 2 147 2 147 2147 2147 2 147
Vereinigtes Königreich 10 500 10 500 10 500 10 500 10500 10500 10 500
Bulgarien 160 201 241 281 321 361 401
Tschechische Republik 1 858 2 123 2 389 2 654 2654 2654 2 654
Estland 169 194 218 242 242 242 242
Zypern 17 19 22 24 24 24 24
Lettland 109 124 140 155 155 155 155
Litauen 1 486 1 698 1 911 2 123 2123 2123 2 123
Ungarn 1 369 1 565 1 760 1 956 1956 1956 1 956
Malta 0 0 0 0 0 0 0
Polen 1 723 1 970 2 216 2 462 2462 2462 2 462
Rumänien 911 1 139 1 367 1 595 1822 2050 2 278
Slowenien 63 72 81 90 90 90 90
Slowakei 1 003 1 146 1 290 1 433 1433 1433 1433


Reis

(in 1000 EUR)
Mitgliedstaat 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Belgien
Dänemark
Deutschland
Irland
Griechenland 5 703 5 703 11 407 11 407 11 407 11 407 11 407
Spanien 24 997 24 997 49 993 49 993 49 993 49 993 49 993
Frankreich 3 922 3 922 7 844 7 844 7 844 7 844 7 844
Italien 49 737 49 737 99 473 99 473 99 473 99 473 99 473
Luxemburg
Niederlande
Österreich
Portugal 5 596 5 596 11 193 11 193 11 193 11 193 11 193
Finnland
Schweden
Vereinigtes Königreich
Bulgarien 288 360 863 1 007 1 151 1 294 1 438
Tschechische Republik
Estland
Zypern
Lettland
Litauen
Ungarn 262 300 674 749 749 749 749
Malta
Polen
Rumänien 13 16 38 44 50 57 63
Slowenien
Slowakei


Schalenfrüchte

(in 1000 EUR)
Mitgliedstaat 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Belgien 12 12 12 12 12 12 12
Dänemark
Deutschland 181 181 181 181 181 181 181
Irland
Griechenland 4 963 4 963 4 963 4 963 4 963 4 963 4 963
Spanien 68 610 68 610 68 610 68 610 68 610 68 610 68 610
Frankreich 2 089 2 089 2 089 2 089 2 089 2 089 2 089
Italien 15 710 15 710 15 710 15 710 15 710 15 710 15 710
Luxemburg 12 12 12 12 12 12 12
Niederlande 12 12 12 12 12 12 12
Österreich 12 12 12 12 12 12 12
Portugal 4 987 4 987 4 987 4 987 4 987 4 987 4 987
Finnland
Schweden
Vereinigtes Königreich 12 12 12 12 12 12 12
Bulgarien 579 724 868 1 013 1 158 1 302 1 447
Tschechische Republik
Estland
Zypern 431 493 554 616 616 616 616
Lettland
Litauen
Ungarn 245 280 315 350 350 350 350
Malta
Polen 355 406 456 507 507 507 507
Rumänien 79 99 119 139 159 179 199
Slowenien 25 29 33 36 36 36 36
Slowakei 262 299 337 374 374 374 374


Langfaserflachs

(in 1000 EUR)
Mitgliedstaat 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Belgien 1 380 1 380 2 760 2 760 2 760 2 760
Dänemark
Deutschland 30 30 60 60 60 60
Irland
Griechenland
Spanien 5 5 10 10 10 10
Frankreich 5 580 5 580 11 160 11 160 11 160 11 160
Italien
Luxemburg
Niederlande 480 480 960 960 960 960
Österreich 15 15 30 30 30 30
Portugal 5 5 10 10 10 10
Finnland 20 20 40 40 40 40
Schweden 5 5 10 10 10 10
Vereinigtes Königreich 5 5 10 10 10 10
Bulgarien 1 1 3 3 3 3
Tschechische Republik 192 192 385 385 385 385
Estland 3 3 6 6 6 6
Zypern
Lettland 36 36 72 72 72 72
Litauen 226 226 453 453 453 453
Ungarn
Malta
Polen 92 92 185 185 185 185
Rumänien 4 4 8 8 8 8
Slowenien
Slowakei 7 7 15 15 15 15


