Durchführungsverordnung (EU) 2024/594 der Kommission vom 20. Februar 2024 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1629 hinsichtlich des Verzeichnisses der abgegrenzten Eindämmungsgebiete in Bezug auf Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr
(ABl. L 2024/594 vom 21.02.2024)
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EU) 2016/2031 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über Maßnahmen zum Schutz vor Pflanzenschädlingen, zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 228/2013, (EU) Nr. 652/2014 und (EU) Nr. 1143/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinien 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG und 2007/33/EG des Rates 1, insbesondere auf Artikel 28 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Mit der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1629 der Kommission 2 wurden Maßnahmen zur Eindämmung von Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. (im Folgenden "spezifizierter Schädling") in bestimmten abgegrenzten Gebieten der Union sowie das Verzeichnis der Gebiete in der Union, in denen diese Maßnahmen gelten, festgelegt.
(2) Seit dem Erlass der genannten Verordnung hat Italien gemäß Artikel 19 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2016/2031 Erhebungen in bestimmten abgegrenzten Gebieten seines Hoheitsgebiets durchgeführt, die zur Tilgung des spezifizierten Schädlings eingerichtet wurden. Diese Erhebungen haben jedoch ergeben, dass die Tilgung des spezifizierten Schädlings in diesen abgegrenzten Gebieten nicht mehr möglich ist.
(3) Daher sollte es Italien gestattet werden, Maßnahmen zur Eindämmung dieses Schädlings in den genannten abgegrenzten Gebieten seines Hoheitsgebiets anzuwenden.
(4) Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1629 sollte daher entsprechend geändert werden.
(5) Die in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel
- hat folgende Verordnung erlassen:
Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1629 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 20. Februar 2024
2) Durchführungsverordnung (EU) 2022/1629 der Kommission vom 21. September 2022 mit Maßnahmen zur Eindämmung von Ceratocystis platani (J.M Walter) Engelbr. & T.C. Harr. innerhalb bestimmter abgegrenzter Gebiete (ABl. L 245 vom 22.09.2022 S. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1629/oj).
| Anhang |
Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2022/1629 wird wie folgt geändert:
1. Der Titel der Tabelle erhält folgende Fassung:
"1. Frankreich".
2. Die folgende Tabelle wird angefügt:
"2. Italien
| Nummer des abgegrenzten Gebiets (AG) | Zone des AG | Region | Gemeinden oder andere verwaltungstechnische/geografische Abgrenzungen |
| 1. Campania | Befallszone | Campania | Das gesamte Gebiet der Gemeinden: Aiello del Sabato, Avellino, Baiano, Castellammare di Stabia, Cesinali, Manocalzati, Monteforte Irpino, Montella, Napoli, Palma Campania, San Potito Ultra, Sant "Agnello, Vico Equense. |
| Pufferzone | Campania | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Atripalda, Candida, Parolise, San Gennaro Vesuviano, Sorrento. | |
| 2. Friuli Venezia Giulia | Befallszone | Friuli Venezia Giulia | 30 m auf jeder Seite vom Mittelpunkt der folgenden Straßen: Pordenone: via Grigoletti Udine: Piazza I maggio; via Chiusaforte; via Pieri; piazzale S.M. Misericordia; viale Vat; via Mazzucato; via Firenze; viale Venezia; viale Trieste; viale 23 marzo. Fiumicello Villa Vicentina: via Duca d "Aosta San Canzian d "Isonzo: via Principale; via Amministrazione; piazza S. Marco SS 13: von km 88,7 bis km 93,1; von km 96,9 bis km 98,4; von km 101,2 bis km 104,7; von km 109,7 bis km 114,8; von km 115,5 bis km 121,4 SR 56: von km 0 bis km 4,7 SR 352: von km 1,3 bis km 3,0; von km 4,1 bis km 7,0; von km 7,9 bis km 9,7; von km 14,8 bis km 19,5; von km 20,7 bis km 22,7; von km 25,6 bis km 29,7; von km 30,5 bis km 34,6 SR 353: von km 5,2 bis km 6,8; von km 9,3 bis km 9,9 SP 68: von km 3,4 bis km 4,1; von km 6,8 bis km 7,9 SP 81: von km 0,5 bis km 1,1 |
| Pufferzone | Friuli Venezia Giulia | Das gesamte Gebiet der Gemeinden innerhalb von 1 km Entfernung von der Befallszone:: Aiello del Friuli, Aquileia, Bagnaria Arsa, Basiliano, Camino al Tagliamento, Campoformido, Casarsa della Delizia, Cervignano del Friuli, Codroipo, Fiume Veneto, Fiumicello Villa Vicentina, Grado, Lestizza, Palmanova, Pasian di Prato, Pavia di Udine, Porcia, Pordenone, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Ruda, San Canzian d "Isonzo, San Vito al Tagliamento, Santa Maria la Longa, Terzo di Aquileia, Udine, Valvasone Arzene, Zoppola. | |
