Die Europäische Kommission -

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 zu Tierseuchen und zur Änderung und Aufhebung einiger Rechtsakte im Bereich der Tiergesundheit (" Tiergesundheitsrecht") ¹, insbesondere auf Artikel 23 und 40,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Die Verordnung (EU) 2016/429 enthält Vorschriften für Tierseuchen, die auf Tiere oder Menschen übertragbar sind, einschließlich Vorschriften für die Meldung von Seuchen und die Berichterstattung darüber, sowie für den Status "seuchenfrei". Die Delegierte Verordnung (EU) 2020/689 der Kommission ² ergänzt die Verordnung (EU) 2016/429 und enthält Vorschriften für die Meldung von Seuchen und die Berichterstattung darüber sowie für den Status "seuchenfrei". Die Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002 der Kommission ³ enthält Vorschriften über die Bedingungen für die Durchführung der Meldung innerhalb der Union und der Berichterstattung innerhalb der Union sowie über die Informationen und Formate für die Einreichung von Anträgen auf Anerkennung des Status "seuchenfrei".

(2) Die Infektion mit dem Virus der Blauzungenkrankheit (Serotypen 1-24) (im Folgenden "Infektion mit BTV") und die Infektion mit dem Virus der Epizootischen Hämorrhagie sind vektorübertragene Seuchen und weisen eine ähnliche Epidemiologie auf. Bei beiden handelt es sich um gelistete Seuchen im Sinne der Begriffsbestimmung nach Artikel 4 Nummer 18 der Verordnung (EU) 2016/429, die den Seuchenpräventions- und -bekämpfungsvorschriften gemäß Artikel 9 der genannten Verordnung unterliegen. Darüber hinaus sind beide im Anhang der Durchführungsverordnung (EU) 2018/1882 der Kommission ⁴ als Seuchen der Kategorien D und E aufgeführt, nachdem die Infektion mit BTV kürzlich durch die Durchführungsverordnung (EU) 2026/169 der Kommission ⁵ als Seuche der Kategorien D und E neu eingestuft wurde. Die Durchführungsverordnung (EU) 2026/169 gilt ab dem 15. Juli 2026.

(3) Gemäß Artikel 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002 müssen beide Seuchen auch unverzüglich innerhalb der Union gemeldet werden. Diese Meldung innerhalb der Union ist jedoch in unterschiedlichen Fällen erforderlich: So müssen Ausbrüche der Infektion mit BTV nur dann unverzüglich innerhalb der Union gemeldet werden, wenn sie in BTV-freien Zonen bestätigt werden, wohingegen Ausbrüche der Infektion mit dem Virus der Epizootischen Hämorrhagie immer unverzüglich innerhalb der Union gemeldet werden müssen. Zur Vereinfachung und angesichts der ähnlichen Epidemiologie beider Seuchen sowie der Unionsvorschriften für beide Seuchen, die in der Verordnung (EU) 2016/429 und der Durchführungsverordnung (EU) 2018/1882 festgelegt sind, sollten die Fälle, in denen die Infektion mit BTV und die Infektion mit dem Virus der Epizootischen Hämorrhagie der Meldung innerhalb der Union unterliegen, angeglichen werden. Daher sollten Artikel 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002 und die dazugehörigen Vorschriften in Anhang I der genannten Durchführungsverordnung entsprechend geändert werden.

(4) Angesichts der großen Zahl von Ausbrüchen der Infektion mit BTV und der Infektion mit dem Virus der Epizootischen Hämorrhagie pro Jahr muss die Meldung beider Seuchen innerhalb der Union relevante epidemiologische Informationen enthalten, die als Grundlage für die Maßnahmen der zuständigen Behörden dienen, sowie gleichzeitig nicht zu aufwändig und von den zuständigen Behörden handhabbar sein. Daher werden nur diejenigen Ausbrüche, die aus epidemiologischer Sicht relevant sind, der Meldung innerhalb der Union unterliegen.

(5) Angesichts der kurzen Frist für die Meldung von Ausbrüchen gelisteter Seuchen innerhalb der Union sind zum Zeitpunkt der Meldung innerhalb der Union möglicherweise nicht alle gemäß Artikel 3 Absatz 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002 vorzulegenden Informationen vorhanden. Sobald diese verfügbar sind, sollten sie unverzüglich innerhalb der Union gemeldet werden. Artikel 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002 sollte daher entsprechend geändert werden.