Verarbeitungsbeihilfe für Kartoffelstärke

(in 1000 EUR)
Mitgliedstaat 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Belgien
Dänemark 3 743 3 743 3 743 3 743 3 743 3 743
Deutschland 14 603 14 603 14 603 14 603 14 603 14 603
Irland
Griechenland
Spanien 43 43 43 43 43 43
Frankreich 5 904 5 904 5 904 5 904 5 904 5 904
Italien
Luxemburg
Niederlande 11 290 11 290 11 290 11 290 11 290 11 290
Österreich 1 061 1 061 1 061 1 061 1 061 1 061
Portugal
Finnland 1 183 1 183 1 183 1 183 1 183 1 183
Schweden 1 381 1 381 1 381 1 381 1 381 1 381
Vereinigtes Königreich
Bulgarien
Tschechische Republik 749 749 749 749 749 749
Estland 6 6 6 6 6 6
Zypern
Lettland 129 129 129 129 129 129
Litauen 27 27 27 27 27 27
Ungarn
Malta
Polen 3 226 3 226 3 226 3 226 3 226 3 226
Rumänien
Slowenien
Slowakei 16 16 16 16 16 16


Beihilfe für Stärkekartoffeln

(in 1000 EUR)
Mitgliedstaat 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Belgien
Dänemark 5 578 5 578 11 156 11 156 11 156 11 156
Deutschland 21 763 21 763 43 526 43 526 43 526 43 526
Irland
Griechenland
Spanien 64 64 129 129 129 129
Frankreich 8 799 8 799 17 598 17 598 17 598 17 598
Italien
Luxemburg
Niederlande 16 825 16 825 33 651 33 651 33 651 33 651
Österreich 1 581 1 581 3 163 3 163 3 163 3 163
Portugal
Finnland 1 763 1 763 3 527 3 527 3 527 3 527
Schweden 2 058 2 058 4 116 4 116 4 116 4 116
Vereinigtes Königreich
Bulgarien
Tschechische Republik 893 1 005 2 232 2 232 2 232 2 232
Estland 7 7 17 17 17 17
Zypern
Lettland 153 172 383 383 383 383
Litauen 32 36 80 80 80 80
Ungarn
Malta
Polen 3 846 4 327 9 615 9 615 9 615 9 615
Rumänien
Slowenien
Slowakei 19 22 48 48 48 48


Olivenöl

(in 1000 EUR)
Mitgliedstaat 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Spanien 103 140 103 140 103 140 103 140 103 140 103 140 103 140
Zypern 2 051 2 344 2 637 2 930 2 930 2 930 2 930


Anhang XII
Obergrenzen für die Berechnung des Beihilfebetrags gemäß Artikel 84

(Zucker) (in 1000 EUR)
Mitgliedstaat 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 und Folgejahre
Belgien 47 429 60 968 74 508 81 752 81 752 81 752 81 752 81 752 81 752 81 752 81 752
Bulgarien - 84 121 154 176 220 264 308 352 396 440
Tschechische Republik 27 851 34 319 40 786 44 245 44 245 44 245 44 245 44 245 44 245 44 245 44 245
Dänemark 19 314 25 296 31 278 34 478 34 478 34 478 34 478 34 478 34 478 34 478 34 478
Deutschland 154 974 203 607 252 240 278 254 278 254 278 254 278 254 278 254 278 254 278 254 278 254
Griechenland 17 941 22 455 26 969 29 384 29 384 29 384 29 384 29 384 29 384 29 384 29 384
Spanien 60 272 74 447 88 621 96 203 96 203 96 203 96 203 96 203 96 203 96 203 96 203
Frankreich 152 441 199 709 246 976 272 259 272 259 272 259 272 259 272 259 272 259 272 259 272 259
Irland 11 259 14 092 16 925 18 441 18 441 18 441 18 441 18 441 18 441 18 441 18 441
Italien 79 862 102 006 124 149 135 994 135 994 135 994 135 994 135 994 135 994 135 994 135 994
Lettland 4 219 5 164 6 110 6 616 6 616 6 616 6 616 6 616 6 616 6 616 6 616
Litauen 6 547 8 012 9 476 10 260 10 260 10 260 10 260 10 260 10 260 10 260 10 260
Ungarn 26 105 31 986 37 865 41 010 41 010 41 010 41 010 41 010 41 010 41 010 41 010
Niederlande 41 743 54 272 66 803 73 504 73 504 73 504 73 504 73 504 73 504 73 504 73 504
Österreich 18 971 24 487 30 004 32 955 32 955 32 955 32 955 32 955 32 955 32 955 32 955
Polen 99 135 122 906 146 677 159 392 159 392 159 392 159 392 159 392 159 392 159 392 159 392
Portugal 3 940 4 931 5 922 6 452 6 452 6 452 6 4526 452 6 452 6 452 6 452
Rumänien - 1 930 2 781 3 536 4 041 5 051 6 062 7 072 8 082 9 093 10 103
Slowenien 2 284 2 858 3 433 3 740 3 740 3 740 3 740 3 740 3 740 3 740 3 740
Slowakei 11 813 14 762 17 712 19 289 19 289 19 289 19 289 19 289 19 289 19 289 19 289
Finnland 8 255 10 332 12 409 13 520 13 520 13 520 13 520 13 520 13 520 13 520 13 520
Schweden 20 809 26 045 31 281 34 082 34 082 34 082 34 082 34 082 34 082 34 082 34 082
Vereinigtes Königreich 64 340 80 528 96 717 105 376 105 376 105 376 105 376 105 376 105 376 105 376 105 376


