Die Europäische Kommission -

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2012 über die Bereitstellung auf dem Markt und die Verwendung von Biozidprodukten ¹, insbesondere auf Artikel 50 Absatz 2,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Am 20. März 2025 wurde Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. mit der Durchführungsverordnung (EU) 2025/524 der Kommission ² eine Unionszulassung mit der Zulassungsnummer EU-0029289-0000 für die Bereitstellung auf dem Markt und die Verwendung der Biozidproduktfamilie "Sodium hypochlorite Liquid disinfectant biocidal product family" erteilt. Anhang II der genannten Durchführungsverordnung enthält die Zusammenfassung der Eigenschaften dieser Biozidproduktfamilie.

(2) Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 354/2013 der Kommission ³ enthält die Verfahrensvorschriften für die verschiedenen Kategorien von Änderungen gemäß Artikel 50 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012.

(3) Am 17. Juli 2025, 1. August 2025 und 30. Januar 2026 übermittelte Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. der Europäischen Chemikalienagentur (im Folgenden "Agentur") gemäß Artikel 11 Absatz 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 354/2013 Notifizierungen betreffend verwaltungstechnische Änderungen der Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie "Sodium hypochlorite Liquid disinfectant biocidal product family", die mit den Nummern BC-AE108961-57, BC-PV109383-13 und BC-XE114400-54 in das Register für Biozidprodukte (im Folgenden "Register") eingetragen wurden. Die notifizierten vorgeschlagenen Änderungen dieser Zulassung betreffen die Hinzufügung, Änderung und Streichung von Handelsnamen.

(4) Am 25. Juli 2025, 25. August 2025 und 20. Februar 2026 übermittelte die Agentur der Kommission gemäß Artikel 11 Absatz 3 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 354/2013 Stellungnahmen ⁴ zu den notifizierten verwaltungstechnischen Änderungen der Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie "Sodium hypochlorite Liquid disinfectant biocidal product family". In ihren Stellungnahmen gelangte die Agentur zu dem Schluss, dass es sich bei den vorgeschlagenen Änderungen um verwaltungstechnische Änderungen nach Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe aa der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 und gemäß Titel 1 Abschnitt 1 des Anhangs der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 354/2013 handelt und dass die Voraussetzungen des Artikels 19 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 nach der Umsetzung der Änderungen weiterhin erfüllt sein werden.

(5) Am 20. Februar 2026 übermittelte die Agentur der Kommission gemäß Artikel 11 Absatz 6 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 354/2013 eine überarbeitete Zusammenfassung der Produkteigenschaften der Biozidproduktfamilie "Sodium hypochlorite Liquid disinfectant biocidal product family" in allen Amtssprachen der Union, die die beantragten verwaltungstechnischen Änderungen abdeckt.

(6) Die Kommission schließt sich der Stellungnahme der Agentur an und hält es daher für angezeigt, die Unionszulassung für die Biozidproduktfamilie "Sodium hypochlorite Liquid disinfectant biocidal product family" zu ändern und die von Reckitt Benckiser Production (Poland) Sp z o.o. beantragten verwaltungstechnischen Änderungen vorzunehmen.

(7) Im Interesse der Klarheit und zur Erleichterung des Zugangs für Verwender und interessierte Kreise zur konsolidierten Fassung der von der Agentur zu veröffentlichenden Zusammenfassung der Produkteigenschaften sollte Anhang II der Durchführungsverordnung (EU) 2025/524 vollständig ersetzt werden.

(8) Die Durchführungsverordnung (EU) 2025/524 sollte daher entsprechend geändert werden

- hat folgende Verordnung erlassen:

Artikel 1

Anhang II der Durchführungsverordnung (EU) 2025/524 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 10. September 2026

.

