Durchführungsverordnung (EU) 2024/589 der Kommission vom 20. Februar 2024 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1927 hinsichtlich des Verzeichnisses der abgegrenzten Eindämmungsgebiete in Bezug auf Aleurocanthus spiniferus (Quaintance)
(ABl. L 2024/589 vom 21.02.2024)
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EU) 2016/2031 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über Maßnahmen zum Schutz vor Pflanzenschädlingen, zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 228/2013, (EU) Nr. 652/2014 und (EU) Nr. 1143/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinien 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG und 2007/33/EG des Rates 1, insbesondere auf Artikel 28 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1927 der Kommission 2 wurden Maßnahmen zur Eindämmung von Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) (im Folgenden "spezifizierter Schädling") in bestimmten abgegrenzten Gebieten der Union sowie das Verzeichnis der Gebiete in der Union, in denen diese Maßnahmen gelten, festgelegt.
(2) Seit dem Erlass der genannten Verordnung haben Griechenland, Frankreich, Kroatien und Italien gemäß Artikel 19 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2016/2031 Erhebungen in bestimmten abgegrenzten Gebieten ihrer Hoheitsgebiete durchgeführt, die zur Tilgung des spezifizierten Schädlings eingerichtet wurden. Diese Erhebungen haben jedoch ergeben, dass die Tilgung des spezifizierten Schädlings in diesen abgegrenzten Gebieten nicht mehr möglich ist.
(3) Daher sollte es Griechenland, Frankreich, Kroatien und Italien gestattet werden, Maßnahmen zur Eindämmung dieses Schädlings in den genannten abgegrenzten Gebieten ihrer Hoheitsgebiete anzuwenden.
(4) Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1927 sollte daher entsprechend geändert werden.
(5) Die in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel
- hat folgende Verordnung erlassen:
Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1927 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 20. Februar 2024
2) Durchführungsverordnung (EU) 2022/1927 der Kommission vom 11. Oktober 2022 mit Maßnahmen zur Eindämmung von Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) innerhalb bestimmter abgegrenzter Gebiete (ABl. L 265 vom 12.10.2022 S. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1927/oj).
| Anhang |
Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1927 erhält folgende Fassung:
"Anhang I
1. Griechenland
| Nummer des abgegrenzten Gebiets (AG) | Zone des AG | Region | Gemeinden oder andere verwaltungstechnische/geografische Abgrenzungen |
| 1. | Befallszone | Regionalbezirk Thesprotia | Igoumenitsas, Souliou, Filiaton |
| Pufferzone | Regionalbezirk Ioannina | Zitsas, Dodonis, Pogoniou | |
| 2. | Befallszone | Regionalbezirk Preveza | Zirou, Pargas, Prevezas |
| Pufferzone | Regionalbezirk Ioannina | Dodonis, | |
| 3. | Befallszone | Regionalbezirk Arta | Artaion, Nikolaou Skoufa |
| Pufferzone | Regionalbezirk Arta | Georgiou Karaiskaki, Kentrikon Tzoumerkon | |
| 4. | Befallszone | Regionalbezirk Aitoloakarnania | Navpaktias, Thermou, Xiromerou, Aktiou - Vonitsas, Amfilohias, Mesologgiou, Agriniou |
| Pufferzone | Regionalbezirk Fokida | Doridos | |
| Regionalbezirk Evritania | Karpenisiou, Agrafon | ||
| 5. | Befallszone | Ionische Inseln | Corfu 1 |
| 1) Keine Pufferzone, da die gesamte Insel Befallszone ist. | |||
2. Frankreich
| Nummer des abgegrenzten Gebiets (AG) | Zone des AG | Region | Gemeinden oder andere verwaltungstechnische/geografische Abgrenzungen |
| 1 | Befallszone | Occitanie | Aigues-Vives, Aimargues, Aubais, Aubord, Beauvoisin, Bernis, Boissières, Bouillargues, Caissargues, Calvisson, Caveirac, Codognan, Congénies, Gallargues-le-Montueux, Générac, Junas, La Calmette, Langlade, Lansargues, Le Cailar, Lunel, Lunel-Viel, Marsillargues, Milhaud, Mus, Nages-et-Solorgues, Nîmes, Rodilhan, Saint-Dionisy, Saint-Gilles, Saint-Hilaire-de-Beauvoir, Saint-Just, Saint-Laurent-d "Aigouze, Saint-Nazaire-de-Pézan, Saint-Sériès, Saturargues, Sommières, Uchaud, Valergues, Vauvert, Vergèze, Vestric-et-Candiac, Villetelle |