Anhang XIII

Tabelle 1 Zypern: Ergänzende einzelstaatliche Direktzahlungen bei Anwendung der normalen Regelungen für Direktzahlungen

Steigerungsstufen 60% 70% 80% 90%
Bereich 2009 2010 2011 2012
Landwirtschaftliche Kulturpflanzen (ohne Hartweizen) 4 220 705 3 165 529 2 110 353 1 055 176
Hartweizen 1 162 157 871 618 581 078 290 539
Körnerleguminosen 16 362 12 272 8 181 4 091
Milch und Milcherzeugnisse 1 422 379 1 066 784 711 190 355 595
Rindfleisch 1 843 578 1 382 684 921 789 460 895
Schaf- und Ziegenfleisch 4 409 113 3 306 835 2 204 556 1 102 278
Olivenöl 3 174 000 2 380 500 1 587 000 793 500
Tabak 417 340 313 005 208 670 104 335
Bananen 1 755 000 1 316 250 877 500 0
Getrocknete Weintrauben 0 0 0 0
Mandeln 0 0 0 0
Insgesamt 1 842 0634 13 815 476 9 210 317 4 166 409

Ergänzende einzelstaatliche Direktzahlungen im Rahmen der Betriebsprämienregelung:

Der Gesamtbetrag der ergänzenden einzelstaatlichen Direktzahlungen, der im Rahmen der Betriebsprämienregelung gezahlt werden kann, entspricht der Summe der sektorspezifischen Obergrenzen gemäß dieser Tabelle bei den in die Betriebsprämienregelung einbezogenen Sektoren, sofern die Stützung in diesen Sektoren entkoppelt ist.

Tabelle 2 Zypern: Ergänzende einzelstaatliche Direktzahlungen bei Anwendung der Regelung für die einheitliche Flächenzahlung

Bereich 2009 2010 2011 2012
Landwirtschaftliche Kulturpflanzen (ohne Hartweizen) 0 0 0 0
Hartweizen 1 795 543 1 572 955 1 350 367 1 127 779
Körnerleguminosen 0 0 0 0
Milch und Milcherzeugnisse 3 456 448 3 438 488 3 420 448 3 402 448
Rindfleisch 4 608 945 4 608 945 4 608 945 4 608 945
Schaf- und Ziegenfleisch 10 724 282 10 670 282 10 616 282 10 562 282
Olivenöl 5 547 000 5 115 000 4 683 000 4 251 000
Getrocknete Weintrauben 156 332 149 600 142 868 136 136
Bananen 4 323 820 4 312 300 4 300 780 4 289 260
Tabak 1 038 575 1 035 875 1 033 175 1 030 475
Insgesamt 31 650 945 30 903 405 30 155 865 29 408 325