Zusammenfassung der Eigenschaften einer Biozidproduktfamilie

Sodium hypochlorite Liquid disinfectant biocidal product family

Produktart(en)

PT02: Desinfektionsmittel und Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen oder Tieren bestimmt sind

PT04: Lebens- und Futtermittelbereich

Zulassungsnummer EU-0029289-0000

R4BP-Assetnummer EU-0029289-0000

Teil I
Erste Informationsebene

Kapitel 1
Administrative Informationen

1.1. Familienname

1.2. Produktart(en)

1.3. Zulassungsinhaber

1.4. Hersteller des Produkts

1.5. Hersteller des Wirkstoffs/der Wirkstoffe

Kapitel 2
Zusammensetzung und Formulierung der Produktfamilie

2.1. Informationen zur qualitativen und quantitativen Zusammensetzung der Produktfamilie

2.2. Art(en) der Formulierung

Teil II
Zweite Informationsebene META-SPC(S)

Kapitel 1
META-SPC 1 Administrative Informationen

1.1. META-SPC 1 Identifikator

1.2. Kürzel zur Zulassungsnummer

1.3. Produktart(en)

Kapitel 2
META-SPC-Zusammensetzung 1

2.1. Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 1

2.2. Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 1

Kapitel 3
Gefahren- und Sicherheitshinweise der META-SPC 1

Kapitel 4
Zugelassene Verwendung(en) der META-SPC

4.1. Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1: Anwendung #1 - Desinfektion von Toilettenschüsseln

4.1.1. Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2. Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.3. Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4. Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5. Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

Kapitel 5
Allgemeine Anweisungen für die Verwendung der META-SPC 1

5.1. Gebrauchsanweisung

• Gebrauchsanweisung befolgen.
• Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.
• Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).
• Behälter zusammendrücken und langsam um die gesamte Innenseite der Schüssel auftragen, sodass ausreichend Flüssigkeit vorhanden ist, um die Schüssel vollständig zu benetzen.
• Die empfohlene Dosis beträgt 80 ml.
• Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.
• Es sollten keine anderen Reinigungsmittel zusammen mit dem Produkt verwendet werden.
• Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2. Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender:

Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

• chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;
• Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;
• Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;
  (Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben)

Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten.

Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

Für nicht-berufsmäßige Verwender:

• Produkt während der Anwendung nicht berühren.
• Hände nach dem Gebrauch waschen.
• Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden.
• Während der Anwendung Spritzer vermeiden.

5.3. Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

• NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.) NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Hinweis für medizinisches Personal:
• Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren. NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.
• Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4. Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

• Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten) oder in die Kanalisation gelangen lassen.
• Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5. Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

• Haltbarkeit: 24 Monate.
• Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.
• Vor direktem Sonnenlicht schützen.
• Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

Kapitel 6
Sonstige Angaben

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 "Risikominderungsmaßnahmen" Bezug genommen wird, sind:

EN 374 - Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen

EN 16321 - Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen

EN 13034 - Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6])

Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998 S. 11).

Kapitel 7
Dritte Informationsebene: Einzelne Produkte in der META-SPC 1

7.1. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.2. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.3. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.4. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Kapitel 1
META-SPC 2 Administrative Informationen

1.1. META-SPC 2 Identifikator

1.2. Kürzel zur Zulassungsnummer

1.3. Produktart(en)

Kapitel 2
META-SPC-Zusammensetzung 2

2.1. Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 2

2.2. Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 2

Kapitel 3
Gefahren- und Sicherheitshinweise der META-SPC 2

Kapitel 4
Zugelassene Verwendung(en) der META-SPC

4.1. Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1: Anwendung #1 - Desinfektion von Toilettenschüsseln

4.1.1. Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2. Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.3. Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4. Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5. Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

Kapitel 5
Allgemeine Anweisungen für die Verwendung der META-SPC 2

5.1. Gebrauchsanweisung

• Gebrauchsanweisung befolgen.
• Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.
• Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).
• Behälter zusammendrücken und langsam um die gesamte Innenseite der Schüssel auftragen, sodass ausreichend Flüssigkeit vorhanden ist, um die Schüssel vollständig zu benetzen.
• Die empfohlene Dosis beträgt 80 ml.
• Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.
• Es sollten keine anderen Reinigungsmittel zusammen mit dem Produkt verwendet werden.
• Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2. Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender:

Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

• chemikalienresistente Schutzhandschuhe gegen gemäß EN 374 oder vergleichbar;
• Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;
• Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;
  (Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben)

Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten.

Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

Für nicht-berufsmäßige Verwender:

• Produkt während der Anwendung nicht berühren
• Hände nach dem Gebrauch waschen
• Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden
• Während der Anwendung Spritzer vermeiden

5.3. Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

• NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)
• NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Information für das medizinische Personal:
• Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure.
• NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.
• Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4. Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

• Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten...) oder in die Kanalisation gelangen lassen.
• Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5. Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

• Haltbarkeit: 18 Monate.
• Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.
• Vor direktem Sonnenlicht schützen.
• Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

Kapitel 6
Sonstige Angaben

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 "Risikominderungsmaßnahmen" Bezug genommen wird, sind:

EN 374 - Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen

EN 16321 - Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen

EN 13034 - Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6])

Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998 S. 11).

Kapitel 7
Dritte Informationsebene: Einzelne Produkte in der META-SPC 2

7.1. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.2. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Kapitel 1
META-SPC 3 Administrative Informationen

1.1. META-SPC 3 Identifikator

1.2. Kürzel zur Zulassungsnummer

1.3. Produktart(en)

Kapitel 2
META-SPC-Zusammensetzung 3

2.1. Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 3

2.2. Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 3

Kapitel 3
Gefahren- und Sicherheitshinweise der META-SPC 3

Kapitel 4
Zugelassene Verwendung(en) der META-SPC

4.1. Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1: Anwendung #1 - Desinfektion von Toilettenschüsseln

4.1.1. Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2. Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.3. Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4. Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5. Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

Kapitel 5
Allgemeine Anweisungen für die Verwendung der META-SPC 3

5.1. Gebrauchsanweisung

• Gebrauchsanweisung befolgen.
• Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.
• Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).
• Behälter zusammendrücken und langsam um die gesamte Innenseite der Schüssel auftragen, sodass ausreichend Flüssigkeit vorhanden ist, um die Schüssel vollständig zu benetzen.
• Die empfohlene Dosis beträgt 80 ml.
• Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.
• Es sollten keine anderen Reinigungsmittel zusammen mit dem Produkt verwendet werden.
• Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2. Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender:

Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

• chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;
• Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;
• Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar.
  (Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben)

Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten.

Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

Für nicht-berufsmäßige Verwender:

• Produkt während der Anwendung nicht berühren
• Hände nach dem Gebrauch waschen
• Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden
• Während der Anwendung Spritzer vermeiden

5.3. Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

• NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)
• NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Hinweis für medizinisches Personal:
• Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure
• NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.
• Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren
• Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4. Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

• Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten ...) oder in die Kanalisation gelangen lassen.
• Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5. Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

• Haltbarkeit: 24 Monate.
• Nicht bei Temperaturen von über 30 °C aufbewahren.
• Vor direktem Sonnenlicht schützen.
• Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

Kapitel 6
Sonstige Angaben

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 "Risikominderungsmaßnahmen" Bezug genommen wird, sind:

EN 374 - Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen

EN 16321 - Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen

EN 13034 - Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6])

Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998 S. 11).

Kapitel 7
Dritte Informationsebene: Einzelne Produkte in der META-SPC 3

7.1. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.2. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.3. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Kapitel 1
META-SPC 4 Administrative Informationen

1.1. META-SPC 4 Identifikator

1.2. Kürzel zur Zulassungsnummer

1.3. Produktart(en)

Kapitel 2
META-SPC-Zusammensetzung 4

2.1. Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 4

2.2. Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 4

Kapitel 3
Gefahren- und Sicherheitshinweise der META-SPC 4

Kapitel 4
Zugelassene Verwendung(en) der META-SPC

4.1. Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1: Anwenung #1 - Oberflächendesinfektion von Abflussrohren

