Beschl. 2014/202/EU
- Inhalt =>
Anhang I Entwurf eines Beschlusses vom [ ... ] der nach dem Abkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Union über die Koordinierung von Kennzeichnungsprogrammen für Strom sparende Bürogeräte eingesetzten Verwaltungsorgane zur Aufnahme von Spezifikationen für Computerserver und die unterbrechungsfreie Stromversorgung in Anhang C des Abkommens und zur Überarbeitung der Spezifikationen für Displays und bildgebende Geräte in Anhang C des Abkommens
Anhang II Anhang C Teil II des Abkommens
I. Display-Spezifikationen
1. Begriffsbestimmungen
1.1. Produktarten
2. Anwendungsbereich
2.1. Einbezogene Produkte
2.2. Ausgeschlossene Produkte
3. Einstufungskriterien
3.1. Maßgebliche Kommastellen und Rundung
3.2. Allgemeine Anforderungen
3.3. Anforderungen im Ein-Zustand
Gleichung 1: Berechnung der Punktdichte
Gleichung 2: Berechnung der Auflösung, falls die Punktdichte (DP) des Produkts 20.000 px/in2 übersteigt
Tabelle 1: Berechnung der maximal zulässigen Leistungsaufnahme im Ein-Zustand (PON_MAX)
Gleichung 3: Berechnung der Leistungstoleranz für leistungserweiterte Displays im Ein-Zustand
Gleichung 4: Berechnung der Verringerung der Leistungsaufnahme im Ein-Zustand bei Produkten mit standardmäßig aktivierter automatischer Helligkeitsregelung (ABC)
Gleichung 5: Berechnung der Leistungstoleranz im Ein-Zustand bei Produkten mit standardmäßig aktivierter automatischer Helligkeitsregelung (ABC)
Gleichung 6: Berechnung der Leistungsaufnahme im Ein-Zustand bei Produkten mit Gleichstrom-Niederspannungsversorgung
3.4. Anforderungen im Ruhezustand
Tabelle 2: Maximal zulässige Leistungsaufnahme im Ruhezustand (PSLEEP_MAX)
Gleichung 7: Berechnung der maximalen Leistungsaufnahme im Daten-/Netz-Ruhezustand
Tabelle 3: Leistungstoleranzen im Ruhezustand für Daten- oder Netzfunktionen
Tabelle 4: Leistungstoleranzen im Ruhezustand für Zusatzfunktionen
3.5. Anforderungen im Aus-Zustand
Tabelle 5: Maximal zulässige Leistungsaufnahme im Aus-Zustand (POFF_MAX)
4. Prüfanforderungen
4.1. Prüfverfahren
4.2. Anzahl zu prüfender Geräte
4.3. Einstufung für internationale Märkte
5. Benutzerschnittstelle
6. Inkrafttreten
7. Überlegungen für künftige Änderungen
7.1. Displays mit Bildschirmdiagonalen von mehr als 61 Zoll
7.2. Berührungsempfindliche Bildschirme (Touchscreen-Funktion)
II. Spezifikationen für die unterbrechungsfreie Stromversorgung
1. Begriffsbestimmungen
2. Anwendungsbereich
3. Einstufungskriterien
3.1. Maßgebliche Kommastellen und Rundung
3.2. Energieeffizienzanforderungen an WS-USV
Gleichung 1: Berechnung des durchschnittlichen Wirkungsgrads von WS-USV
Tabelle 1: Belastungsannahmen für WS-USV zur Berechnung des durchschnittlichen Wirkungsgrads
Tabelle 2: Anforderung an den minimalen Wirkungsgrad von WS-USV
Tabelle 3: Anforderung an den minimalen Wirkungsgrad von WS-USV für Produkte mit Mess- und Kommunikationsfunktion
Gleichung 2: Berechnung des durchschnittlichen Wirkungsgrads von WS-USV im Mehrfach-Normalbetrieb
3.3. Energieeffizienzanforderungen an GS-USV/Gleichrichter
Gleichung 3: Berechnung des durchschnittlichen Wirkungsgrads für alle GS-USV
Tabelle 4: Anforderung an den minimalen durchschnittlichen Wirkungsgrad von GS-USV/Gleichrichtern
Tabelle 5: Anforderung an den minimalen durchschnittlichen Wirkungsgrad von GS-USV/Gleichrichtern für Produkte mit Mess- und Kommunikationsfunktion
3.4. Anforderungen an den Leistungsfaktor
Tabelle 6: Anforderung an den minimalen USV-Eingangsleistungsfaktor für WS-USV
3.5. Anforderungen an die anzugebenden Standardinformationen
