Durchführungsverordnung (EU) 2016/183 der Kommission vom 11. Februar 2016 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 686/2012 der Kommission zur Übertragung der Überprüfung der Wirkstoffe, deren Genehmigung spätestens am 31. Dezember 2018 ausläuft, auf die Mitgliedstaaten zum Zweck des Erneuerungsverfahrens
(Text von Bedeutung für den EWR)
(ABl. Nr. L 37 vom 12.02.2016 S. 44)
Die Europäische Kommission -
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Aufhebung der Richtlinien 79/117/EWG und 91/414/EWG des Rates 1, insbesondere auf Artikel 19,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 686/2012 der Kommission 2 wird die Überprüfung der Wirkstoffe, deren Genehmigung spätestens am 31. Dezember 2018 ausläuft, zum Zweck des Erneuerungsverfahrens auf die Mitgliedstaaten übertragen, wobei für jeden Wirkstoff ein Berichterstatter und ein Mitberichterstatter benannt wird. Die Überprüfung der Wirkstoffe, deren Genehmigung spätestens am 31. Dezember 2021 ausläuft, sollte übertragen werden.
(2) Diese Übertragung sollte in einer Weise erfolgen, die eine gleichmäßige Verteilung der Zuständigkeiten und der Arbeit unter den Mitgliedstaaten gewährleistet.
(3) Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 686/2012 sollte daher entsprechend geändert werden.
(4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel
- hat folgende Verordnung erlassen:
Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 686/2012 wird wie folgt geändert:
1. Der Titel erhält folgende Fassung:
"Durchführungsverordnung (EU) Nr. 686/2012 der Kommission vom 26. Juli 2012 zur Übertragung der Überprüfung von Wirkstoffen auf die Mitgliedstaaten zum Zweck des Erneuerungsverfahrens".
2. Der Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 686/2012 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 11. Februar 2016
2) Durchführungsverordnung (EU) Nr. 686/2012 der Kommission vom 26. Juli 2012 zur Übertragung der Überprüfung der Wirkstoffe, deren Genehmigung spätestens am 31. Dezember 2018 ausläuft, auf die Mitgliedstaaten zum Zweck des Erneuerungsverfahrens (ABl. Nr. L 200 vom 27.07.2012 S. 5).
| Anhang |
Der Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 686/2012 wird wie folgt geändert:
1. Das Wort "Anhang" erhält folgende Fassung:
"Anhang
Teil A
Übertragung der Überprüfung von Wirkstoffen, deren Genehmigung spätestens am 31. Dezember 2018 ausläuft"
2. Der folgende Teil B wird angefügt:
"Teil B
Übertragung der Überprüfung von Wirkstoffen, deren Genehmigung nach dem 31. Dezember 2018,
spätestens aber am 31. Dezember 2021 ausläuft
| Wirkstoff | Berichterstattender Mitgliedstaat | Mitberichterstattender Mitgliedstaat |
| 1-Decanol | PL | IT |
| 1-Naphthylacetamid (1-NAD) | HU | FR |
| 1-Naphthylessigsäure (1-NAA) | HU | FR |
| 2,5-Dichlorbenzoesäuremethylester | FR | AT |
| 2-Phenylphenol (einschl. Natriumsalz Orthophenylphenol) | ES | EL |
| 6-Benzyladenin | SE | NL |
| 8-Hydroxychinolin einschl. Oxyquinolein | ES | NL |
| Abamectin (auch bekannt als Avermectin) | AT | MT |
| Essigsäure | AT | NL |
| Aclonifen | NL | NO |
| Acrinathrin | FR | ES |
| Aluminiumammoniumsulfat | IE | UK |
| Aluminiumphosphid | AT | EE |
