Beschluss des Bundesrates
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Tierarzneimittel - COM (2014) 558 final; Ratsdok. 13289/14

Der Bundesrat hat in seiner 930. Sitzung am 6. Februar 2015 gemäß §§ 3 und 5 EUZBLG die folgende Stellungnahme beschlossen:

Zur Vorlage allgemein

Zu Artikel 1

Zu Artikel 2

Zu Artikel 2 Absatz 2

Zu Artikel 4

Zu Artikel 4 Nummer 1 Buchstabe a

Zu Artikel 4 Nummer 1 Buchstabe b

Zu Artikel 4 Nummer 2

Zu Artikel 4 Nummer 3

Zu Artikel 4 Nummer 20

Zu Artikel 5

Zu Artikel 5 in Verbindung mit Artikel 120

Zu Artikel 7 in Verbindung mit Anhang II

Zu Artikel 8

Zu Artikel 9

Zu Artikel 9 Absatz l Buchstabe c und f

Zu Artikel 10 Absatz 2

Zu Artikel 13

Zu Artikel 13 Buchstabe b

Zu Artikel 13 Buchstabe d und i

Zu Artikel 16 Absatz 6

Zu Artikel 17

Zu den Artikeln 21 und 22

Zu Artikel 29

Zu den Artikeln 29, 32 und 118

Zu Artikel 30 Absatz 1

Zu Artikel 32 Absatz 3

Zu Artikel 32 Absatz 4

Zu den Artikeln 33 bis 36

Zu Artikel 38

Zu Artikel 54

Zu Artikel 69 Absatz 4 Buchstabe c

Zu den Artikeln 72 ff.

Zu Artikel 73

Zu den Artikeln 82 und 83

Zu Artikel 89

Zu Kapitel VI (Artikel 91 ff.)

Zu Artikel 93

Zu Artikel 97

Zu Artikel 99 Absatz 1 Buchstabe e

Zu Artikel 100

Zu Artikel 101

Zu Artikel 104 Absatz 3

Zu Artikel 104 Absatz 5

Zu Artikel 105 Absatz 2

Zu Artikel 106

Zu Artikel 107

Zu Artikel 108

Zu Artikel 110

Zu Artikel 111

Zu Artikel 112

Zu Artikel 114

Zu den Artikeln 115 und 116

Zu Artikel 116 Absatz 3 und 4 und Artikel 118

Zu Artikel 117

Zu Artikel 118

Zu Artikel 124 Absatz 2

Zu Artikel 125

Zu Artikel 146 Absatz 2

Zu Anhang II Nummer 1.3.1.

Zur Ergänzung der Vorlage

Zur Übersetzung der Vorlage

Vorlagenbezogene Vertreterbenennung

Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten (Landwirtschaftsrätin Bianca Ziehmer).