4.1.1. Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise

4.1.2. Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise

4.1.3. Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise

4.1.4. Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise

4.1.5. Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise

Kapitel 5
Allgemeine Anweisungen für die Verwendung der META-SPC 4

5.1. Gebrauchsanweisung

• Gebrauchsanweisung befolgen.
• Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).
• Die empfohlene Dosis beträgt 250 ml, die der Verwender entsprechend der Packungsgröße abmessen soll:
  • Für die 750-ml-Packungsgröße: Ausreichend Flüssigkeit verwenden, um das Rohr gründlich zu benetzen. Dies kann ein Drittel des Inhalts erfordern.
  • Für die 500-ml-Packungsgröße: Flaschendeckel vorsichtig entfernen und ohne Zusammendrücken der Flasche langsam ½ des Flascheninhalts in den Abfluss gießen.
  • Für die 1-l-Packungsgröße: Flaschendeckel vorsichtig entfernen und ohne Zusammendrücken der Flasche langsam ¼ des Flascheninhalts in den Abfluss gießen.
• Höchstens ein Mal pro Woche anwenden.
• Das Produkt wird vom Verwender angewendet, indem er die Flasche in die Nähe des Abflusslochs bringt und das Produkt in den Abfluss gießt.
• Nach der Anwendung gründlich spülen.
• Es sollten keine anderen Reinigungsmittel zusammen mit dem Produkt verwendet werden.
• Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2. Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender:

Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

• chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;
• Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;
• Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;
  (Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben)

Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten.

Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

Für nicht-berufsmäßige Verwender:

• Produkt während der Anwendung nicht berühren
• Hände nach dem Gebrauch waschen
• Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden.

5.3. Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

• NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)
• NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Hinweis für medizinisches Personal:
• Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure.
• NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.
• Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4. Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

• Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten ...) oder in die Kanalisation gelangen lassen.
• Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5. Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

• Haltbarkeit: 24 Monate.
• Nicht bei Temperaturen von über 30 °C aufbewahren.
• Vor direktem Sonnenlicht schützen.
• Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

Kapitel 6
Sonstige Angaben

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 "Risikominderungsmaßnahmen" Bezug genommen wird, sind:

EN 374 - Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen

EN 16321 - Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen

EN 13034 - Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6])

Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998 S. 11).

Kapitel 7
Dritte Informationsebene: Einzelne Produkte in der META-SPC 4

7.1. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Kapitel 1
META-SPC 5 Administrative Informationen

1.1. META-SPC 5 Identifikator

1.2. Kürzel zur Zulassungsnummer

1.3. Produktart(en)

Kapitel 2
META-SPC-Zusammensetzung 5

2.1. Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 5

2.2. Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 5

Kapitel 3
Gefahren- und Sicherheitshinweise der META-SPC 5

Kapitel 4
Zugelassene Verwendung(en) der META-SPC

4.1. Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1: Anwendung 1# - Oberflächendesinfektion von Abflussrohren

4.1.1. Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2. Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.3. Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4. Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5. Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

Kapitel 5
Allgemeine Anweisungen für die Verwendung der META-SPC 5

5.1. Gebrauchsanweisung

• Gebrauchsanweisung befolgen.
• Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).
• Die empfohlene Dosis beträgt 125 ml, die der Verwender entsprechend der Packungsgröße abmessen soll:
  • Für die 750-ml-Packungsgröße (ohne Flaschengriff): Flasche vorsichtig zusammendrücken, um die Flüssigkeit direkt in den Abfluss zu gießen, bis alle Oberflächen benetzt sind (125 ml).
  • Für 500 ml, 750 ml, 1 l, 1,5 l & 2 l (Flasche mit Griff): Flaschendeckel vorsichtig entfernen und das Gel ohne Zusammendrücken der Flasche langsam in den Abfluss gießen, bis alle Oberflächen benetzt sind (etwa 125 ml).
• Nicht öfter als einmal pro Woche verwenden.
• Das Produkt wird vom Verwender angewendet, indem er die Flasche in die Nähe des Abflusslochs bringt und das Produkt in den Abfluss gießt.
• Nach der Anwendung gründlich spülen.
• Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden
• Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2. Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender:

Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

• chemikalienresistente Schutzhandschuhe gegen Chemikalien gemäß EN 374 oder vergleichbar;
• Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;
• Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;
  (Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben)

Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten.

Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer gesetzlicher Vorschriften der Europäischen Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

Für nicht berufsmäßige Verwender:

• Produkt während der Anwendung nicht berühren
• Hände nach dem Gebrauch waschen
• Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden

5.3. Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

• NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)
• NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Hinweis für medizinisches Personal:
• Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure.
• NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.
• Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4. Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

• Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten ...) oder in die Kanalisation gelangen lassen.
• Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5. Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

• Haltbarkeit: 24 Monate.
• Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.
• Vor direktem Sonnenlicht schützen.
• Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

Kapitel 6
Sonstige Angaben

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 "Risikominderungsmaßnahmen" Bezug genommen wird, sind:

EN 374 - Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen

EN 16321 - Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen

EN 13034 - Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6])

Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998 S. 11).

