umwelt-online Suchausgabe: UMWELT

umwelt-online: Anforderungen an die Verwertung von bergbaufremden Abfällen im Bergbau über Tage (3)

Anlage I.2

Hinweise zur Durchführung des Überwachungsumfanges

Anlage I.6.1

"Für die Feststellung der Schadstoffbelastung und des hierfür durchzuführenden Untersuchungsumfanges sind die Vorgaben der Nr. 5 der DIN 19731 zu beachten, auf die auch in § 12 der Bodenschutzverordnung Bezug genommen wird.

Hiernach ist zunächst durch den Betreiber der Verwertungsmaßnahme durch Inaugenscheinnahme des Materials und Auswertung vorhandener Unterlagen zu prüfen, ob mit einer Belastung des Materials zu rechnen ist.

Auf der Grundlage der sich aus dieser Vorerkundung ergebenden Erkenntnisse ist zu entscheiden, ob zusätzlich chemisch-analytische Untersuchungen durchzuführen sind. Diese sind in der Regel nicht erforderlich,

wenn keine Hinweise auf anthropogene Veränderungen und geogene Stoffanreicherungen vorliegen, z.B. bei der Ausweisung von Baugebieten auf Flächen, die bisher weder gewerblich, industriell noch militärisch genutzt wurden;
bei Bodenmaterial aus Gebieten, die anthropogen erhöhte Hintergrundwerte an bodengefährdenden Stoffen aufweisen, sofern dieses wieder in gleiche Tiefenlage innerhalb des Bodenprofils eingebaut wird und dessen Verwertung am Ausbauort oder an vergleichbaren Standorten in der Region erfolgt. Dabei sind eventuell bestehende Nutzungseinschränkungen zu berücksichtigen. Diese Gebiete sind festzulegen.
bei Bodenmaterial aus Gebieten, deren Böden geogen erhöhte Gehalte an bodengefährdenden Stoffen aufweisen, sofern dieses wieder auf Böden des gleichen Ausgangsmaterials der Bodenbildung aufgebracht wird. Dabei sind eventuell bestehende Nutzungseinschränkungen zu berücksichtigen.
bei Oberbodenmaterial aus Klein- und Hausgärten, sofern dieses wieder auf dasselbe Grundstück aufgebracht wird.
bei Oberbodenmaterial aus Böden unter Waldnutzung, sofern dieses wieder auf Böden unter Waldnutzung aufgebracht wird.

Ergibt sich aufgrund der Vorerkundung ein Verdacht auf Belastung des Bodenmaterials durch bodengefährdende Stoffe, sind chemische Untersuchungen erforderlich. Der Umfang dieser Untersuchungen richtet sich nach den Vorkenntnissen:

Das Bodenmaterial ist auf bodengefährdende Stoffe zu untersuchen, die mit der Nutzung oder der räumlichen Lage der Entnahmefläche verbunden gewesen sein können bzw. den Schaden verursacht haben.
Bei konkretem Verdacht ist das Bodenmaterial hinsichtlich der vermuteten bodengefährdenden Stoffe (Gesamtgehalte) und hinsichtlich der sich ergebenden Stoffgehalte im Bodenwasser und der für ihr Verhalten wesentlichen Bodenparameter (z.B. pH-Wert, Gehalte an organischer Substanz und Ton) zu untersuchen. Für Bodenmaterial aus Altlasten und Altlastverdachtsflächen ist bei deren Untersuchung die fachspezifische Vorgehensweise aus dem Altlastenbereich anzuwenden.