(6) Artikel 21 der Verordnung (EU) 2016/429 sieht vor, dass die Mitgliedstaaten Melde- und Berichterstattungsregionen für die Zwecke der Meldung bestimmter gelisteter Seuchen innerhalb der Union und der Berichterstattung darüber einrichten. Diese Regionen sind in Anhang IV der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002 aufgeführt. Dänemark, Deutschland, die Niederlande, Tschechien, Österreich und Ungarn haben bei der Kommission beantragt, die Einträge für ihre Regionen zu ändern. Anhang IV der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002 sollte entsprechend geändert werden.

(7) In Artikel 70 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 sind die Kriterien für die Anerkennung des Status "seuchenfrei" für einen Mitgliedstaat oder eine Zone auf der Grundlage historischer Daten und Überwachungsdaten festgelegt. Artikel 70 der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 wurde durch die Delegierte Verordnung (EU) 2023/1798 der Kommission ⁶ geändert, um einem Mitgliedstaat die Möglichkeit zu geben, den Status "seuchenfrei" in Bezug auf alle Seuchen der Kategorien B und C auf der Grundlage historischer Daten und Überwachungsdaten zu erlangen. Im Anschluss sollte diese Änderung auch in den auf der Grundlage der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 festgelegten Vorschriften der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002 hinsichtlich der Informationen und Formate für von den Mitgliedstaaten zur Erlangung des Status "seuchenfrei" zu übermittelnde Anträge berücksichtigt werden. Daher sollte Anhang VI Abschnitt 5 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002 entsprechend geändert werden.

(8) Da die mit der Durchführungsverordnung (EU) 2026/169 an der Durchführungsverordnung (EU) 2018/1882 vorgenommenen Änderungen in Bezug auf die neue Einstufung der Infektion mit BTV als Seuche der Kategorien D und E ab dem 15. Juli 2026 gelten, sollte die vorliegende Verordnung ebenfalls ab diesem Datum gelten.

(9) Die in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel

- hat folgende Verordnung erlassen:

Artikel 1 Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002

Die Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002 wird wie folgt geändert:

1. Artikel 3 wird wie folgt geändert:

a) In Absatz 1 wird folgender Buchstabe d angefügt:

"d) Anhang I Nummer 6, wenn der Primärausbruch in einer der in Anhang IV aufgeführten Melde- und Berichterstattungsregionen bestätigt wurde und der Ausbruch verursacht wurde entweder durch

1. einen neuen Serotyp, der in dieser Melde- und Berichterstattungsregion erstmals nachgewiesen wurde; oder
2. einen Serotyp, der in den Vorjahren zirkulierte, aber im neuen jährlichen Übermittlungszeitraum des Berichtsjahres in dieser Melde- und Berichterstattungsregion erstmals nachgewiesen wurde."

b) In Absatz 2 wird folgender Buchstabe d angefügt:

"d) Anhang I Nummer 6, wenn der Sekundärausbruch in einer in Anhang IV aufgeführten Melde- und Berichterstattungsregion bestätigt wurde und der Ausbruch durch einen Serotyp verursacht wurde, der zuvor zirkulierte, aber im neuen jährlichen Übermittlungszeitraum des Berichtsjahres in dieser Melde- und Berichterstattungsregion erstmals nachgewiesen wurde."

c) Folgender Absatz 4 wird angefügt:

"(4) Die zuständige Behörde meldet jede Aktualisierung der relevanten Angaben über jeden Ausbruch gemäß Anhang II, sobald ihr neue Informationen vorliegen."

2. Die Anhänge I, IV und VI werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

Artikel 2 Inkrafttreten und Anwendung

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Sie gilt ab dem 15. Juli 2026.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 5. März 2026

.