Kapitel 7
Dritte Informationsebene: Einzelne Produkte in der META-SPC 5

7.1. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Kapitel 1
META-SPC 6 Administrative Informationen

1.1. META-SPC 6 Identifikator

1.2. Kürzel zur Zulassungsnummer

1.3. Produktart(en)

Kapitel 2
META-SPC-Zusammensetzung 6

2.1. Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 6

2.2. Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 6

Kapitel 3
Gefahren- und Sicherheitshinweise der META-SPC 6

Kapitel 4
Zugelassene Verwendung(en) der META-SPC

4.1. Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1: Anwendung #1 - Desinfektion harter, nicht poröser Oberflächen

4.1.1. Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2. Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Für nicht-berufsmäßige Verwender:

• Produkt muss nach unten gesprüht werden
• Hände nach dem Gebrauch waschen
• Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden

Sekundärexposition der breiten Öffentlichkeit:

Es muss sichergestellt sein, dass umstehende Personen und die breite Öffentlichkeit die Oberfläche nicht berühren, solange diese nicht gespült und getrocknet ist.

4.1.3. Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4. Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5. Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2. Verwendungsbeschreibung

Tabelle 2: Anwendung #2 - Desinfektion harter, nicht poröser Oberflächen

4.2.1. Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.2. Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

Es ist sicherzustellen, dass für Chlorat in Lebensmitteln Rückstandshöchstgehalte gemäß Verordnung (EU) 2020/749 nicht überschritten werden. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

4.2.3. Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.4. Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.5. Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

Kapitel 5
Allgemeine Anweisungen für die Verwendung der META-SPC 6

5.1. Gebrauchsanweisung

• Gebrauchsanweisung befolgen. Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).
• Vollständige Benetzung der Oberflächen gewährleisten, entsprechende Einwirkzeit beachten.
• Produkt wird durch Sprühen auf harte Oberflächen aufgetragen. Die Düse des Produkts muss auf die Position "Ein" gedreht werden. Als Verwender müssen Sie das Produkt aus einer Entfernung von 20 bis 25 cm auf Oberflächen sprühen.
• Nach der Anwendung des Biozidproduktes Oberflächen spülen.
• Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.
• Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2. Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender:

Während und nach der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

• chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;
• Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;
• Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar.

(Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben)

Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten.

Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

5.3. Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

• NACH HAUTKONTAKT: Beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut mit Wasser spülen. Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)
• NACH AUGENKONTAKT: Mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 5 Minuten mit Wasser weiter spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• NACH EINATMEN: Beim Auftreten von Symptomen GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4. Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

• Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten) oder in die Kanalisation gelangen lassen.
• Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5. Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

• Haltbarkeit: 24 Monate.
• Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.
• Vor direktem Sonnenlicht schützen.
• Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

Kapitel 6
Sonstige Angaben

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 "Risikominderungsmaßnahmen" Bezug genommen wird, sind:

EN 374 - Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen

EN 16321 - Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen

EN 13034 - Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6])

EN 14387 - Atemschutzgeräte - Gasfilter und Kombinationsfilter - Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998 S. 11).

Der vollständige Titel des Rechtsakts, der in Abschnitt 4.2.2 "Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen" genannt wird, ist:

Verordnung (EU) 2020/749 der Kommission vom 4. Juni 2020 zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen von Chlorat in oder auf bestimmten Erzeugnissen (Amtsblatt Nr. L 178, 8.6.2020, S. 7-20).