| Aluminiumsilicat (auch bekannt als Kaolin) | EL | FR |
| Aluminiumsulfat | NL | CZ |
| Azimsulfuron | EL | FR |
| Azoxystrobin | UK | NO |
| Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai Stamm ABTS-1857 | NL | DE |
| Bacillus thuringiensis subsp. Aizawai Stamm GC-91 | NL | DE |
| Bacillus thuringiensis subsp. Israeliensis (Serotyp H-14) Stamm AM65-52 | SE | ES |
| Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki Stamm ABTS 351 | DK | NL |
| Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki Stamm EG 2348 | DK | NL |
| Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki Stamm PB 54 | DK | NL |
| Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki Stamm SA 11 | DK | NL |
| Bacillus thuringiensis subsp. Kurstaki Stamm SA12 | DK | NL |
| Bacillus thuringiensis subsp. Tenebrionis Stamm NB 176 (TM 14 1) | IT | DE |
| Beauveria bassiana Stamm ATCC 74040 | DE | NL |
| Beauveria bassiana Stamm GHA | DE | NL |
| Benfluralin | NO | NL |
| Bensulfuron | IT | ES |
| Bifenthrin | BE | HU |
| Bispyribac | IT | PT |
| Blutmehl | AT | LT |
| Bromadiolon | IT | RO |
| Bromuconazol | BE | CZ |
| Bupirimat | NL | UK |
| Buprofezin | IT | AT |
| Calciumcarbid | EE | CZ |
| Calciumcarbonat | ES | HU |
| Calciumphosphid | AT | DE |
| Carbetamid | UK | FR |
| Kohlendioxid | FR | AT |
| Carboxin | HR | LV |
| Chlormequat | UK | IT |
| Chlorsulfuron | PL | EL |
| Clethodim | SE | LT |
| Cycloxydim | NL | DK |
| Cydia pomonella Granulovirus (CpGV) | DE | NL |
| Cyflufenamid | DE | AT |
| Cymoxanil | LT | FI |
| Cyproconazol | IE | EE |
| Cyromazin | ES | IT |
| Dazomet | BG | NL |
| Denathoniumbenzoat | IT | PL |
| Diclofop | PT | FR |
| Diethofencarb | BE | ES |
| Difenacoum | IT | PT |
| Dimethachlor | HR | AT |
| Dithianon | AT | EL |
| Dodemorph | NL | IT |
| Dodin | ES | DE |
| Epoxiconazol | UK | PL |
| Ethylen | NL | UK |
| Etofenprox | SK | IT |
| Etridiazol | NL | ES |
| Teebaumextrakt | PL | BG |
| Rückstände aus der Fettdestillation | CZ | FR |
| Fettsäuren C7 bis C20 (Pelargonsäure (CAS 112-05-0))
Fettsäuren C7-C18 und ungesättigte C18-Kaliumsalze (CAS 67701-09-1) (Caprinsäure (CAS 334-48-5); Caprysäure (CAS 124-07-2); Laurinsäure (CAS 143-07-7); Ölsäure (CAS 112-80-1) Fettsäuren C8-C10 Methylester (CAS 85566-26-3) (Methyloctanoat (CAS 111-11-5); Methyldecanoat (CAS 110-42-9) | EL | AT |
| FEN 560 (Bockshornkleesamen-Pulver) | IT | FR |
| Fenazaquin | DE | PL |
| Fenbuconazol | SI | UK |
| Fenoxycarb | NL | EL |
| Fenpropimorph | LV | SI |
| Fenpyroximat | AT | DK |
| Flonicamid (IKI-220) | FI | SE |
| Fluazifop-P | FR | IT |
| Fluazinam | AT | DK |
| Fluometuron | EL | BG |
| Fluopicolid | UK | ES |
| Fluquinconazol | UK | SK |
| Flurochloridon | AT | HR |
| Fluroxypyr | SE | SI |
| Flutolanil | NL | UK |
| Flutriafol | SK | UK |
| Fuberidazol | UK | FI |
| Knoblauchextrakt | IE | UK |
| Gibberellinsäure | SI | SK |
| Gibberellin | SI | SK |
| Haloxyfop-P (Haloxyfop-R) | HU | CZ |
| Heptamaloxyloglucan | FR | ES |
| Hexythiazox | FI | SE |
| Hydrolysierte Proteine | ES | EL |
| Hymexazol | AT | SE |
| Imazalil (auch bekannt als Enilconazol) | NL | BE |
| Imidacloprid | DE | NL |