3.6. Anforderungen an Messung und Kommunikation
4. Prüfung
4.1. Prüfverfahren
Tabelle 7: Prüfverfahren für die ENERGY-STAR-Einstufung
4.2. Anzahl zu prüfender Geräte
5. Inkrafttreten
III. Spezifikation für Computerserver (Version 2.0)
1. Begriffsbestimmungen
1.1. Produktarten
1.2. Produktkategorie
1.3. Computerserver-Formate
1.4. Computerserver-Komponenten
1.5. Sonstige Ausrüstung für Rechenzentren
1.6. Betriebszustände und Leistungsaufnahmezustände
1.7. Weitere wichtige Begriffe
1.8. Produktfamilie
2. Anwendungsbereich
2.1. Einbezogene Produkte
2.2. Ausgeschlossene Produkte
3. Einstufungskriterien
3.1. Maßgebliche Kommastellen und Rundung
3.2. Anforderungen an die Stromversorgung
Tabelle 1: Effizienzanforderungen an Netzteile
Tabelle 2: Effizienzanforderungen an Netzteile
3.3. Anforderungen an die Energieverwaltung
3.4. Kriterien für Blade- und Multi-Node-Systeme
3.5. Kriterien für die Effizienz im Aktivzustand
3.6. Kriterien für die Effizienz im Leerlaufzustand - Server mit einem Sockel (1S) und Server mit zwei Sockeln (2S) (keine Blade- oder Multi-Node-Server)
Gleichung 1: Berechnung der maximalen Leistungsaufnahme im Leerlaufzustand
Tabelle 3: Grundlegende Leistungstoleranzen im Leerlaufzustand für 1S- und 2S-Server
Tabelle 4: Zusätzliche Leistungstoleranzen im Leerlaufzustand für zusätzliche Komponenten
3.7. Kriterien für die Effizienz im Leerlaufzustand - Server mit drei Sockeln (3S) und Server mit vier Sockeln (4S) (keine Blade- oder Multi-Node-Server)
3.8. Kriterien für die Effizienz im Leerlaufzustand - Blade-Server
Gleichung 2: Berechnung der Leistungsaufnahme eines Einzel-Blades
3.9. Kriterien für die Effizienz im Leerlaufzustand - Multi-Node-Server
Gleichung 3: Berechnung der Leistungsaufnahme eines Einzel-Nodes
3.10. Sonstige Prüfkriterien
4. Anforderungen an die anzugebenden Standardinformationen
5. Anforderungen an die Standard-Leistungsdatenmessung und -ausgabe
5.1. Messung und Ausgabe
5.2. Implementierung der Berichterstattung
5.3. Messgenauigkeit
5.4. Messintervallvorgaben
6. Prüfung
6.1. Prüfverfahren
Tabelle 5: Prüfverfahren für die ENERGY-STAR-Einstufung
6.2. Erforderliche Anzahl zu prüfender Geräte
6.3. Einstufung von Produktfamilien
7. Inkrafttreten
8. Überlegungen für künftige Änderungen
Anlage A Beispielberechnungen
1. Anforderungen an die Leistungsaufnahme im Leerlaufzustand
2. Zusätzliche Leerlauftoleranz - Netzteile
Anlage B Bestimmung der Serverklasse für ausfallsichere Server
1. RAS und Skalierbarkeit von Prozessoren
2. RAS und Skalierbarkeit des Arbeitsspeichers
3. RAS der Netzteile:
4. RAS der Wärmesteuerung und Kühlung:
5. Ausfallsicherheit des Systems
6. Systemskalierbarkeit
Anlage C Prüfverfahren
1. Überblick
2. Anwendungsbereich
3. Begriffsbestimmungen
4. Prüfanordnung
Tabelle 6: Eingangsstromanforderungen für Produkte mit laut Typenschild ausgewiesener Nennleistung bis höchstens 1.500 W
Tabelle 7: Eingangsstromanforderungen für Produkte mit laut Typenschild ausgewiesener Nennleistung über 1.500 W
Tabelle 8: Eingangsfrequenzanforderungen für alle Produkte
5. Prüfdurchführung
5.1. Prüfkonfiguration
5.2. Vorbereitung des zu prüfenden Geräts
6. Prüfverfahren für alle Produkte
6.1. Prüfung im Leerlaufzustand
6.2. Prüfung im Aktivzustand mit dem SERT
IV. Spezifikation für bildgebende Geräte (Version 2.0)
1. Begriffsbestimmungen
1.1. Produktarten
1.2. Druckverfahren
1.3. Betriebszustände
1.4. Medienformat
1.5. Zusätzliche Begriffe
2. Anwendungsbereich
2.1. Einbezogene Produkte
Tabelle 1: Bewertungsverfahren für bildgebende Geräte