Kapitel 7
Dritte Informationsebene: Einzelne Produkte in der META-SPC 6

7.1. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.2. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.3. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Kapitel 1
META-SPC 7 Administrative Informationen

1.1. META-SPC 7 Identifikator

1.2. Kürzel zur Zulassungsnummer

1.3. Produktart(en)

Kapitel 2
META-SPC-Zusammensetzung 7

2.1. Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 7

2.2. Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 7

Kapitel 3
Gefahren- und Sicherheitshinweise der META-SPC 7

Kapitel 4
Zugelassene Verwendung(en) der META-SPC

4.1. Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1: Anwendung #1 - Desinfektion harter, nicht poröser Oberflächen

4.1.1. Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2. Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

PT04: Es ist sicherzustellen, dass für Chlorat in Lebensmitteln Rückstandshöchstgehalte gemäß Verordnung (EU) 2020/749 nicht überschritten werden. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

4.1.3. Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4. Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5. Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

Kapitel 5
Allgemeine Anweisungen für die Verwendung der META-SPC 7

5.1. Gebrauchsanweisung

• Gebrauchsanweisung befolgen.
• Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.
• Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).
• Vollständige Benetzung der Oberflächen gewährleisten, entsprechende Einwirkzeit beachten.
• Produkt wird durch Sprühen auf harte Oberflächen aufgetragen. Die Düse des Produkts muss auf die Position "Ein" gedreht werden. Als Verwender müssen Sie das Produkt aus einer Entfernung von 20 bis 25 cm auf Oberflächen sprühen, während der Behälter aufrecht gehalten wird.
• Nach der Anwendung des Biozidproduktes Oberflächen spülen
• Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.
• Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2. Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender:

Während und nach der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

• chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;
• Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;
• Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;
  (Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben)
• Atemschutzgeräte (nur während des Sprühens) gemäß EN 14387 oder vergleichbar

Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten.

Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

Für Umstehende:

• Während der Anwendung durch Sprühen dürfen keine weiteren Personen im Anwendungsbereich anwesend sein. Falls Anwesenheit erforderlich ist, die gleiche Atemschutz- und persönliche Schutzausrüstung wie für den Verwender tragen.

Sekundärexposition der breiten Öffentlichkeit:

• Umstehende Personen dürfen während der Anwendung durch Sprühen nicht anwesend sein
• Es muss sichergestellt sein, dass umstehende Personen und die breite Öffentlichkeit die Oberfläche nicht berühren, solange diese nicht gespült und getrocknet ist.

5.3. Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

• NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Hinweis für medizinisches Personal:
• Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure.
• NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.
• Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• Behälter oder Etikett bereithalten.

5.4. Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

• Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten ...) oder in die Kanalisation gelangen lassen.
• Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5. Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

• Haltbarkeit: 24 Monate.
• Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.
• Vor direktem Sonnenlicht schützen.

Kapitel 6
Sonstige Angaben

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 "Risikominderungsmaßnahmen" Bezug genommen wird, sind:

EN 374 - Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen

EN 16321 - Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen

EN 13034 - Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6])

EN 14387 - Atemschutzgeräte - Gasfilter und Kombinationsfilter - Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung

Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998 S. 11).

Verordnung (EU) 2020/749 der Kommission vom 4. Juni 2020 zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen von Chlorat in oder auf bestimmten Erzeugnissen (ABl L 178, 8.6.2020, S. 7-20).

Kapitel 7
Dritte Informationsebene: Einzelne Produkte in der META-SPC 7

7.1. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.2. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.3. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Kapitel 1
META-SPC 8 Administrative Informationen

1.1. META-SPC 8 Identifikator

1.2. Kürzel zur Zulassungsnummer

1.3. Produktart(en)

Kapitel 2
META-SPC-Zusammensetzung 8

2.1. Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 8

2.2. Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 8

Kapitel 3
Gefahren- und Sicherheitshinweise der META-SPC 8

Kapitel 4
Zugelassene Verwendung(en) der META-SPC

4.1. Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1: Anwendung #1 - Desinfektion harter, nicht poröser Oberflächen

4.1.1. Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2. Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Für nicht-berufsmäßige Verwender:

• Produkt muss nach unten gesprüht werden
• Hände nach dem Gebrauch waschen
• Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden

Sekundärexposition der breiten Öffentlichkeit:

• Es muss sichergestellt sein, dass umstehende Personen und die breite Öffentlichkeit die Oberfläche nicht berühren, solange diese nicht gespült und getrocknet ist.