| Pufferzone | Occitanie | Aigues-Mortes, Aspères, Aujargues, Baillargues, Bellegarde, Boisseron, Cabrières, Campagne, Candillargues, Castries, Clarensac, Dions, Entre-Vignes, Fontanès, Fourques, Gajan, Galargues, Garons, La Grande-Motte, La Rouvière, Le Grau-du-Roi, Manduel, Marguerittes, Mauguio, Montignargues, Montpezat, Moussac, Mudaison, Parignargues, Poulx, Saint-Brès, Saint-Chaptes, Saint-Côme-et-Maruéjols, Sainte-Anastasie, Saint-Geniès-de-Malgoirès, Saint-Geniès-des-Mourgues, Salinelles, Sanilhac-Sagriès, Saussines, Sauzet, Souvignargues, Villevieille | |
| Provence-Alpes-Côte d "Azur | Arles, Saintes-Maries-de-la-Mer |
3. Kroatien
| Nummer des abgegrenzten Gebiets (AG) | Zone des AG | Region | Gemeinden oder andere verwaltungstechnische/geografische Abgrenzungen | |
| Gemeinde | Katastralgemeinde | |||
| 1. | Befallszone | Gespanschaft Dubrovnik-Neretva | Konavle | Vitaljina, Gruda, ÄÂurinići, Palje Brdo, Ljuta, Lovorno, Zastolje |
| Dubrovačko Primorje | Slano | |||
| Grad Dubrovnik | Zaton | |||
| Opuzen | Opuzen I., Opuzen II. | |||
| Ploče | Komin | |||
| Pufferzone | Gespanschaft Dubrovnik-Neretva | Konavle | Pločice, Poljice, Vodovađa, Dubravka, Dunave, Popovići, Komaji, Pridvorje, Radovčići, Kuna Konavoska | |
| Grad Dubrovnik | Grad Dubrovnik, Obuljeno, Sustjepan, Petrovo Selo, Osojnik, Orašac, Gromača, Ljubač | |||
| Dubrovačko Primorje | Majkovi Donji, Majkovi Gornji, Banići, Trnova, Mravinjica | |||
| Ploče | Baćina, Plina, Ploče, Rogotin | |||
| Kula Norinska | Desne, Metković, Krvavac II. | |||
| Zažablje | Vidonje | |||
| Opuzen | Opuzen | |||
| Slivno | Slivno, Komarna-Duboka, Klek, Pižinovac-Lovorje, Vlaka-Tuštevac, Mihalj-Otok-Lučina, Blace-Trn | |||
| 2. | Befallszone | Gespanschaft Split-Dalmatien | Jelsa | Jelsa, Vrisnik, Pitve, Svirče, Vrboska |
| Milna | Milna | |||
| Sutivan | Sutivan | |||
| Bobovišća | Bobovišća | |||
| Supetar | Mirca, Supetar | |||
| Sućuraj | Bogomolje | |||
| Starigrad | Stari Grad | |||
| Postira | Dol | |||
| Hvar | Hvar | |||
| Podgora | Podgora | |||
| Tučepi | Tučepi | |||
| Baška Voda | Baška Voda | |||
| Brela | Brela | |||
| Makarska | Makarska | |||
| Pufferzone | Gespanschaft Split-Dalmatien | Marina | Marina, Blizna, Mitlo Vinovac, Račice, Sevid | |
| Šolta | Gornje Selo | |||
| Nerežišća | Dračevica, Donji Humac, Nerežišća | |||
| Supetar | Splitska, Škrip | |||
| Hvar | Brusje, Grablje | |||
| Vrbanj | Vrbanj | |||
| Jelsa | Zastražišće, Gdinj | |||
| Sućuraj | Sućuraj | |||
| Omiš | Rogoznica, Slime | |||
| Šestanovac | Žeževica, Grabovac | |||
| Zagvozd | Zagvozd, Župa | |||
| Makarska | Veliko Brdo, Kotišina | |||
| Vrgorac | Rašćane, Kozica | |||
| Podgora | Igrane, Drašnice | |||
| 3. | Befallszone | Gespanschaft Šibenik Knin | Rogoznica | Rogoznica |
| Pufferzone | Gespanschaft Šibenik Knin | Primošten | Primošten | |
| Marina | Račice, Sevid | |||
| 4. | Befallszone | Gespanschaft Primorje Gorski Kotar | Punat | Punat |
| Pufferzone | Gespanschaft Primorje Gorski Kotar | Punat | Stara Baška | |
| Baška | Batomalj, Draga Bašćanska | |||
| Vrbnik | Vrbnik | |||
| Krk | Kornić, Krk | |||
4. Italien
| Nummer des abgegrenzten Gebiets (AG) | Zone des AG | Region | Gemeinden oder andere verwaltungstechnische/geografische Abgrenzungen |
| 1. Provincia di Ascoli Piceno | Befallszone | Marche | Das gesamte Gebiet der Gemeinden San Benedetto del Tronto und Grottammare sowie der Teil des Gebiets der Gemeinde Cupra Marittima südlich des Kanals im Bezirk Boccabianca. |
| Pufferzone | Marche | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Massignano, Cupra Marittima, Ripatransone, Acquaviva Picena, Monteprandone. | |
| Abruzzo | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Colonnella, Martinsicuro. | ||