| Indolylbuttersäure | EL | CY |
| Eisensulfat | HU | PL |
| Isoxaben | AT | FI |
| Kieselgur (Diatomeenerde) | AT | EL |
| Kresoxym-methyl | SE | FR |
| Lecanicillium muscarium (vormals Verticillium lecanii) Stamm Ve 6 | NL | FR |
| Schwefelkalk (Calciumpolysulfid) | CZ | NL |
| Kalkstein | CZ | SK |
| Lufenuron | ES | HU |
| Magnesiumphosphid | AT | EE |
| Malathion | CZ | BG |
| Margosa-Extrakt (Azadirachtin-Quelle - Mitsui) | DE | ES |
| Margosa-Extrakt (Azadirachtin-Quelle - SIPCAM) | DE | ES |
| Margosa-Extrakt (Azadirachtin-Quelle - Trifolio) | DE | ES |
| Mepiquat | FI | EE |
| Metalaxyl | EL | PL |
| Metaldehyd | PL | DE |
| Metamitron | DK | LV |
| Metarhizium anisopliae var. anisopliae Stamm BIPESCO 5 | NL | FR |
| Metarhizium anisopliae var. anisopliae Stamm F52 | NL | FR |
| Metazachlor | NL | UK |
| Methomyl | BG | RO |
| Methylnonylketon | NL | BE |
| Metosulam | NO | BE |
| Myclobutanil | UK | ES |
| Napropamid | SI | HR |
| Oryzalin | NL | FR |
| Oxyfluorfen | ES | HU |
| Wirkstoff | Berichterstattender Mitgliedstaat | Mitberichterstattender Mitgliedstaat |
| Paclobutrazol | UK | RO |
| Paraffinöl/(CAS 64742-46-7) | EL | FR |
| Paraffinöl/(CAS 72623-86-0) | EL | FR |
| Paraffinöl/(CAS 8042-47-5) | EL | FR |
| Paraffinöl/(CAS 97862-82-3) | EL | FR |
| Penconazol | NO | DE |
| Pencycuron | LV | PL |
| Penoxsulam | IT | PL |
| Pfeffer | UK | IE |
| Phlebiopsis gigantea FOC PG 410.3 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea FOC PG B20/5 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea FOC PG B22/SP1190/3.2 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea FOC PG B22/SP1287/3.1 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea FOC PG BU 3 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea FOC PG BU 4 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea FOC PG SH 1 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea FOC PG SP log 5 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea FOC PG SP log 6 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea FOC PG97/1062/116/1.1 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea VRA 1835 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea VRA 1984 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea VRA 1985 | EE | FR |
| Phlebiopsis gigantea VRA 1986 | EE | FR |
| Pflanzenöle/Citronellöl | FR | UK |
| Pflanzenöle/Nelkenöl | ES | IT |
| Pflanzenöle/Grüne-Minze-Öl | SE | NL |
| Pflanzenöle/Rapsöl | NL | FI |
| Kaliumhydrogencarbonat | NL | EL |
| Prochloraz | BE | DE |
| Profoxydim | ES | EL |
| Prohexadion | FR | IE |
| Propaquizafop | UK | EE |
| Proquinazid | SE | LT |
| Putrescin (1,4-Diaminobutan) | ES | AT |
| Pyrethrine | IT | DE |
| Pyridaben | CZ | BE |
| Pythium oligandrum M1 | SE | HU |
| Quarzsand | LV | RO |
| Quinmerac | EE | FI |
| Quizalofop-P | HR | UK |
| Quizalofop-P-ethyl | FI | UK |
| Quizalofop-P-tefuryl | HR | UK |
| Repellents (Geruch) tierischen oder pflanzlichen Ursprungs/Fischöl | CZ | FR |
| Repellents (Geruch) tierischen oder pflanzlichen Ursprungs/Schafsfett | CZ | FR |
| Repellents (Geruch) tierischen oder pflanzlichen Ursprungs/Tallöl (roh) | CZ | SK |