Ein Untersuchungsbedarf besteht insbesondere für Bodenmaterial der nachstehend genannten Herkunft, wobei die jeweils charakteristischen Verunreinigungen beispielhaft aufgeführt werden (in Klammern):

Böden in Gewerbe- und Industriegebieten sowie militärisch genutzten Gebieten (einzelfallspezifische Verunreinigungen);
Oberböden (bei aufgeschütteten Böden auch tiefere Schichten) im Kernbereich urbaner und industriell geprägter Gebiete, z.B. Innenstadtbereiche größerer Städte (einzelfallspezifische Verunreinigungen);
Altlastenverdächtige Flächen, Altlasten und deren Umfeld sowie Boden- und Grundwasserschadensfälle und deren Umfeld (einzelfallspezifische Verunreinigungen);
Oberböden im Straßenrandbereich einschließlich Bankettschälgut, mindestens bis 10 m Entfernung vom befestigten Fahrbahnrand (Blei, Zink, Cadmium und Nickel), Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK);
Oberböden neben Bauten mit korrosionshemmenden Anstrichen (z.B. behandelte Strommasten, Brücken), (Pb, Zn, Cd, Cu, Polychlorierte Biphenyle (PCB));
Baggergut, wenn das Einzugsgebiet des Gewässers eine Verunreinigung des Sedimentsvermuten lässt (SM, Mineralöl-Kohlenwasserstoffe, PAK, PCB);
Oberböden im Einwirkungsbereich relevanter Emittenten, z.B. Zementwerke, Krematorien, Metallschmelzen (einzelfallspezifische Verunreinigungen);
Böden von Überschwemmungsflächen (auch Hochwasserrückhaltebecken), wenn das Einzugsgebiet des Gewässers eine Verunreinigung des Sediments erwarten lässt (SM, PAK, PCB);
Abraummaterial des (historischen) Bergbaus und dessen Einwirkungsbereich (SM, Cyanide, PAK, Salze);
Oberböden (bis 30 cm Tiefe bzw. bis Bearbeitungstiefe) von Flächen mit dem Verdacht auf unsachgemäße Aufbringung von Klärschlamm und Komposten (SM, PAK, PCB, PCDD/F) oder anderer Abfälle aus Gewerbe und Industrie (einzelfallspezifische Verunreinigungen);
Flächen, auf denen langjährig unbehandeltes Abwasser verrieselt wurde (SM, PAK, PCB, PCDD/F);
Oberböden (bis 30 cm Tiefe bzw. bis Bearbeitungstiefe) von Flächen, die langjährig als Klein- und Hausgärten (SM, Organochlorpestizide, PAK) oder für Sonderkulturen, wie Weinbau, Hopfenanbau usw. (Cu, As, Hg, Organochlorpestizide) genutzt wurden;
Gebiete, deren Böden erhöhte geogene Hintergrund-Gesamtgehalte erwarten lassen (SM);
Oberböden von Waldstandorten (SM, Organochlorpestizide, PAK, PCDD/F).

Die Probenahme erfolgt für Böden nach E DIN ISO 10381-1 und für Bodenmaterial nach DIN 52101 bzw. DIN EN 932-1.

Die Probenvorbehandlung erfolgt für die Untersuchung auf anorganische Stoffe nach DIN ISO 11464 und für die Untersuchung auf organische Stoffe nach E DIN ISO 14507.

