| | |
| Anordnung der Messstellen von Gaswarneinrichtungen | Anhang 2 |
Erläuterungen zu Abschnitt 4.2.8.2
A. Allgemeine Hinweise
1. Gefährliche explosionsfähige Gemische liegen dann vor, wenn sich in einem Bereich des Trocknerkanals oder der luftführenden Leitungen explosionsfähige Atmosphäre in gefahrdrohender Menge angesammelt hat, sodass im Falle einer Entzündung dieser explosionsfähigen Atmosphäre Personenschäden entstehen können. Schäden, z.B. das Ansengen oder auch das Abreißen der Bahn, werden dabei in Kauf genommen, wenn keine bleibende Deformation, z.B. des Trocknerkanals oder der Düsen, eintritt.
2. Die Gaswarneinrichtung muss bereits ansprechen, wenn in dem in Abschnitt 1 genannten Bereich des Lösemitteldurchlauftrockners eine Konzentration von 50 % der UEG (bei Beheizung, deren Heizflächen- oder Heizlufttemperatur oberhalb der Grenztemperatur liegt, 25 % der UEG) erreicht wird.
3. Der Messort (gegebenenfalls mehrere Messorte) ist repräsentativ, wenn das Messergebnis den unter den Abschnitten 1 und 2 genannten Anforderungen genügt.
4. Bei der Festlegung des Messortes sind die Durchlaufgeschwindigkeit des Druck- oder Beschichtungsgutes, die Temperaturverhältnisse, die aufgetragene Menge Lösemittel pro Quadratmeter Bogen oder Bahn, das Verdampfungsverhalten des Lösemittels und die Strömungsverhältnisse der Luft zu beachten; siehe Abschnitt B.
B. Ausführungsbeispiele
Wenn die Verdampfung oder die Bauart von den im folgenden dargestellten Beispielen abweichen, kann es erforderlich sein, andere als die in den Beispielen dargestellten Messorte zu wählen.
1 Beispiele für Durchlauftrockner von Druckmaschinen
1.1 Tiefdruck
1.1.1 Schematische Darstellung
Schema einer Einzelsektion
Schema der Luftführung in der Maschine
Erläuterungen:
DW Druckwerk(e)
1 Zuluft
2 Ablutt
3 Wärmetauscher
4 Heizkammer
5 Klappe für Parallel- oder Serienschaltung der Luftmenge
6 Mischkammer
7 Meßstelle der Gaswarneinrichtung
1.1.2 Beispielhafte Darstellung
Längsschnitt einer Einzelsektion
Querschnitt einer Einzelsektion
Schema der Luftführung
Erläuterung:
1 Konzentrationsmessung
1.2 Flexodruck
1.2.1 Beispiel
Durchlauftrockner für Bahnen mit außerhalb des Trockners angeordneten Umlufteinrichtungen mit Bypass;
Zwischentrockner und Nachtrockner in paralleler Luftführung
Schema eines Zwischentrockners
Erläuterungen:
1 Zuluft
2 Abluft
3 Mischkammer
4 Heizkammer
5 Zwischentrockner
6 Nachtrockner
7 Meßstelle der Gaswarneinrichtung
Schema der Luftführung
1.2.2 Beispiel:
Durchlauftrockner für Bahnen mit außerhalb des Trockners angeordneten Umluftleitungen; einstellbare Luftführung mit Konzentrationsmessungen;
Zwischentrockner und Nachtrockner in Serienluftführung
Schema eines Zwischentrockners
Erläuterungen:
A Abluft
Z Zuluft
MV Ventil
O Gebläse
T Temperaturmessung
K Messstellen der Gaswarneinrichtung
OK Drosselklappe
P Wärmetauscherpumpe
D Druckmettgerät
HB Handbedienung
TK Trockenkammer
WT Wärmetauscher
HK Heizkammer
BP Bypass
MK Mischkammer
ZT Zwischentrockner
Schema der Luftführung
1.3 Offsetdruck
1.3.1 Beispiel:
Durchlauftrockner für Bahnen mit innerhalb des Trocknerkanals angeordneten Umlufteinrichtungen
 | Erläuterungen:
1 Trockner |