| Repellents (Geruch) tierischen oder pflanzlichen Ursprungs/Tallölpech | CZ | EL |
| Seealgenextrakt (vormals Seealgenextrakt und Seegras) | BE | IT |
| Sintofen (auch bekannt als Cintofen) | CZ | FR |
| Natrium-5-nitroguaiacolat | NL | EL |
| Natriumaluminiumsilicat | HU | AT |
| Natriumhypochlorit | IE | UK |
| Natrium-o-nitrophenolat | NL | EL |
| Natrium-p-nitrophenolat | NL | EL |
| Spirodiclofen | AT | NL |
| Spiroxamin | AT | EE |
| Geradkettige Lepidopterenpheromone
(E)-11-Tetradecen-1-yl-acetat (E)-5-Decen-1-ol (E)-5-Decen-1-yl-acetat (E)-8-Dodecen-1-yl-acetat (E,E)-7,9-Dodecadien-1-yl-acetat (E,E)-8,10-Dodecadien-1-ol (E,Z)-2,13-Octadecadien-1-yl-acetat (E,Z)-7,9-Dodecadien-1-yl-acetat (E,Z)-8-Dodecen-1-yl-acetat (Z)-11-Hexadecen-1-ol (Z)-11-Hexadecen-1-yl-acetat (Z)-11-Hexadecenal (Z)-11-Tetradecen-1-y-lacetat (Z)-13-Octadecenal (Z)-7-Tetradecenal (Z)-8-Dodecen-1-ol (Z)-8-Dodecen-1-yl-acetat (Z)-9-Dodecen-1-yl-acetat (Z)-9-Hexadecenal (Z)-9-Tetradecen-1-yl-acetat (Z,E)-7,11-Hexadecadien-1-yl-acetat (Z,E)-9,12-Tetradecadien-1-yl-acetat (Z,Z)-7,11-Hexadecadien-1-yl-acetat Dodecan-1-ol Tetradecan-1-ol (Z)-8-Dodecenylacetat; Dodecan-1-yl-acetat (Z)-9-Dodecenylacetat; Dodecan-1-yl-acetat (7E, 9Z)-Dodecadienylacetat; (7E, 9E)-Dodecadienylacetat (7Z, 11Z)-Hexadecadien-1-yl-acetat; (7Z, 11E)-Hexadecadien-1-yl-acetat (Z)-9-Hexadecenal; (Z)-11-Hexadecenal; (Z)-13-Octadecenal E-5-Decen-1-yl-acetat; E-5-Decen-1-ol (E/Z)-8-Dodecenylacetat; (Z)-8-Dodecenol (Z)-11-Hexadecenal; (Z)-11-Hexadecen-1-yl-acetat (E/Z)-9-Dodecen-1-yl-acetat E8, E10-Dodecadien-1-ol + Tetradecylacetat E7,E/Z9-Dodecadienylacetat (E7,E/Z9-12Ac) und n-Dodecylacetat(12Ac) (E,Z,Z)-3,8,11-Tetradecatrien-1-yl-acetat und (E,Z)-3,8-Tetradecadien-1-yl-acetat (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-Docosatetraen-1-yl-isobutyrat | IT | FR |
| Streptomyces K61 (vormals S. griseoviridis) | EE | FR |
| Sulcotrion | DE | ES |
| Sulfurylfluorid | AT | IE |
| Schwefel | FR | SI |
| Tau-Fluvalinat | DK | DE |
| Tebuconazol | UK | DK |
| Tebufenozid | ES | DE |
| Tebufenpyrad | FR | BE |
| Teflubenzuron | SE | IT |
| Tefluthrin | HU | DK |
| Terbuthylazin | ES | HR |
| Tetraconazol | FR | DE |
| Tralkoxydim | ES | PT |
| Triadimenol | ES | LV |
| Triallat | UK | CZ |
| Triazoxid | DE | SK |
| Trichoderma asperellum (vormals T. harzianum) Stamm ICC012 | SE | FR |
| Trichoderma asperellum (vormals T. harzianum) Stamm T25 | SE | FR |
| Trichoderma asperellum (vormals T. harzianum) Stamm TV1 | SE | FR |
| Trichoderma atroviride (vormals T. harzianum) Stamm IMI 206040 | SE | IT |
| Trichoderma atroviride (vormals T. harzianum) Stamm T11 | SE | IT |
| Trichoderma gamsii (vormals T. viride) Stamm ICC080 | SE | IT |
| Trichoderma harzianum Stamm ITEM 908 | SE | NL |
| Trichoderma harzianum Stamm T-22 | SE | NL |
| Trichoderma polysporum Stamm IMI 206039 | SE | NL |
| Triflumizol | NL | BE |
| Triflumuron | IT | HU |
| Triflusulfuron | FR | DK |
| Trimethylaminhydrochlorid | BG | ES |
| Harnstoff | UK | FI |
| Verticillium alboatrum (vormals Verticillium dahliae) Stamm WCS850 | SE | NL |
| Zeta-Cypermethrin | AT | DE |
| Zinkphosphid | AT | DE" |
| | ENDE |