Tabelle II.1.1.2a Zuordnungswerte Feststoff für Boden *

Parameter	Dimension	Zuordnungswert
Parameter	Dimension	W0	W0*	W1	W2
pH-Wert')		5,5 - 8		5,5 - 8	--
EOX	mg/kg	1		3	15
Kohlenwasserstoffe	mg/kg	100		300	1000
BTEX	mg/kg	< 1		1	5
LHKW	mg/kg	< 1		1	5
PAK n. EPA	mg/kg	1	3/64)	52)	20
PCB (Congenere nach DIN 51527)	mg/kg	0,02	0,1	0,1	1
Benzo(a-)pyren	mg/kg	0,3	0,6
Arsen	mg/kg	20		30	150
Blei	mg/kg	70	140	200	1000
Cadmium	mg/kg	1	1≫	1	10
Chrom (ges.)	mg/kg	60	120	100	600
Kupfer	mg/kg	40	80	100	600
Nickel	mg/kg	50	100	100	600
Quecksilber	mg/kg	0,5	1	1	10
Thallium	mg/kg	0,5		1	10
Zink	mg/kg	150	300	300	1500
Cyanide (ges.)	mg/kg	1		10	100
* Wird an die Zuordnungswerte der LAGA Mitteilung 20 nach deren Überarbeitung angepasst 1) Niedrigere pH-Werte stellen allein kein Ausschlusskriterium dar. Bei Überschreitungen ist die Ursache zu prüfen. 2) Einzelwerte für Naphthalin und Benzo-(a)-Pyren jeweils kleiner 0,5. 3) Einzelwerte für Naphthalin und Benzo-(a)-Pyren jeweils kleiner 1,0. 4) Für PAK-Gehalte zwischen 3 und 6 mg/kg TS ist mit Hilfe eines Säulenversuches nachzuweisen, dass der Geringfügigkeitsschwellenwert eingehalten wird. 5) Der Wert 1 mg/kg gilt für Bodenmaterial der Bodenarten Sand und Lehm/Schluff. Für Bodenmaterial der Bodenart Ton gilt der Wert 1,5 mg/kg.

Tabelle II.1.1.2b Zuordnungswerte Eluat für Boden *

Parameter	Dimension	Zuordnungswert
Parameter	Dimension	WO	W1	W2
pH-Wert ¹		6,5 - 9	6,5 - 9	5,5 - 12
el. Leitfähigkeit	µS/cm	500	500	1.500
Chlorid	mg/1	10	10	30
Sulfat	mg/1	50	50	150
Cyanid (ges.)	µg/l	< 10	10	1003
Phenolindex ²	µg/l	< 10	10	100
Arsen	µg/l	10	10	60
Blei	µg/l	20	40	200
Cadmium	µg/l	2	2	10
Chrom (ges.)	µg/l	15	30	150
Kupfer	µg/l	50	50	300
Nickel	µg/l	40	50	200
Quecksilber	µg/l	0,2	0,2	2
Thallium	µg/l	< 1	1	5
Zink	µg/l	100	100	600
* Wird an die Zuordnungswerte der LAGA Mitteilung 20 nach deren Überarbeitung angepasst 1) Niedrigere pH-Werte stellen allein kein Ausschlusskriterium dar. Bei Überschreitungen ist die Ursache zu prüfen. 2) Bei Überschreitungen ist die Ursache zu prüfen. Höhere Gehalte, die auf Huminstoffe zurückzuführen sind, stellen kein Ausschlußkriterium dar. 3) Verwertung für W 2 > 100 µg/l ist zulässig, wenn W 2 Cyanid (leicht freisetzbar) < 50 µg/l.

Anlage II.1.1.2.1

1 Mineralische Abfälle

Abfall- schlüssel	Abfallbezeichnung
10 12 08	Abfälle aus Keramikerzeugnissen, Ziegeln, Fliesen und Steinzeug (nach dem Brennen)
17 01 01	Beton,
17 01 02	Ziegel
17 01 03	Fliesen und Keramik
17 01 07	Gemische aus Beton, Ziegeln, Fliesen und Keramik mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 01 06 fallen
17 08 02	Baustoffe auf Gipsbasis mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 08 01 fallen
17 03 02	Bitumengemische mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 03 01 fallen
17 05 04	Boden und Steine mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 05 03 fallen
17 05 08	Gleisschotter, mit Ausnahme desjenigen, der unter 17 05 07 fällt
19 12 09	Mineralien (z.B. Sand, Steine)
19 13 02	Feste Abfälle aus der Sanierung von Böden mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 13 01 fallen
20 02 02	Boden und Steine

Hierzu gehören auch Bodenmaterial (Abfallschlüssel 17 05 04) und Gemische aus Beton, Ziegeln, Fliesen und Keramik, die in Bodenbehandlungsanlagen (z.B. Bodenwaschanlagen, Biobeeten) behandelt worden sind. Bezüglich der Anforderungen an behandelte Abfälle wird auf Kapitel I.4 verwiesen.

