gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2018/848 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates ¹, insbesondere auf Artikel 46 Absatz 1,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Anhang II der Durchführungsverordnung (EU) 2021/1378 der Kommission ² wurde angenommen, um ein Verzeichnis der Kontrollbehörden und Kontrollstellen bereitzustellen, die gemäß Artikel 46 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2018/848 als zuständig anerkannt wurden, für die Zwecke der Einfuhr ökologischer/biologischer Erzeugnisse gemäß Artikel 45 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer i derselben Verordnung in Drittländern Kontrollen durchzuführen und Öko-/Bio-Zertifikate auszustellen.

(2) In Artikel 46 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2018/848 sind die Kriterien festgelegt, die die Kontrollbehörden und Kontrollstellen erfüllen müssen, um nach Artikel 46 Absatz 1 derselben Verordnung anerkannt zu werden. In der Delegierten Verordnung (EU) 2021/1698 der Kommission ³ sind die Verfahrensvorschriften festgelegt, die diese Kontrollbehörden und Kontrollstellen einhalten müssen, wenn sie ihren Antrag auf Anerkennung stellen, der aus einem technischen Dossier besteht.

(3) Seit dem Erlass der Durchführungsverordnung (EU) 2021/1378 sind bei der Kommission von etlichen Kontrollstellen Anträge auf Anerkennung eingegangen, die gemäß Artikel 46 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2018/848 gestellt wurden.

(4) Die Kommission hat die von "Başak Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Ticaret Limited Şirketi", "Bioagricert s.r.l. Unipersonale", "DQS POLSKA SPÓŁ KA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚ CIĄ", "GCL International Ltd", "Japan Organic and Natural Foods Association" und "Sertifikācijas un testēšanas centrs" übermittelten Anträge auf Anerkennung im Einklang mit Artikel 1 der Delegierten Verordnung (EU) 2021/1698 erhalten und geprüft. Auf der Grundlage der Angaben in den technischen Dossiers ist die Kommission zu dem Ergebnis gelangt, dass es gerechtfertigt ist, diese Kontrollstellen auf unbestimmte Zeit für bestimmte Kategorien von Erzeugnissen in bestimmten Drittländern anzuerkennen.

(5) Die Durchführungsverordnung (EU) 2021/1378 sollte daher entsprechend geändert werden.

(6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für ökologische/biologische Produktion

- hat folgende Verordnung erlassen:

Artikel 1

Anhang II der Durchführungsverordnung (EU) 2021/1378 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 16. Dezember 2024

.

Anhang II Absatz 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2021/1378 wird wie folgt geändert:

1. Der folgende Eintrag wird nach dem Eintrag für Balkan Biocert Macedonia DOOEL Skopje eingefügt:

"Başak Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Ticaret Limited Şirketi

1. Codenummern, Drittländer und Erzeugniskategorien:

2. Der folgende Eintrag wird nach dem Eintrag für Beijing Continental Hengtong Certification Co., Ltd eingefügt:

"Bioagricert s.r.l. Unipersonale

1. Codenummern, Drittländer und Erzeugniskategorien:

2. Ausnahmen: Erzeugnisse aus den mit "°" gekennzeichneten Erzeugniskategorien, die durch eine Vereinbarung über den Handel mit ökologischen/biologischen Erzeugnissen gemäß Artikel 47 der Verordnung (EU) 2018/848 oder infolge der Anerkennung des betreffenden Drittlandes als gleichwertig mit Auflistung in Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2021/2325 der Kommission abgedeckt sind."

3. Der Eintrag für DQS POLSKA SPÓŁ KA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚ CIĄ wird durch Folgendes ersetzt:

"DQS POLSKA SPÓŁ KA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚ CIĄ

1. Codenummern, Drittländer und Erzeugniskategorien:

4. Der folgende Eintrag wird nach dem Eintrag für FOOD SAFETY S.A. eingefügt:

"GCL International Ltd

1. Codenummern, Drittländer und Erzeugniskategorien:

5. Nach dem Eintrag für INDOCERT wird folgender Eintrag eingefügt:

"Japan Organic and Natural Foods Association

1. Codenummern, Drittländer und Erzeugniskategorien:

2. Ausnahmen: Erzeugnisse aus den mit "°' gekennzeichneten Erzeugniskategorien, die durch eine Vereinbarung über den Handel mit ökologischen/biologischen Erzeugnissen gemäß Artikel 47 der Verordnung (EU) 2018/848 oder infolge der Anerkennung des betreffenden Drittlandes als gleichwertig mit Auflistung in Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2021/2325 der Kommission abgedeckt sind."

6. Der folgende Eintrag wird nach dem Eintrag für Organska Kontrola d.o.o. Sarajevo eingefügt:

"Sertifikācijas un testēšanas centrs

1. Codenummern, Drittländer und Erzeugniskategorien:

ENDE