Aanhang XIV
Staatliche Beihilfen in Zypern

Bereich 2009 2010
Getreide (ohne Hartweizen) 2 263 018 1 131 509
Milch und Milcherzeugnisse 562 189 281 094
Rindfleisch 64 8870
Schaf- und Ziegenfleisch 1 027 917 513 958
Schweinefleisch 2 732 606 1 366 303
Geflügel und Eier 1 142 374 571 187
Wein 4 307 990 2 153 995
Olivenöl 2 088 857 1 044 429
Tafeltrauben 1 058 897 529 448
Verarbeitete Tomaten 117 458 58 729
Bananen 127 286 63 643
Früchte von Laubbäumen einschl. Steinobst 2 774 230 1 387 115
Insgesamt 18 267 707 9 101 410


Aanhang XV
Entsprechungstabelle

Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 Vorliegende Verordnung
Artikel 1 Artikel 1
Artikel 2 Artikel 2
Artikel 3 Artikel 4
Artikel 4 Artikel 5
Artikel 5 Artikel 6
Artikel 6 Artikel 25
Artikel 7 Artikel 26
Artikel 8 -
Artikel 9 Artikel 27
Artikel 10 Absatz 1 Artikel 7
Artikel 10 Absatz 2 Artikel 9 Absatz 1
Artikel 10 Absatz 3 Artikel 9 Absatz 2
Artikel 10 Absatz 4 Artikel 9 Absatz 3
- Artikel 9 Absatz 4
Artikel 11 Artikel 11 Absätze 1 und 2
Artikel 12 -
- Artikel 8
Artikel 12a Absatz 1 Artikel 10
Artikel 12a Absatz 2 Artikel 11 Absatz 3
Artikel 13 Artikel 12
Artikel 14 Artikel 13
Artikel 15 Artikel 14
Artikel 16 Artikel 15
Artikel 17 Artikel 16
Artikel 18 Artikel 17
Artikel 19 Artikel 18
Artikel 20 Artikel 19
Artikel 21 Artikel 20
Artikel 22 Artikel 21
Artikel 23 Artikel 22
Artikel 24 Artikel 23
Artikel 25 Artikel 24
Artikel 26 Artikel 28
Artikel 27 Artikel 29
- Artikel 30
Artikel 28 Artikel 31
Artikel 29 Artikel 32
Artikel 30 Artikel 33
Artikel 31 -
Artikel 32 Artikel 3
Artikel 33 Artikel 34
Artikel 34 -
Artikel 35 Artikel 38
Artikel 36 -
Artikel 37 Anhang VII
Artikel 38 -
Artikel 39 -
Artikel 40 Absätze 1 bis 3 Anhang VII Buchstabe A Nummern 4 bis 6
Artikel 40 Absatz 4 Artikel 36 Absatz 1 Unterabsatz 2
Artikel 40 Absatz 5 -
Artikel 41 Artikel 41
Artikel 42 Artikel 42
Artikel 43 Anhang VII
Artikel 44 Artikel 35
Artikel 45 Artikel 43
Artikel 46 Artikel 44
Artikel 47 -
Artikel 48 -
Artikel 49 Artikel 45
Artikel 50 -
Artikel 51 Absatz 1 -
Artikel 51 Absatz 2 Artikel 39
Artikel 52 Artikel 40
Artikel 53 -
Artikel 54 -
Artikel 55 -
Artikel 56 -
Artikel 57 -
- Artikel 46
Artikel 58 Artikel 47
Artikel 59 Artikel 48
Artikel 60 Artikel 50
Artikel 61 Artikel 51
Artikel 62 -
Artikel 63 Absatz 1 Artikel 52 Absatz 1
Artikel 63 Absatz 2 -
Artikel 63 Absatz 3 Artikel 49
Artikel 63 Absatz 4 Artikel 52 Absatz 2
Artikel 64 Artikel 53
Artikel 65 -
Artikel 66 -
Artikel 67 Artikel 54
Artikel 68 Artikel 55
Artikel 68a-
Artikel 68b Artikel 56
Artikel 69 -
Artikel 70 -
Artikel 71 -
Artikel 71a Artikel 57
Artikel 71b Artikel 58
Artikel 71c -
Artikel 71d Artikel 59
Artikel 71e Artikel 60
Artikel 71f Artikel 61
Artikel 71g -
Artikel 71h Artikel 62
Artikel 71i -
Artikel 71j -
Artikel 71k Artikel 63
Artikel 71l -
Artikel 71m -