4.1.3. Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4. Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5. Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2. Verwendungsbeschreibung

Tabelle 2: Anwendung #2 - Desinfektion harter, nicht poröser Oberflächen

4.2.1. Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.2. Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

Es ist sicherzustellen, dass für Chlorat in Lebensmitteln Rückstandshöchstgehalte gemäß Verordnung (EU) 2020/749 nicht überschritten werden. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

4.2.3. Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.4. Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.2.5. Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

Kapitel 5
Allgemeine Anweisungen für die Verwendung der META-SPC 8

5.1. Gebrauchsanweisung

• Gebrauchsanweisung befolgen.
• Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.
• Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).
• Vollständige Benetzung der Oberflächen gewährleisten, entsprechende Einwirkzeit beachten.
• Produkt wird durch Sprühen aufgetragen. Die Düse des Produkts muss auf die Position "Ein" gedreht werden. Als Verwender müssen Sie das Produkt aus einer Entfernung von 20 bis 25cm auf Oberflächen sprühen.
• Nach der Anwendung des Biozidproduktes Oberflächen spülen.
• Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.
• Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2. Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender:

Während und nach der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

• chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;
• Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;
• Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;
  (Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben)

Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten.

Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und anderer Rechtsvorschriften der Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz durch die Arbeitgeber. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

5.3. Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

• NACH HAUTKONTAKT: Beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut mit Wasser spülen. Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)
• NACH AUGENKONTAKT: Mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 5 Minuten mit Wasser weiter spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• NACH VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• NACH EINATMEN: Bei Auftreten von Symptomen GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4. Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

• Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten ...) oder in die Kanalisation gelangen lassen.
• Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5. Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

• Haltbarkeit: 24 Monate.
• Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.
• Vor direktem Sonnenlicht schützen.
• Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

Kapitel 6
Sonstige Angaben

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 "Risikominderungsmaßnahmen" Bezug genommen wird, sind:

EN 374 - Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen

EN 16321 - Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen

EN 13034 - Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6])

Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl L 131 vom 05.05.1998 S. 11).

Der vollständige Titel des Rechtsakts, auf den in Abschnitt 4.2.2 "Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen" Bezug genommen wird, ist:

Verordnung (EU) 2020/749 der Kommission vom 4. Juni 2020 zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen von Chlorat in oder auf bestimmten Erzeugnissen (ABl L 178, 8.6.2020, S. 7-20).

Kapitel 7
Dritte Informationsebene: Einzelne Produkte in der META-SPC 8

7.1. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.2. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

7.3. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

Kapitel 1
META-SPC 9 Administrative Informationen

1.1. META-SPC 9 Identifikator

1.2. Kürzel zur Zulassungsnummer

1.3. Produktart(en)

Kapitel 2
META-SPC-Zusammensetzung 9

2.1. Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 9

2.2. Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 9

Kapitel 3
Gefahren- und Sicherheitshinweise der META-SPC 9

Kapitel 4
Zugelassene Verwendung(en) der META-SPC

4.1. Verwendungsbeschreibung

Tabelle 1: Anwendung #1 - Desinfektion von Toilettenschüsseln

4.1.1. Anwendungsspezifische Anweisungen für die Verwendung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.2. Anwendungsspezifische Risikominderungsmaßnahmen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.3. Anwendungsspezifische Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.4. Anwendungsspezifische Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

4.1.5. Anwendungsspezifische Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

Siehe allgemeine Verwendungshinweise.

Kapitel 5
Allgemeine Anweisungen für die Verwendung der META-SPC 9

5.1. Gebrauchsanweisung

• Gebrauchsanweisung befolgen.
• Im Gesundheitswesen: Oberflächen vor dem Auftragen des Produkts sorgfältig reinigen.
• Die Bedingungen für die Verwendung des Produkts beachten (Konzentration, Kontaktzeit, Temperatur).
• Behälter zusammendrücken und langsam auf die gesamte Innenseite der Schüssel auftragen, sodass ausreichend Flüssigkeit vorhanden ist, um die Schüssel vollständig zu benetzen.
• Die empfohlene Dosis beträgt 80 ml.
• Die Produkte dürfen nicht zusammen mit Säuren oder Ammoniak verwendet werden.
• Es sollten keine anderen Reinigungsmittel zusammen mit dem Produkt verwendet werden.
• Den Zulassungsinhaber informieren, wenn die Behandlung unwirksam ist.