| 3. Lombardia | Befallszone | Lombardia | Das gesamte Gebiet der Gemeinden Basiglio, Bergamo, Cinisello Balsamo, Crema, Cremona, Lodi, Malagnino, Milano, Monza, Pavia, Peschiera Borromeo, Segrate, Tavazzano con Villavesco, Varese, Vigevano, Voghera. |
| Pufferzone | Lombardia | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Abbiategrasso, Agrate Brianza, Albuzzano, Almè, Arcisate, Arcore, Arese, Assago, Azzano San Paolo, Azzate, Bagnolo Cremasco, Baranzate, Barasso, Basiglio, Bereguardo, Bergamo, Besate, Biandronno, Biassono, Bodio Lomnago, Boffalora d "Adda, Bollate, Bonemerse, Borgarello, Borgo San Siro, Bresso, Brinzio, Brugherio, Buccinasco, Buguggiate, Campagnola Cremasca, Cantello, Capergnanica, Carbonara al Ticino, Carugate, Casaletto Lodigiano, Casalmaiocco, Casciago, Casei Gerola, Cassolnovo, Castelletto di Branduzzo, Castello Cabiaglio, Castelverde, Castiglione Olona, Cazzago Brabbia, Cernusco sul Naviglio, Certosa di Pavia, Cervesina, Cervignano d "Adda, Cesano Boscone, Chieve, Cilavegna, Cinisello Balsamo, Codevilla, Cologno Monzese, Concorezzo, Corana, Cormano, Cornaredo, Cornegliano Laudense, Corsico, Corte Palasio, Crema, Cremona, Cremosano, Crespiatica, Cura Carpignano, Curno, Cusago, Cusano Milanino, Dalmine, Dovera, Gadesco Pieve Delmona, Galgagnano, Galliate Lombardo, Gambolò, Gavirate, Gazzada Schianno, Gerre de "Caprioli, Gorle, Gravellona Lomellina, Induno Olona, Izano, Lacchiarella, Lallio, Lesmo, Linarolo, Lissone, Locate di Triulzi, Lodi, Lodi Vecchio, Lozza, Lungavilla, Luvinate, Macherio, Madignano, Malagnino, Malnate (VA), Marcignago, Massalengo, Mediglia, Milano, Montanaso Lombardo, Montebello della Battaglia, Monza, Morazzone, Morimondo, Mortara, Motta Visconti, Mozzo, Muggiò, Mulazzano, Nova Milanese, Novate Milanese, Offanengo, Opera, Orio al Serio, Ozzero, Paderno Dugnano, Paladina, Pancarana, Pantigliate, Parona, Pavia, Pedrengo, Pero, Persico Dosimo, Peschiera Borromeo, Pianengo, Pieve d "Olmi, Pieve Emanuele, Pieve Fissiraga, Pieve San Giacomo, Pioltello, Pizzale, Ponteranica, Pozzaglio ed Uniti, Ranica, Retorbido, Rho, Ricengo, Ripalta Cremasca, Rivanazzano Terme, Rodano, Rozzano, San Donato Milanese, San Genesio ed Uniti, San Giuliano Milanese, San Martino in Strada, San Martino Siccomario, San Zenone al Lambro, Sant "Alessio con Vialone, Segrate, Seriate, Sesto ed Uniti, Sesto San Giovanni, Settimo Milanese, Silvano Pietra, Sordio, Sorisole, Sospiro, Spinadesco, Stagno Lombardo, Stezzano, Tavazzano con Villavesco, Torrazza Coste, Torre Boldone, Torre d "Isola, Travacò Siccomario, Trescore Cremasco, Treviolo, Trezzano sul Naviglio, Valbrembo, Valganna, Valle Salimbene, Varese, Vedano al Lambro, Vedano Olona, Vescovato, Vigevano, Villasanta, Vimodrone, Voghera, Zerbolò, Zibido San Giacomo. | |
| 4. La Spezia | Befallszone | Liguria | Das gesamte Gebiet der Gemeinde La Spezia. |
| Pufferzone | Liguria | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Arcola, Follo, Lerici, Portovenere, Riccò del Golfo di Spezia, Riomaggiore, Vezzano Ligure. | |
| 5. Sarzana | Befallszone | Liguria | Das gesamte Gebiet der Gemeinde Sarzana: |
| Pufferzone | Liguria | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Ameglia, Arcola, Castelnuovo Magra, Lerici, Luni, Santo Stefano di Magra, Vezzano Ligure. | |
| Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Aulla, Carrara, Fosdinovo. | ||
| 6. Genova | Befallszone | Liguria | Das gesamte Gebiet der Gemeinde Genova: |
| Pufferzone | Liguria | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Campomorone, Ceranesi, Davagna, Lumarzo, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Pieve Ligure, Sant "Olcese, Sassello, Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe. | |
| Piemonte | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Bosio. | ||
| 7. Bologna | Befallszone | Emilia-Romagna | Das gesamte Gebiet der Gemeinde Bologna: |
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Anzola Dell "Emilia, Calderara di Reno, Casalecchio di Reno, Castel Maggiore, Castenaso, Granarolo ell "Emilia, Pianoro, San Lazzaro di Savena, Sasso Marconi, Zola Predosa. | |
| 8. Forlì-Cesena | Befallszone | Emilia-Romagna | Das gesamte Gebiet der Gemeinden Cesena, Cesenatico: |