Die Anhänge I, IV und VI der Durchführungsverordnung (EU) 2020/2002 werden wie folgt geändert:

1. Anhang I wird wie folgt geändert:

a) Unter Nummer 1 wird der Eintrag für "Infektion mit dem Virus der Epizootischen Hämorrhagie" gestrichen.

b) Unter Nummer 4 wird der Eintrag für "Infektion mit dem Virus der Blauzungenkrankheit (Serotypen 1-24) ('Infektion mit BTV') nach Serotyp" gestrichen.

c) Die folgende Nummer 6 wird angefügt:

"6. Für Landtiere gelistete Seuchen, die gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe d und Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe d innerhalb der Union gemeldet werden müssen

• Infektion mit dem Virus der Blauzungenkrankheit (Serotypen 1-24) ('Infektion mit BTV') nach Serotyp
• Infektion mit dem Virus der Epizootischen Hämorrhagie"

2. Anhang IV wird wie folgt geändert:

a) Der Eintrag für Tschechien erhält folgende Fassung:

b) Der Eintrag für Dänemark erhält folgende Fassung:

c) Der Eintrag für Deutschland erhält folgende Fassung:

d) Der Eintrag für Ungarn erhält folgende Fassung:

e) Der Eintrag für die Niederlande erhält folgende Fassung:

f) Der Eintrag für Österreich erhält folgende Fassung:

3. Anhang VI Abschnitt 5 erhält folgende Fassung:

"Abschnitt 5
Status 'seuchenfrei' auf der Grundlage von historischen Daten und Überwachungsdaten

1. In Anträgen auf Anerkennung des Status 'seuchenfrei' für einen Mitgliedstaat oder eine Zone bzw. ein Kompartiment desselben, bei denen mehr als eine Zone bzw. mehr als ein Kompartiment in den räumlichen Anwendungsbereich des Antrags fällt, und falls die Seuche in den vorangegangenen 25 Jahren gemeldet und in dem betreffenden Gebiet getilgt wurde, hat die zuständige Behörde folgende Angaben zu machen:

1. Status 'seuchenfrei' bei gehaltenen Rindern in Bezug auf die Infektion mit Brucella abortus, B. melitensis und B. suis:
   1. Die in Anhang VI Abschnitt 6 Nummer 1 genannten Angaben;
   2. die von der zuständigen Behörde aufgestellten Kriterien für die Gewährung, Aufrechterhaltung, Aussetzung und Wiederzuerkennung, Aberkennung und Wiederherstellung des Status 'seuchenfrei' in Bezug auf die Infektion mit Brucella abortus, B. melitensis und B. suis mit oder ohne Impfung auf Betriebsebene;
   3. alle sonstigen Angaben und Daten, die für den Nachweis der Einhaltung der Anforderungen des Artikels 72 Buchstabe a der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 erforderlich sind.
2. Status 'seuchenfrei' bei gehaltenen Schafen und Ziegen in Bezug auf die Infektion mit Brucella abortus, B. melitensis und B. suis:
   1. Die in Anhang VI Abschnitt 6 Nummer 2 genannten Angaben;
   2. die von der zuständigen Behörde aufgestellten Kriterien für die Gewährung, Aufrechterhaltung, Aussetzung und Wiederzuerkennung, Aberkennung und Wiederherstellung des Status 'seuchenfrei' in Bezug auf die Infektion mit Brucella abortus, B. melitensis und B. suis mit oder ohne Impfung auf Betriebsebene;
   3. alle sonstigen Angaben und Daten, die für den Nachweis der Einhaltung der Anforderungen des Artikels 72 Buchstabe a der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 erforderlich sind.
3. Status 'seuchenfrei' in Bezug auf die Infektion mit MTBC:
   1. Die in Anhang VI Abschnitt 6 Nummer 3 genannten Angaben;
   2. die von der zuständigen Behörde aufgestellten Kriterien für die Gewährung, Aufrechterhaltung, Aussetzung und Wiederzuerkennung, Aberkennung und Wiederherstellung des Status 'seuchenfrei' in Bezug auf die Infektion mit MTBC auf Betriebsebene;
   3. alle sonstigen Angaben und Daten, die für den Nachweis der Einhaltung der Anforderungen des Artikels 72 Buchstabe b der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 erforderlich sind.
4. Status 'seuchenfrei' in Bezug auf EBL:
   1. Die in Anhang VI Abschnitt 6 Nummer 4 genannten Angaben;
   2. die von der zuständigen Behörde aufgestellten Kriterien für die Gewährung, Aufrechterhaltung, Aussetzung und Wiederzuerkennung, Aberkennung und Wiederherstellung des Status 'seuchenfrei' in Bezug auf EBL auf Betriebsebene;
   3. alle sonstigen Angaben und Daten, die für den Nachweis der Einhaltung der Anforderungen des Artikels 72 Buchstabe c der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 erforderlich sind.
5. Status 'seuchenfrei' in Bezug auf IBR/IPV:
   1. Die in Anhang VI Abschnitt 6 Nummer 5 genannten Angaben;
   2. die von der zuständigen Behörde aufgestellten Kriterien für die Gewährung, Aufrechterhaltung, Aussetzung und Wiederzuerkennung, Aberkennung und Wiederherstellung des Status 'seuchenfrei' in Bezug auf IBR/IPV auf Betriebsebene;
   3. alle sonstigen Angaben und Daten, die für den Nachweis der Einhaltung der Anforderungen des Artikels 72 Buchstabe d der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 erforderlich sind.
6. Status 'seuchenfrei' in Bezug auf die Infektion mit ADV:
   1. Die in Anhang VI Abschnitt 6 Nummer 6 genannten Angaben;
   2. die von der zuständigen Behörde aufgestellten Kriterien für die Gewährung, Aufrechterhaltung, Aussetzung und Wiederzuerkennung, Aberkennung und Wiederherstellung des Status 'seuchenfrei' in Bezug auf die Infektion mit ADV auf Betriebsebene;
   3. alle sonstigen Angaben und Daten, die für den Nachweis der Einhaltung der Anforderungen des Artikels 72 Buchstabe e der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 erforderlich sind.
7. Status 'seuchenfrei' in Bezug auf BVD:
   1. Die in Anhang VI Abschnitt 6 Nummer 7 genannten Angaben;
   2. die von der zuständigen Behörde aufgestellten Kriterien für die Gewährung, Aufrechterhaltung, Aussetzung und Wiederzuerkennung, Aberkennung und Wiederherstellung des Status 'seuchenfrei' in Bezug auf BVD auf Betriebsebene;
   3. alle sonstigen Angaben und Daten, die für den Nachweis der Einhaltung der Anforderungen des Artikels 72 Buchstabe f der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 erforderlich sind.
8. Status 'seuchenfrei' in Bezug auf die Infektion mit RABV:
   1. Die in Anhang VI Abschnitt 6 Nummer 8 genannten Angaben;
   2. alle sonstigen Angaben und Daten, die für den Nachweis der Einhaltung der Anforderungen des Artikels 72 Buchstabe g der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 erforderlich sind.
9. Status 'seuchenfrei' in Bezug auf Wassertierseuchen der Kategorien B und C:
   1. Die in Anhang VI Abschnitt 6 Nummer 10 genannten Angaben;
   2. die von der zuständigen Behörde aufgestellten Kriterien für die Gewährung, Aufrechterhaltung, Aussetzung und Wiederzuerkennung, Aberkennung und Wiederherstellung des Status 'seuchenfrei' in Bezug auf Wassertierseuchen der Kategorien B und C auf Betriebsebene;
   3. alle sonstigen Angaben und Daten, die für den Nachweis der Einhaltung der Anforderungen des Artikels 72 Buchstaben k bis q der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 erforderlich sind.

2. In Anträgen auf Anerkennung des Status 'seuchenfrei' in Bezug auf einen Befall mit Varroa spp. sind Angaben zu dokumentierten Nachweisen über die Einhaltung der Anforderungen gemäß Anhang V Teil III Abschnitt 1 Buchstaben a bis f der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 zu machen, falls die Seuche entweder nie gemeldet wurde oder getilgt und mindestens 25 Jahre vor dem Datum des Antrags auf Anerkennung des Status 'seuchenfrei' nicht gemeldet wurde.

3. In Anträgen auf Anerkennung des Status 'seuchenfrei' in Bezug auf die Infektion mit dem Virus der Newcastle-Krankheit ohne Impfung sind Angaben zu dokumentierten Nachweisen für die Einhaltung der Anforderungen gemäß Anhang V Teil IV Abschnitt 1 Buchstaben a bis e der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 zu machen."

ENDE