2 Schlacken aus Eisen-, Stahl- und Tempergießereien

Abfall- schlüssel	Abfallbezeichnung
10 02 01	Abfälle aus der Verarbeitung von Schlacke
10 02 02	unbearbeitete Schlacke
10 02 08	Abfälle aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 02 07 fallen

3 Abfälle aus kohlebefeuerten Kraftwerken und Feuerungsanlagen

Abfall- schlüssel	Abfallbezeichnung
05 01 13	Schlämme aus der Kesselspeisewasseraufbereitung
10 01 01	Rost- und Kesselasche, Schlacken und Kesselstaub mit Ausnahme von Kesselstaub, der unter 10 01 04 fällt
10 01 02	Filterstäube aus Kohlefeuerung
10 01 03	Filterstäube aus Torffeuerung und Feuerung mit unbehandeltem Holz
10 01 05	Reaktionsabfälle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefelung in fester Form
10 01 15	Rost- und Kesselasche, Schlacken und Kesselstaub aus der Abfallmitverbrennung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 01 14 fallen ¹
10 01 17	Filterstäube aus der Abfallmitverbrennung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 01 16 fallen ¹
1 In Abhängigkeit von den mitverbrannten Abfällen sind ggf. weitere Parameter zu untersuchen und die Ergebnisse entsprechend zu bewerten.

Geringfügigkeitsschwellen zur Beurteilung von Grundwasserverunreinigungen
- Länderarbeitsgemeinschaft Wasser, Stand 15.06.1998 -