1.3.2 Beispiel:
Durchlauftrockner für Bahnen mit innerhalb des Trocknerkanals angeordneten Umlufteinrichtungen
 | Erläuterungen:
1 Trockner |
2 Beispiele für Durchlauftrockner der Papierverarbeitung
2.1 Beispiel:
| Längsschnitt einer Einzelsektion | Querschnitt einer Einzelsektion |
 |  |
Durchlauftrockner für Bogen mit außerhalb des Trocknerkanals angeordneten Umlufteinrichtungen
| Schema der Luftführung im Trocknerkanal mit 3 Einzelsektionen | |
 | Erläuterungen:
1 Zuluft |
2.2 Beispiel:
Durchlauftrockner für Bahnen mit außerhalb des Trocknerkanals angeordneten Umlufteinrichtungen
| Längsschnitt einer Einzelsektion | Querschnitt einer Einzelsektion |
 |  |
Schema der Luftführung im Trocknerkanal mit 5 Einzelsektionen
 | Erläuterungen:
1 Zuluft |
2.3 Beispiel:
Durchlauftrockner für Bahnen mit innerhalb des Trocknerkanals angeordneten Umlufteinrichtungen.
| Einzelsektion | Schema der Luftlührung in einer Einzelsektion | Erläuterungen: |
 |  | 1 Trockner 2 Wärmetauscher 3 Umluftgebläse 4 Abluftventilator 5 Mettstellen der Gaswarneinrichtung 6 Auftragewerk |
Schema der Luftführung im Trocknerkanal mit 4 Einzelsektionen
2.4 Beispiel:
Durchlauftrockner für Bahnen mit innerhalb des Trocknerkanals angeordneten Umlufteinrichtungen
| Längsschnitt einer Einzelsektion | Querschnitt einer Einzelsektion | |
 |  | Erläuterungen:
1 Umluft |
| Schema der Luftführung im Trocknerkanal mit 5 Einzelsektionen | ||
 | ||
| Empfohlene Grenzwerte für die UV-Bestrahlung | Anhang 3 |
Von der American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) empfohlene Grenzwerte für die höchstzulässigen Bestrahlungen bzw. Strahlungsstärken; diese Grenzwerte werden in den USA, England, Frankreich und der Schweiz angewendet.
| Wellenlänge nm | zulässige Bestrahlung J/m2 pro Tag | relative Schädlichkeit |
| 200 | 1000 | 0,03 |
| 210 | 450 | 0,075 |
| 220 | 250 | 0,12 |
| 230 | 160 | 0,19 |
| 240 | 100 | 0,30 |
| 250 | 70 | 0,43 |
| 254 | 60 | 0,5 |
| 260 | 46 | 0,65 |
| 270 | 30 | 1,0 |
| 280 | 34 | 0,88 |
| 290 | 47 | 0,64 |
| 300 | 100 | 0,30 |
| 305 | 500 | 0,06 |
| 310 | 2000 | 0,015 |
| 315 | 10000 | 0,003 |
(Zulässige Bestrahlung pro Arbeitstag und relative Schädlichkeit nach ACGIH 1986).
| Röntgenverordnung | Anhang 4 |
| Vorschriften und Regeln | Anhang 5 |
Nachstehend sind die insbesondere zu beachtenden einschlägigen Vorschriften und Regeln zusammengestellt:
1. Gesetze/Verordnungen
(Bezugsquelle: Buchhandel oder Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger Straße 449, 5000 Köln 41)
Gesetz über die Vermeidung und Entsorgung von Abfällen (Abfallgesetz - AbfG), Gesetz zum Schutze der arbeitenden Jugend (Jugendarbeitsschutzgesetz - JArbSchG),
Verordnung über gefährliche Stoffe (Gefahrstoffverordnung - GefStoffV) (ZH 1/220) mit zugehörigen Technischen Regeln für Gefahrstoffe ( TRGS), insbesondere TRGS 900 "MAK-Werte,
Verordnung über den Schutz vor Schäden durch ionisierende Strahlen (Strahlenschutzverordnung - StrlSchV),
Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen (Röntgenverordnung- RöV),
Verordnung über Arbeitsstätten (Arbeitsstättenverordnung - ArbStättV) mit zugehörigen Arbeitsstätten-Richtlinien ( ASR).