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Bertinoro, Civitella di Romagna, Forlimpopoli, Gambettola, Gatteo, Longiano, Meldola, Mercato Saraceno, Montiano, Roncofreddo, Sarsina, Savignano sul Rubicone, Sogliano al Rubicone, Cervia, Ravenna. | |
| 9. Modena 1 - Ferrara | Befallszone | Emilia-Romagna | Das gesamte Gebiet der Gemeinden: Mirandola, Bondeno, Cento, Copparo, Ferrara, Fiscaglia, Masi Torello, Ostellato, Portomaggiore, Tresignana, Voghiera. |
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Argenta, Codigoro, Comacchio, Jolanda di Savoia, Lagosanto, Poggio Renatico, Riva del Po, Terre del Reno, Vigarano Mainarda, Cavezzo, Concordia sulla Secchia, Finale Emilia, Medolla, San Felice sul Panaro, San Possidonio. Sowie das gesamte Gebiet der Gemeinden: Baricella, Castello d "Argile, Crevalcore, Galliera, Malalbergo, Pieve di Cento, San Giovanni in Persiceto, San Pietro in Casale. | |
| 10. Modena 2 | Befallszone | Emilia-Romagna | Das gesamte Gebiet der Gemeinden: Castelvetro di Modena, Modena. |
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Bastiglia, Bomporto, Campogalliano, Carpi, Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Formigine, Maranello, Marano sul Panaro, Nonantola, San Cesario sul Panaro, Serramazzoni, Soliera, Spilamberto, Vignola, Casalgrande, Rubiera. | |
| 11. Piacenza | Befallszone | Emilia-Romagna | Das gesamte Gebiet der Gemeinde Piacenza: |
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Calendasco, Caorso, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Podenzano, Pontenure, Rottofreno. | |
| 12. Parma 1 | Befallszone | Emilia-Romagna | Das gesamte Gebiet der Gemeinden: Parma, Sissa Trecasali. |
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Collecchio, Colorno, Felino, Fontanellato, Fontevivo, Langhirano, Lesignano de "Bagni, Montechiarugolo, Noceto, Roccabianca, Sala Baganza, San Secondo Parmense, Sorbolo Mezzani, Torrile, Traversetolo, Gattatico, Sant "Ilario d'Enza. | |
| 13. Parma 2 | Befallszone | Emilia-Romagna | Das gesamte Gebiet der Gemeinde Fidenza: |
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Alseno, Busseto, Fontanellato, Medesano, Noceto, Salsomaggiore Terme, Soragna. | |
| 14. Reggio Emilia | Befallszone | Emilia-Romagna | Das gesamte Gebiet der Gemeinde Guastalla: |
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Cadelbosco di Sopra, Gualtieri, Luzzara, Novellara, Reggiolo. | |
| 15. Rimini | Befallszone | Emilia-Romagna | Das gesamte Gebiet der Gemeinde Rimini: |
| Pufferzone | Emilia-Romagna | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: San Mauro Pascoli, Bellaria-Igea Marina, Coriano, Riccione, Santarcangelo di Romagna, Verucchio. | |
| 16. Città Metropolitana di Firenze | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Bagno a Ripoli, Campi Bisenzio, Fiesole, Firenze, Impuneta, Scandicci, Sesto Fiorentino. | |
| 17. Pistoia - Prato | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Agliana, Montale, Montemurlo, Prato. | |
| 18. Lucca 1 | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Bagni di Lucca, Barga, Borgo a Mozzano, Coreglia Antelminelli, Gallicano. | |
| 19. Lucca 2 | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Capannori, Lucca. | |
| 20. Lucca 3 | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Camaiore, Massarosa, Pietrasanta, Seravezza, Vecchiano, Viareggio. | |
| 21. Lucca 4 | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Forte dei Marmi, Pietrasanta, Seravezza. | |
| 22. Carrara | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Carrara, Massa | |
| 23. Pisa 1 | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Lucca, San Giuliano Terme, Vecchiano. | |
| 24. Pisa 2 | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Pisa, San Giuliano Terme, Vecchiano. | |
| 25. Pisa 3 | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Cascina, Lucca, Pisa, San Giuliano Terme. | |
| 26. Pisa 4 | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Bientina, Calcinaia, Cascina, Pontedera, Vicopisano. | |
| 27. Livorno 1 | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Collesalvetti, Livorno. | |
| 28. Livorno 2 | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Bibbona, Cecina, Montescudaio. | |
| 29. Livorno 3 | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in den folgenden Gemeinden: Bibbona, Cecina. | |
| 30. Grosseto | Befallszone | Toscana | Das durch die folgenden GPS-Koordinaten abgegrenzte Gebiet:
|
| Pufferzone | Toscana | 1 km um die Befallszone herum, teilweise in der Gemeinde Grosseto." |
| ENDE |