5.2. Risikominderungsmaßnahmen

Für berufsmäßige Verwender:

Während der Anwendung der Produkte persönliche Schutzausrüstung tragen:

• chemikalienresistente Schutzhandschuhe gemäß EN 374 oder vergleichbar;
• Augenschutz gemäß EN 16321 oder vergleichbar;
• Chemikalienschutzanzug gemäß EN 13034 oder vergleichbar;
  (Material ist vom Zulassungsinhaber in der Produktinformation anzugeben)

Der vollständige Text der EN-Normen ist in Abschnitt 6 enthalten.

Dies gilt unbeschadet der Anwendung der Richtlinie 98/24/EG des Rates und und anderer Rechtsvorschriften der Europäischen Union im Bereich der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz. Siehe Abschnitt 6 für vollständige Angaben zu diesem Gesetz.

Für nicht-berufsmäßige Verwender:

• Produkt während der Anwendung nicht berühren
• Hände nach dem Gebrauch waschen
• Kontakt mit der Haut und den Augen vermeiden
• Während der Anwendung Spritzer vermeiden

5.3. Besonderheiten möglicher unerwünschter unmittelbarer oder mittelbarer Nebenwirkungen, Anweisungen für Erste Hilfe sowie Notfallmaßnahmen zum Schutz der Umwelt

• NACH HAUTKONTAKT: Haut sofort mit viel Wasser spülen, beschmutzte Kleidungsstücke ausziehen. Haut für weitere 15 Minuten mit Wasser spülen. GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. (Kleidung vor Wiederverwendung waschen.)
• NACH AUGENKONTAKT: Sofort einige Minuten mit Wasser spülen, ggf. Kontaktlinsen entfernen. 15 Minuten mit Wasser weiter spülen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• Hinweis für medizinisches Personal:
• Augen auf Transport wiederholt spülen, wenn Augenkontakt gegenüber alkalischen Chemikalien (pH-Wert > 11) wie Aminen oder gegenüber Säuren, wie Essigsäure, Ameisensäure oder Propionsäure.
• NACH VERSCHLUCKEN: Sofort Mund ausspülen. Der exponierten Person etwas zu trinken geben, falls sie in der Lage ist zu schlucken. KEIN Erbrechen herbeiführen. Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren.
• NACH EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position für ungehinderte Atmung lagern.
• Bei Symptomen: Rettungsdienst (Tel. 112) alarmieren
• Ohne Symptome: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
• Falls ärztlicher Rat erforderlich ist, Behälter oder das Etikett des Produkts bereithalten.

5.4. Hinweise für die sichere Beseitigung des Produkts und seiner Verpackung

• Unbenutztes Produkt nicht auf den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten) oder in die Kanalisation gelangen lassen.
• Unbenutztes Produkt, seine Verpackung und alle anderen Abfälle in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.

5.5. Lagerbedingungen und Haltbarkeit des Produkts unter normalen Lagerungsbedingungen

• Haltbarkeit: 24 Monate.
• Nicht bei Temperaturen von über 30°C aufbewahren.
• Vor direktem Sonnenlicht schützen.
• Außer Reichweite von Kindern und Nicht-Zieltieren bzw. Haustieren aufbewahren.

Kapitel 6
Sonstige Angaben

Die vollständigen Titel der EN-Normen und Rechtsakte, auf die in Abschnitt 5.2 "Risikominderungsmaßnahmen" Bezug genommen wird, sind:

EN 374 - Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen

EN 16321 - Augen- und Gesichtsschutz für betriebliche Anwendungen

EN 13034 - Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6])

Richtlinie 98/24/EG des Rates vom 7. April 1998 zum Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (Vierzehnte Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) (ABl Nr. L 131 vom 05.05.1998 S. 11).

Kapitel 7
Dritte Informationsebene: Einzelne Produkte in der META-SPC 9

7.1. Handelsname(n), Zulassungsnummer und spezifische Zusammensetzung jedes einzelnen Produkts

ENDE