| 2. Roma | Befallszone | Lazio | Ein Teil der Gemeinde Roma zwischen den folgenden Straßen bzw. dem Fluss: Tiber von der "Tor di Quinto "Brücke bis zur "Industria "Brücke,Via del porto fluviale, Via Pellegrino Matteucci, Piazzale 12 ottobre 1492, Via Martin Alonzo Pinzon bis zur Kreuzung mit Viale C. Colombo. Viale C. Colombo bis "Mura Latine". "Mura Latine" von Viale C. Colombo bis Piazzale Metronio. Via dell "Amba Aradam bis Piazza S. Giovanni in Laterano. Porta s. Giovanni, Viale Castrense bis Tangenziale est. Tangenziale est bis zur "Tor di Quinto "Brücke. |
| Pufferzone | Lazio | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Roma. | |
| 3. Campania | Befallszone | Campania | Die gesamten Gemeinden Afragola, Agropoli, Aversa, Caivano, Capua, Cardito, Casagiove, Casalvelino, Casoria, Castellabate, Cava dei Tirreni, Crispano, Ercolano, Falciano del Massico, Forchia, Forio, Francolise, Frattamaggiore, Frattaminore, Giugliano in Campania, Maddaloni, Marcianise, Massa Lubrense, Napoli, Nocera Inferiore, Nocera Superiore, Nola, Ottaviano, Palma Campania, Piana di Monte Verna, Pontecagnano Faiano, Portici, Quarto, Salerno, San Gennaro Vesuviano, San Giuseppe Vesuviano, San Paolo Belsito, San Salvatore Telesino und Saviano. |
| Pufferzone | Campania | Die gesamten Provinzen Benevento, Caserta, Napoli und Salerno. | |
| 4. Catania | Befallszone | Sicilia | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Sicilia | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Catania. | |
| 5. Caltagirone | Befallszone | Sicilia | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Sicilia | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den Gemeinden Caltagirone und Grammichele. | |
| 6. Siracusa | Befallszone | Sicilia | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Sicilia | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Siracusa. | |
| 7. Grammichele | Befallszone | Sicilia | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Sicilia | 2 km um die Befallszone der Gemeinde Grammichele, teilweise in den Gemeinden Grammichele, Mineo, Caltagirone und Licodia Eubea. | |
| 8. Palermo | Befallszone | Sicilia | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Sicilia | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Palermo. | |
| 9. Modena-Bologna-Ferrara | Befallszone | Emilia-Romagna | Das gesamte Gebiet der Gemeinden Calderara di Reno, Sala Bolognese, San Giovanni in Persiceto, Sant "Agata Bolognese, Bastiglia, Bomporto, Cavezzo, Camposanto, Medolla, Nonantola, Ravarino, San Possidonio, San Prospero und Soliera. Sowie das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Anzola dell "Emilia, Argelato, Bentivoglio, Bologna, Calderara di Reno, Castel Maggiore, Castello d "Argile, Crevalcore, Granarolo dell "Emilia, Pieve di Cento, San Giorgio di Piano, San Pietro in Casale, Valsamoggia, Zola Predosa, Campogalliano, Carpi, Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Castelvetro di Modena, Concordia sulla Secchia, Finale Emilia, Fiorano Modenese, Formigine, Maranello, Mirandola, Modena, Novi di Modena, San Cesario sul Panaro, San Felice sul Panaro, Sassuolo, Savignano sul Panaro, Spilamberto, Cento, Correggio, Rio Saliceto. | |
| 10. Ravenna-Bologna | Befallszone | Emilia-Romagna | Das gesamte Gebiet der Gemeinden Castel Bolognese und Solarolo. Sowie das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Dozza, Imola, Mordano, Bagnacavallo, Bagnara di Romagna, Brisighella, Cotignola, Faenza, Lugo, Riolo Terme, Sant "Agata sul Santerno, Forlì. | |
| 11. ForlìCesena | Befallszone | Emilia-Romagna | 3 m um den GPS-Punkt: 44.086027-12.391683 |
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Gatteo, Longiano, San Mauro Pascoli, Savignano sul Rubicone, Santarcangelo di Romagna. | |
| 12. Carpenedolo | Befallszone | Lombardia | Das gesamte Gebiet der Gemeinde Carpenedolo. |
| Pufferzone | Lombardia | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Calvisano, Montichiari, Acquafredda. | |