Anlage: II.2.2.1.2 *

Anorganische Parameter	Einheit	Geringfügigkeitsschwelle
Antimon (Sb)	µg/l	5
Arsen (As)	µg/l	10
Barium (Ba)	µg/l	300
Blei (Pb)	µg/l	10 ¹
Cadmium (Cd)	µg/l	5
Chrom, gesamt (Cr)	µg/l	50
Chromat (Cr)	µg/l	8
Kobalt (Co)	µg/l	50
Kupfer (Cu)	µg/l	50
Molybdän (Mo)	µg/l	50
Nickel (Ni)	µg/l	20
Quecksilber (Hg)	µg/l	1
Selen (Se)	µg/l	10
Thallium (Tl)	µg/l	8
Vanadium (V)	µg/l	50
Zink (Zn)	µg/l	300
Zinn (Sn)	µg/l	40
Cyanid, gesamt (CN-)	µg/l	50
Cyanid, leicht freisetzbar (CN-)	µg/l	5
Fluorid (F-)	µg/l	750
Organische Parameter
PAK, gesamt ²	µg/l	0,1
- Naphthalin und Methylnaphthaline	µg/l	2
LHKW, gesamt ³	µg/l	10
- E LHKW, karzinogen ⁴	µg/l	3
PBSM, gesamt ⁵	µg/l	0,5
PBSM, Einzelstoff	µg/l	0,1
PCB, gesamt ⁶	µg/l	0,05
PCB, Einzelstoff	µg/l	0,01
PCDD/F (ITE)	µg/l	5
Kohlenwasserstoffe ⁷ (außer Aromaten)	µg/l	100
Kohlenwasserstoffe ⁷ (außer Aromaten)	µg/l	10
BTX-Aromaten, gesamt ⁸	µg/l	1
- Benzol als Einzelstoff	µg/l	20
Phenole, wasserdampfflüchtig	µg/l	0,5
Chlorphenole, gesamt ⁹	µg/l	0,5
Chlorbenzole, gesamt ⁹
Wird den LAWA-Geringfügigkeitsschwellen-Werten nach deren Überarbeitung angepasst *) Abweichungen sind möglich, sofern landesrechtlich andere Werte aufgrund regionaler Hintergrundwerte festgelegt sind. 1) Übergangsweise können ggf. höhere Bleikonzentrationen (bis 25 µg/l) entsprechend der Übergangsregelung für den Bleigrenzwert in der EG-Richtlinie "Über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch" akzeptiert werden. 2) PAK, gesamt: Summe der polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffe, ohne Naphthalin und Methylnaphthaline, in der Regel Summe von 15 Einzelsubstanzen gemäß Liste der US Environmental Protection Agency (EPA) ohne Naphthalin; ggf. unter Berücksichtigung weiterer relevanter PAK (z.B. Chinoline). 3) LHKW, gesamt: Leichtflüchtige Halogenkohlenwasserstoffe, d. h. Summe der halogenierten C₁- und C₂-Kohlenwasserstoffe 4) E LHKW, karzinogen: besondere Festlegung für die Summe der erwiesenermaßen karzinogenen LHKW Tetrachlormethan (CCl₄), Chlorethen (Vinylchlorid, C₂H₃Cl) und 1,2-Dichlorethan (C₂H4Cl₂) 5) PBSM, gesamt: Organisch-chemische Stoffe zur Pflanzenbehandlung und Schädlingsbekämpfung einschließlich ihrer toxischen Hauptabbauprodukte. 6) PCB, gesamt: Summe der polychlorierten Biphenyle; in der Regel Bestimmung über die Kongeneren nach Ballschmiter gemäß Altöl-VO (DIN 51527) multipliziert mit 5 ggf. einfache Summenbildung der relevanten Einzelstoffe (DIN-Entw. 38407-F3). 7) Bis auf weiteres kann die DIN 38409 H18 (IR-Spektroskopie) angewendet werden. In Einzelfällen können nach Absprache mit den Fachbehörden Alternativmethoden (gemäß ISO-Beschluß sind dies Gaschromatographie oder Gravimetrie) eingesetzt werden. 8) BTX-Aromaten, gesamt: Summe der einkernigen aromatischen Kohlenwasserstoffe (Benzol und alle Alkylbenzole); zusätzlich besondere Festlegung für Benzol wegen dessen Karzinogenität. 9) Wenn ein PBSM (z.B. PCP, HCB) oder dessen Abbauprodukt vorliegt, gelten die o. a. Prüf- bzw. Maßnahmenwerte für PBSM.

_______________

1) Abgrenzungsgrundsätze und Begründung zu den Anwendungsbereichen der BBodSchV hinsichtlich des Auf- und Einbringens von Materialien auf und in den Boden von den diesbezüglichen abfallrechtlichen Vorschriften.

2) erschienen als Mitteilung der Länderarbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA) 20, Stand 06.11.1997, Erich Schmidt Verlag, Berlin 1998 (ISBN 3-503-05011-6)

3) erschienen in: Rosenkranz, D.; Bachmann, G.; König, W.; Einsele, G. (Hrsg): "Bodenschutz - Ergänzbares Handbuch der Maßnahmen und Empfehlungen für Schutz, Pflege und Sanierung von Böden, Landschaft und Grundwasser", Kennzahl 7760, 38. Lfg. VII/03, Erich Schmidt Verlag Berlin

4) Die Werte wurden im Bericht "Verfüllung von Abgrabungen" (vgl. TOP 14 der 58. UMK am 6.1.7. Juni 2002 in Templin) als Z 1.1-Werte (neu) abgeleitet und gehen als Zuordnungswerte Z 0* (Feststoff) auch in die Überarbeitung der LAGA Mitteilung 20, Technische Regeln Boden, ein.

5) Die Zuordnungswerte der LAGA-Mitteilung 20 werden zurzeit überarbeitet. Die W-Werte werden nach Abschluss dieser Arbeiten entsprechend angepasst.

10) siehe Anlage 11.1.1.2.1

ENDE