2. Unfallverhütungsvorschriften
"Grundsätze der Prävention" (ab 1/2004) (BGV A1),
Elektrische Anlagen und Betriebsmittel (BGV A2),
Kraftbetriebene Arbeitsmittel (VBG 5),
Druck und Papierverarbeitung (VBG 7i),
Trockner für Beschichtungsstoffe (BGV D24),
Arbeitsmedizinische Vorsorge (BGV A4),
Lärm (BGV B3),
Sicherheitskennzeichnung am Arbeitsplatz (BGV A8).
3. Berufsgenossenschaftliche Richtlinien, Sicherheitsregeln, Grundsätze und Merkblätter
Richtlinien für die Vermeidung der Gefahren durch explosionsfähige Atmosphäre mit Beispielsammlung - Explosionsschutz-Richtlinien - ( EX-RL),
Richtlinien für die Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrostatischer Aufladungen (Richtlinien "Statische Elektrizität") (BGR 132),
Richtlinien für die Verwendung von Flüssiggas (ZH 1/455),
Sicherheitsregeln für Anforderungen an Eigenschaften ortsfester Gaswarneinrichtungen für den Explosionsschutz (ZH 1/8),
Sicherheitsregeln für Anlagen zur Luftreinhaltung am Arbeitsplatz (ZH 1/140),
Sicherheitsregeln für die Steuerungen von Druck- und Papierverarbeitungsmaschinen (ZH 1/170),
Sicherheitsregeln für die Ausrüstung von Arbeitsstätten mit Feuerlöschern (ZH 1/201),
Sicherheitsregeln für CO2-Feuerlöschanlagen (ZH 1/206), Sicherheitsregeln für Halon- Feuerlöschanlagen (ZH 1/208),
Sicherheitsregeln für den Explosionsschutz an Verbrennungsanlagen von Druck- und Papierverarbeitungsmaschinen (ZH 1/210),
Sicherheitsregeln für Anlagen zum Entfernen von Gasen und Dämpfen organischer Lösemittel aus der Abluft nach dem Adsorptionsverfahren (Lösemittel-Adsorptionsanlagen) (ZH 1/595),
Grundsätze für die Prüfung der Funktionsfähigkeit ortsfester Gaswarneinrichtungen für den Explosionsschutz (ZH 1/8.1),
Grundsätze für die lüftungstechnische Berechnung von Kammertrocknern und Durchlauftrocknern (ZH 1/169),
Merkblatt: Instandhaltung von ortsfesten Gaswarneinrichtungen für den Explosionsschutz (ZH 1/8.2),
Merkblatt für Explosionsschutz-Maßnahmen an Lösemittel- Reinigungsanlagen (ZH 1/566).
(Bezugsquelle: Gentner Verlag Stuttgart, Abt. Buchdienst, Postfach 101742, 7000 Stuttgart 10)
Berufsgenossenschaftliche Grundsätze für arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen.