| 13. Castel Goffredo | Befallszone | Lombardia | Das gesamte Gebiet der Gemeinde Castel Goffredo. |
| Pufferzone | Lombardia | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Casaloldo, Castiglione delle Stiviere, Ceresara, Guidizzolo, Medole, Casalmoro, Asola. | |
| 14. Quistello | Befallszone | Lombardia | Das gesamte Gebiet der Gemeinden Schivenoglia, San Giacomo delle Segnate, Quistello, Borgocarbonara, Sermide und Felonica. |
| Pufferzone | Lombardia | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: San Benedetto Po, San Giovanni del Dosso, Quingentole, Sustinente, Moglia, Borgo Mantovano, Magnacavallo, Ostiglia, Poggio Rusco. | |
| 15. Bergamo | Befallszone | Lombardia | Das gesamte Gebiet der Gemeinden Bergamo, Azzano San Paolo, Orio al Serio und Zanica. |
| Pufferzone | Lombardia | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Gorle, Grassobbio, Torre Boldone, Ponteranica, Sorisole, Seriate, Lallio, Mozzo, Curno, Valbrembo, Treviolo, Stezzano, Paladina, Stezzano, Cavernago, Comun Nuovo, Urgnano. | |
| 16. San Colombano al Lambro | Befallszone | Lombardia | Das gesamte Gebiet der Gemeinde San Colombano al Lambro. |
| Pufferzone | Lombardia | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Borghetto Lodigiano, Livraga, Graffignana, Orio Litta, Chignolo Po, Miradolo Terme. | |
| 17. Pantigliate | Befallszone | Lombardia | Das gesamte Gebiet der Gemeinde Pantigliate. |
| Pufferzone | Lombardia | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Mediglia, Peschiera Borromeo, Tribiano, Settala, Rodano. | |
| 18. Arenzano | Befallszone | Liguria | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Liguria | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den Gemeinden Arenzano und Cogoleto. | |
| 19. Luni | Befallszone | Liguria | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Liguria | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den Gemeinden Ameglia, Castelnuovo Magra, Luni und Sarzana. | |
| Toscana | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den Gemeinden Carrara und Fosdinovo. | ||
| 20. Levanto | Befallszone | Liguria | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Liguria | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den Gemeinden Levanto, Bonassola und Monterosso al mare. | |
| 21. Martinsicuro | Befallszone | Abruzzo | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Abruzzo | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Martinsicuro. | |
| 22. Cepagatti | Befallszone | Abruzzo | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Abruzzo | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Cepagatti. | |
| 23. Tortoreto | Befallszone | Abruzzo | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Abruzzo | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Tortoreto. | |
| 24. Chieti | Befallszone | Abruzzo | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Abruzzo | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Chieti. | |
| 25. Matera | Befallszone | Basilicata | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Basilicata | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den Gemeinden Tursi, Stigliano, Montalbano jonico, Pisticci, Montescaglioso, Bernalda, Scanzano Jonico, Policoro und Rotondella. | |
| Puglia | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Ginosa. | ||
| 26. Prato | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den Gemeinden Prato, Calenzano und Campi Bisenzio. | |
| 27. Castagneto Carducci | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Castagneto Carducci. | |
| 28. Firenze | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Firenze. | |
| 29. Monte Argentario | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in den Gemeinden Monte Argentario und Orbetello. | |
| 30. Carrara | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 2 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Carrara. |
"
| ENDE |