2.2. Ausgeschlossene Produkte
3. Einstufungskriterien
3.1. Maßgebliche Kommastellen und Rundung
3.2. Allgemeine Anforderungen
Gleichung 1: TECDFE-Berechnung für digitale Front-Ends (DFE) ohne Ruhezustand
Gleichung 2: TECDFE-Berechnung für digitale Front-Ends (DFE) mit Ruhezustand
Tabelle 2: Maximale TSV-Anforderungen an DFE des Typs 1 und des Typs 2 (TECDFE)
3.3. Anforderungen an TSV-Produkte (typischer Stromverbrauch)
Tabelle 3: Autoduplex-Anforderungen für alle TSV-Farbkopierer, -Mehrzweckgeräte und -Drucker
Tabelle 4: Autoduplex-Anforderungen für alle Einfarb-TSV-Kopierer, -Mehrzweckgeräte und -Drucker
Gleichung 3: TSV-Berechnung für Drucker, Faxgeräte, Digitalvervielfältiger mit Druckfunktion und Mehrzweckgeräte mit Druckfunktion
Gleichung 4: TSV-Berechnung für Kopierer, Digitalvervielfältiger ohne Druckfunktion und Mehrzweckgeräte ohne Druckfunktion
Gleichung 5: Berechnung des Auftragsstromverbrauchs für TSV-Produkte
Gleichung 6: Berechnung der maximalen TSV-Anforderung
Tabelle 5: TSV-Anforderung vor A3-Toleranz (falls zutreffend)
3.4. Anforderungen an Betriebsmodus-Produkte (BM-Produkte)
Tabelle 6: Geforderte Standardwartezeit bis zum Ruhezustand für BM-Produkte
Gleichung 7: Berechnung der maximal zulässigen Leistungsaufnahme im Ruhezustand bei BM-Produkten
Tabelle 7: Leistungstoleranz für das Druckmodul im Ruhezustand
Tabelle 8: Leistungstoleranzen für Funktionszusätze im Ruhezustand
Tabelle 9: Maximal zulässige Standby-Leistungsaufnahme
4. Prüfung
4.1. Prüfverfahren
Tabelle 10: Prüfverfahren für die ENERGY-STAR-Einstufung
4.2. Anzahl zu prüfender Geräte
4.3. Einstufung für internationale Märkte
5. Benutzerschnittstelle
6. Inkrafttreten
Anlage D Prüfverfahren für die Bestimmung des Stromverbrauchs bildgebender Geräte
1. Überblick
2. Anwendungsbereich
Tabelle 11: Anwendbarkeit der Prüfverfahren
3. Begriffsbestimmungen
4. Prüfanordnung
Tabelle 12: Eingangsstromanforderungen für Produkte mit laut Typenschild ausgewiesener Nennleistung bis 1.500 W
Tabelle 13: Eingangsstromanforderungen für Produkte mit laut Typenschild ausgewiesener Nennleistung über 1.500 W Markt
Tabelle 14: Papierformat und -gewicht
5. Messung der Niedrigspannungs-Gleichstromquelle für alle Produkte
6. Führen Sie für alle Produkte eine Vorprüfung der Konfiguration des zu prüfenden Gerätes durch
6.1. Allgemeine Konfiguration
Tabelle 15: Berechnung der Produktgeschwindigkeit für Standard-, Klein- und Großformatgeräte außer Frankiermaschinen
Gleichung 8: Berechnung der Produktgeschwindigkeit
Tabelle 16: Netz- oder Datenverbindungen für zu prüfende Geräte
6.2. Konfiguration von Faxgeräten
6.3. Konfiguration von Digitalvervielfältigern
7. Führen Sie für alle Produkte eine Vorprüfung der Initialisierung des zu prüfenden Gerätes durch
8. Prüfverfahren für den typischen Stromverbrauch (TSV)
8.1. Struktur des Auftrags
Tabelle 17: Zahl der Aufträge pro Tag (NJOBS)
Gleichung 9: Berechnung der Zahl der Bilder pro Auftrag
8.2. Messverfahren
Tabelle 18: TSV-Prüfverfahren für Drucker, Faxgeräte, Digitalvervielfältiger mit Druckfunktion und Mehrzweckgeräte mit Druckfunktion
Tabelle 19: TSV-Prüfverfahren für Kopierer, Digitalvervielfältiger ohne Druckfunktion und Mehrzweckgeräte ohne Druckfunktion
9. Betriebsmodus-Prüfverfahren (BM-Prüfverfahren)
Tabelle 20: Betriebsmodus-Prüfverfahren (BM-Prüfverfahren)
10. Prüfverfahren für Produkte mit digitalem Front-End (DFE)
10.1. DFE-Prüfung im Bereitzustand
10.2. DFE-Prüfung im Ruhezustand
11. Verweise
Tabelle 21: Zahl der Bilder pro Tag, berechnet für Produktgeschwindigkeiten von 1 bis 100 ipm