|
MSC.1/Rundschreiben 1663 - Richtlinien für Hebezeuge
Vom 28 November 2025
(VkBl. Nr. 25 vom 31.12.2025 S. 697)
28. Juni 2023
1 Der Schiffssicherheitsausschuss nahm auf seiner 107. Tagung (31. Mai bis 9. Juni 2023) nach Prüfung eines Vorschlags des Unterausschusses für Schiffssysteme und -ausrüstung (Ship Systems and Equipment (SSE)) auf dessen achter Tagung mit dem Ziel, einen einheitlichen Ansatz für die Anwendung von Regel II-1/3-13 SOLAS sicherzustellen, welche mit Entschließung MSC.532(107) angenommen wurde, die Richtlinien für Hebezeuge, deren Wortlaut in der Anlage wiedergegeben ist, an.
2 Die Mitgliedstaaten sind aufgefordert, bei der Anwendung von Regel II-1/3-13 SOLAS die angehängten Richtlinien zu verwenden und sie Schiffbauingenieuren, Werften, Herstellern von Schiffsausrüstung sowie anderen Organisationen und betroffenen Parteien zur Kenntnis zu bringen.
***
Anlage
Richtlinien für Hebezeuge
1 Anwendung
Diese Richtlinien dienen der Unterstützung bei der Anwendung von Regel II-1/3-13 SOLAS für Hebezeuge und Anschlagmittel, welche in Verbindung mit Hebezeugen verwendet werden.
2 Begriffsbestimmungen
1. Der Begriff sachverständige Person bezeichnet eine Person, die über das nötige Wissen und die nötige Erfahrung zur Ausführung der in diesen Richtlinien beschrie benen Aufgaben verfügt und die als solche für die Verwaltung annehmbar ist.
2. Der Begriff Inspektion bezeichnet eine von einer verantwortlichen Person durchgeführte Begutachtung zur Feststellung, ob sich das Hebezeug bzw. das Anschlagmittel in einem guten funktionstüchtigen Zustand zur dauerhaften sicheren Verwendung befindet.
3. Der Begriff verantwortliche Person bezeichnet eine durch den Kapitän bzw. durch das nach Regel IX/1 SOLAS definierte Unternehmen benannte Person, die über das nötige Wissen und die nötige Erfahrung zur Ausführung der in diesen Richtlinien beschriebenen Aufgaben verfügt.
4. Der Begriff gründliche Untersuchung (engl. thorough examination) bezeichnet eine detaillierte Begutachtung durch eine sachverständige Person zur Feststellung, ob das Hebezeug bzw. das Anschlagmittel die geltenden Anforderungen der Verwaltung erfüllt.
5. Der Begriff zertifiziert bedeutet, dass das Hebezeug bzw. das Anschlagmittel überprüft und die Erfüllung der Bestimmungen entsprechend den Anforderungen der Verwaltung oder einer in ihrem Namen handelnden anerkannten Organisation dokumentiert wurde.
6. Der Begriff Wartung bezeichnet alle Tätigkeiten, die von einer verantwortlichen Person durchgeführt werden, um das Hebezeug oder das Anschlagmittel für einen dauerhaften sicheren Betrieb in einem guten funktionstüchtigen Zustand zu erhalten.
7. Der Begriff Prüfung unter Betriebsbedingungen bezeichnet eine Prüfung, die von einer verantwortlichen Person zur Überprüfung des ordnungsgemäßen Funktionierens einer Komponente oder des Betriebs des Hebezeugs und/oder des zugehörigen Anschlagmittels durchgeführt wird.
8. Der Begriff Belastungsprüfung (engl. load test) bezeichnet eine Prüfung, in der die Tragfähigkeit überstiegen wird und die in Anwesenheit einer sachverständigen Person zur Prüfung der strukturellen Unversehrtheit des Hebezeugs und seiner Befestigung an die stützende Struktur sowie der Eignung der stützenden Struktur durchgeführt wird.
9. Der Begriff Tragfähigkeit (engl. safe working load, SWL) bezeichnet die maximale statische Last bei einem bestimmten Radius, für deren Heben ein Hebezeug oder ein Anschlagmittel unter bestimmten Betriebsbedingungen zertifiziert ist.
10. Der Begriff Bescheinigung der Prüfung und gründlichen Untersuchung bezeichnet eine Bescheinigung, die von einer sachverständigen Person nach dem zufriedenstellenden Abschluss einer Prüfung und gründlichen Untersuchung des Hebezeugs und/ oder der Anschlagmittel ausgestellt wird.