- Artikel 64
- Artikel 65
- Artikel 66
- Artikel 67
- Artikel 68
- Artikel 69
- Artikel 70
Artikel 72 -
Artikel 73 -
Artikel 74 -
Artikel 75 -
Artikel 76 -
Artikel 77 -
Artikel 78 -
Artikel 79 Artikel 71
Artikel 80 Artikel 72
Artikel 81 Artikel 73
Artikel 82 Artikel 74
Artikel 83 -
Artikel 84 -
Artikel 85 -
Artikel 86 -
Artikel 87 Artikel 109
Artikel 88 -
Artikel 89 -
Artikel 90 -
Artikel 91 -
Artikel 92 -
Artikel 93 Artikel 75
Artikel 94 Artikel 76
Artikel 95 -
Artikel 96 -
Artikel 97 -
Artikel 98 -
Artikel 99 -
Artikel 100 -
Artikel 101 -
Artikel 102 -
Artikel 103 -
Artikel 104 -
Artikel 105 -
Artikel 106 -
Artikel 107 -
Artikel 108 -
Artikel 109 -
Artikel 110 -
Artikel 110a Artikel 77
Artikel 110b Artikel 78
Artikel 110c Artikel 79
Artikel 110d Artikel 80
Artikel 110e Artikel 81
Artikel 110f -
Artikel 110g -
Artikel 110h -
Artikel 110i -
Artikel 110j -
Artikel 110k -
Artikel 110l -
Artikel 110m -
Artikel 110n -
Artikel 110o -
Artikel 110p -
Artikel 110q Artikel 82
Artikel 110r Artikel 83
Artikel 110s Artikel 84
Artikel 110t Artikel 85
Artikel 110u Artikel 86
Artikel 110v Artikel 87
Artikel 111 Artikel 88
Artikel 112 Artikel 89
Artikel 113 Artikel 90
Artikel 114 Artikel 91
Artikel 115 Artikel 92
Artikel 116 Artikel 93
Artikel 117 Artikel 94
Artikel 118 Artikel 95
Artikel 119 -
Artikel 120 Artikel 96
Artikel 121 Artikel 97
Artikel 122 Artikel 98
Artikel 123 Artikel 99
Artikel 124 -
Artikel 125 Artikel 100
Artikel 126 Artikel 101
Artikel 127 Artikel 102
Artikel 128 Artikel 103
Artikel 129 Artikel 104
Artikel 130 Artikel 105
Artikel 131 -
Artikel 132 -
Artikel 133 -
Artikel 134 -
Artikel 135 -
Artikel 136 -
Artikel 136a -
Artikel 137 -
Artikel 138 Artikel 106
Artikel 139 Artikel 107
Artikel 140 Artikel 108
Artikel 141 -
Artikel 142 -
Artikel 143 -
Artikel 143a Artikel 110
Artikel 143b Absätze 1, 2, 9 und 10 Artikel 111
Artikel 143b Absätze 3 und 7 Artikel 112
Artikel 143b Absätze 4, 5 und 6 Artikel 113
Artikel 143b Absatz 13 Artikel 114
Artikel 143ba Absätze 1 bis 3 Artikel 115
Artikel 143ba Absatz 3a -
Artikel 143ba Absätze 4 bis 6 Artikel 118
Artikel 143bb Absätze 1 und 2 Artikel 116
Artikel 143bb Absatz 3 -
Artikel 143bb Absätze 4 bis 6 Artikel 118
Artikel 143bc Absätze 1 und 2 Artikel 117
Artikel 143bc Absätze 3 und 4 Artikel 118 Absätze 1 und 2
- Artikel 119
Artikel 143c Absätze 1 bis 8 Artikel 120
Artikel 143c Absatz 9 Artikel 121
Artikel 143c Absatz 10 -
Artikel 143d Artikel 122
Artikel 143e Artikel 123
- Artikel 124
- Artikel 125
- Artikel 126
Artikel 144 Artikel 128
Artikel 145 Artikel 129
Artikel 146 Artikel 127
Artikel 147 -
Artikel 148 -
Artikel 149 -
Artikel 150 -
Artikel 151 -
Artikel 152 -
- Artikel 130
- Artikel 131
- Artikel 132
Artikel 153 Artikel 133
Artikel 154 -
Artikel 154a Artikel 135
Artikel 155 Artikel 134
Artikel 155a -
Artikel 156 Artikel 136