4. DIN-Normen
(Bezugsquelle: Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstraße 6, 1000 Berlin 30)
| DIN 1629 | Nahtlose kreisförmige Rohre aus unlegierten Stählen für besondere Anforderungen; Technische Lieferbedingungen, |
| DIN 2413 | Stahlrohre; Berechnung der Wanddicke gegen Innendruck, |
| DIN 3258 | Flammenüberwachung an Gasverbrauchseinrichtungen |
| ...Teil 1 | Zündsicherungen, |
| ...Teil 2 | Automatische Zündsicherungen, |
| DIN 4102 | Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen; Baustoffe, |
| DIN 4754 | Wärmeübertragungsanlagen mit organischen Flüssigkeiten; Sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfung, |
| DIN 4787 Teil 2 | Ölzerstäubungsbrenner; Flammenüberwachungseinrichtungen, Flammenwächter und Feuerungsautomaten; Sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung, |
| DIN 4788 | Gasbrenner; |
| ...Teil 1 | Gasbrenner ohne Gebläse |
| ...Teil 2 | Gasbrenner mit Gebläse, |
| ...Teil 3 | Flammenüberwachungseinrichtungen, Flammenwächter, Steuergeräte und Feuerungsautomaten, |
| DIN 5031 | Strahlungsphysik im optischen Bereich und Lichttechnik; Benennung Teil 7 der Wellenlängenbereiche, |
| V DIN 8418 | Benutzerinformation; Hinweise für die Erstellung, |
| DIN 20018 | Schläuche mit Textileinlagen, |
| DIN 20039 | Schlauchanschlussteile; Schlauchklemmen, |
| E DIN 31 001-Teil 1 | Sicherheitsgerechtes Gestalten technischer Erzeugnisse; Sicherheitstechnische Maßnahmen an Gefahrstellen; Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefahrstellen, |
| DIN 31 003 | Ortsfeste Arbeitsbühnen einschließlich Zugänge; Begriffe, Sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfung, |
| DIN 31 051 | Instandhaltung; Begriffe und Maßnahmen, |
| DIN 45635 Teil 27 | Geräuschmessung an Maschinen; Luftschallmessung, Hüllflächen 27 verfahren; Druck- und Papierverarbeitungsmaschinen, |
| DIN 51 755 | Prüfung von Mineralölen und anderen brennbaren Flüssigkeiten; Bestimmung des Flammpunktes im geschlossenen Tiegel nach AbelPensky, |
| DIN 53213 Teil 1 | Prüfung von Anstrichstoffen und ähnlichen Iösungsmittelhaltigen Erzeugnissen; Flammpunktprüfung im geschlossenen Tiegel, Bestimmung des Flammpunktes, |
| DIN 51 794 | Prüfung von Mineralölkohlenwasserstoffen; Bestimmung der Zündtemperatur. |
5. VDE-Bestimmungen
(Bezugsquelle: VDE-Verlag GmbH, Biamarckstraße 33, 1000 Berlin 12)
| DIN VDE 0113 Teil 1 | Elektrische Ausrüstung von Industriemaschinen; Allgemeine Festlegungen, |
| DIN VDE 0165 | Errichten elektrischer Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen, |
| DIN VDE 0721 Teil 1 | Bestimmungen für industrielle Elektrowärmeanlagen (Einrichtungen und deren Zubehör); Allgemeine Bestimmungen, |
| DIN VDE 0721 | Bestimmungen für industrielle Elektrowärmeanlagen (Einrichtungen Teil 2 und deren Zubehör); Besondere Bestimmungen. |
6. Andere Schriften
(Bezugsquelle: ZtGW-Verlag GmbH, Voltastraße 79, 6000 Frankfurt/Main 90)
DVGW-Arbeitsblatt G 610 Gasfeuerungen an Industrieöfen.
(Bezugsquelle: Deutscher Eichverlag, Burgplatz 1, 3300 Braunschweig)
Nabert/Schön Sicherheitstechnische Kennzahlen brennbarer Gase und Dämpfe.
(Bezugsquelle: Amtliche Prüfstelle für Feuerlöschmittel und -geräte bei der Landesfeuerwehrschule Nordrhein-Westfalen, Wolbecker Straße 237, 4400 Münster)
Verzeichnis der amtlich zugelassenen Handfeuerlöscher.
(Bezugsquelle:
Universum Verlagsanstalt GmbH KG, Rößlerstraße 7, 6200 Wiesbaden)
| | ENDE | |