3 Hebezeuge
3.1 Entwurf, Bau und Einbau
Nach Regel II-1/3-13.2.1.1 SOLAS sollen Hebezeuge, die am oder nach dem 1. Januar 2026 eingebaut werden, in Übereinstimmung mit den Anforderungen einer von der Verwaltung nach Regel XI-1/1 anerkannten Klassifikationsgesellschaft oder für die Verwaltung annehmbaren Normen, die ein gleichwertiges Sicherheitsniveau gewährleisten, entworfen, gebaut und eingebaut werden.
3.2 Belastungsprüfung und gründliche Untersuchung
3.2.1 Belastungsprüfung
3.2.1.1 Hebezeuge, auf die Regel II-1/3-13.2.1 SOLAS Anwendung findet, sollen nach dem Einbau und vor der erstmaligen Inbetriebnahme sowie nach Reparaturen, Änderungen oder Umbauten größerer Art entsprechend den Anforderungen der Verwaltung einer Belastungsprüfung unterzogen werden.
3.2.1.2 Hebezeuge, auf die Regel II-1/3-13.2.4 SOLAS Anwendung findet, sollen spätestens bei der ersten Erneuerungsbesichtigung am oder nach dem 1. Januar 2026 oder nach Reparaturen, Änderungen oder Umbauten größerer Art entsprechend den Anforderungen der Verwaltung einer Belastungsprüfung unterzogen werden.
3.2.1.3 Reparaturen, Änderungen oder Umbauten größerer Art sind solche, die:
3.2.1.4 Hebezeuge, auf die die Regeln II-1/3-13.2.1 und II-1/3-13.2.4 SOLAS Anwendung finden, sollen mindestens einmal alle fünf Jahre einer erneuten Prüfung unterzogen werden.
3.2.1.5 Für Belastungsprüfungen von Hebezeugen, die für den Einsatz während der Hafenliegezeiten oder des Aufenthalts des Schiffes in geschützten Gewässern bestimmt sind, soll die Prüflast, wie nachstehend in Tabelle 1 dargestellt, unter Verwendung der Tragfähigkeit festgelegt werden. Für Hebezeuge, die für den Betrieb auf offener See bestimmt sind, sollen die Prüflasten unter Berücksichtigung der jeweiligen dy namischen Belastungen den Anforderungen der Verwaltung oder einer von ihr anerkannten Klassifikationsgesellschaft entsprechen.
Tabelle 1: Mindestprüflasten für Hebezeuge
| SWL des Hebezeugs, in Tonnen | Prüflast, in Tonnen |
| SWL < 20 t | 1,25 x SWL |
| 20 t < SWL < 50 t | SWL + 5 t |
| SWL > 50 t | 1,10 x SWL |
3.2.1.6 Ist die Tragfähigkeit der Hebezeuge nicht dokumentiert und sind Entwurfsinformationen nicht verfügbar, beispielsweise für Hebezeuge, die vor dem 1. Januar 2026 an Bord eingebaut wurden und für die der Hersteller nicht mehr existiert, so soll die Prüflast unter Verwendung von Tabelle 1 auf Grundlage einer vom Unternehmen genannten Tragfähigkeit entsprechend den Anforderungen der Verwaltung berechnet werden.
3.2.2 Gründliche Untersuchung
3.2.2.1 Hebezeuge sollen entsprechend den Anforderungen der Verwaltung zu den nachstehenden Zeitpunkten einer gründlichen Untersuchung unterzogen werden:
3.2.2.2 Ist eine gründliche Untersuchung nicht Bestandteil der Erneuerungsbesichtigung oder der jährlichen Besichtigung, so soll eine Überprüfung, dass eine gründliche Untersuchung der Hebezeuge entsprechend den Anforderungen der Verwaltung durchgeführt/abgeschlossen wurde, im Rahmen der Erneuerungsbesichtigung nach Regel I/7 SOLAS bzw. der jährlichen Besichtigung nach Regel I/10 SOLAS erfolgen.
3.2.2.3 Erachtet nach Abschluss einer gründlichen Untersuchung die sachverständige Person das Hebezeug als nicht betriebssicher oder nicht im Einklang mit den geltenden Anforderungen der Verwaltung, so soll dieses Hebezeug außer Betrieb genommen werden, bis alle Mängel entsprechend den Anforderungen einer sachverständigen Person behoben sind. Das Hebezeug soll deutlich als "nicht zu verwenden" gekennzeichnet werden und der Status soll in einem Verzeichnis der Hebezeuge aufgezeichnet werden. Während es sich außer Betrieb befindet, sollen die einschlägigen Maßnahmen für nicht betriebsfähige Hebezeuge, wie unter Abschnitt 5 dieser Richtlinien beschrieben, befolgt werden.
3.2.3 Aufzeichnungen über gründliche Untersuchungen und Prüfungen
3.2.3.1 Eine Aufzeichnung über die gründliche Untersuchung und die Belastungsprüfung soll in einem Verzeichnis der Hebezeuge geführt werden und an Bord verfügbar sein.
3.2.3.2 Belastungsprüfungen und gründliche Untersuchungen können in jeder geeigneten Form dokumentiert werden, vorausgesetzt, dass jeder Eintrag die erforderlichen Angaben enthält, deutlich lesbar ist und von einer sachverständigen Person bestätigt wird. Die Mindestangaben, die, wie in Anhang 1 dargestellt, in die Bescheinigung der Prüfung und gründlichen Untersuchung aufzunehmen sind, sollen verwendet werden. Alternativ können andere für die Verwaltung annehmbare Formate, wie die einer von der Verwaltung anerkannten Klassifikationsgesellschaft, verwendet werden.
3.3 Nachweis der Erfüllung der Bestimmungen
3.3.1 Vor der erstmaligen Inbetriebnahme sollen Hebezeuge, die am oder nach dem 1. Januar 2026 eingebaut wurden, als den Regeln II-1/3-13.2.1 und II-1/3-13.2.3 SOLAS entsprechend zertifiziert werden, wobei der empfohlene Umfang des Nachweises der Erfüllung der Bestimmungen für Hebezeuge die nachstehenden Punkte umfassen soll:
3.3.2 Vor dem 1. Januar 2026 eingebaute Hebezeuge sollen spätestens bei der ersten Erneuerungsbesichtigung am oder nach dem 1. Januar 2026 als Regel II-1/3-13.2.4 SOLAS entsprechend zertifiziert werden.
3.3.3 Vorhandene Hebezeuge, die über gültige Bescheinigungen der Prüfung und gründlichen Untersuchung nach einem anderen für die Verwaltung annehmbaren internationalen Instrument verfügen, welche vor dem Inkrafttreten der Regel II-1/3-13 SOLAS ausgestellt wurden, sollen als der Regel II-1/3-13.2.4 SOLAS entsprechend erachtet werden.
3.3.4 Alle zertifizierten Hebezeuge an Bord eines Schiffes sollen in einem Verzeichnis der Hebezeuge und Einrichtungen für den Ladungsumschlag des Schiffes, wie in Anhang 3 dargestellt, mit der zugehörigen Bescheinigung der Prüfung und gründlichen Untersuchung (siehe Absatz 3.2.3.2) erfasst werden.
3.3.5 Gegebenenfalls sind ein Takelplan und eine Blockliste, in denen die korrekten Scheer- und Takelage-Vorrichtungen für das Hebezeug sowie die Positionen für die zugehörigen Anschlagmittel dargestellt werden, an Bord mitzuführen.
3.4 Kennzeichnung
3.4.1 Die Tragfähigkeit (SWL) und andere für den sicheren Betrieb des Hebezeugs wichtige Angaben (beispielsweise der maximale oder minimale Schwenkradius oder Auslegerwinkel) sollen dauerhaft und deutlich an einer sichtbaren Stelle auf dem Hebezeug vermerkt und für den Bediener verfügbar sein.
3.4.2 Für alle Hebezeuge, die eine unterschiedliche Tragfähigkeit in Abhängigkeit vom Lastenradius haben, sollen die Tragfähigkeiten, die dem minimalen und maximalen Radius entsprechen, an einer sichtbaren Stelle auf dem Hebezeug deutlich vermerkt sein und zusätzlich soll ein Diagramm der zulässigen Höchstlasten über den gesamten Betriebsbereich an einer für den Bediener deutlich sichtbaren Stelle abgebildet werden.
3.4.3 Wird die Tragfähigkeit nach Absatz 3.2.1.6 festgelegt, so soll diese Tragfähigkeit zum Zwecke der Erfüllung von Regel II-1/3-13.2.3 SOLAS verwendet werden.
3.5 Wartung, Inspektion und Prüfung unter Betriebsbedingungen
3.5.1 Allgemeines
3.5.1.1 Wartung, Inspektion, Prüfung unter Betriebsbedingungen und die jeweiligen Zeitabstände sollen sich nach den Empfehlungen des Herstellers, Industrienormen und -richtlinien oder nach für die Verwaltung annehmbaren Anforderungen und Empfehlungen der Klassifikationsgesellschaft richten, wobei Faktoren wie das Betriebsprofil des Schiffes und des Hebezeugs berücksichtigt werden sollen.
3.5.1.2 Alle Hebezeuge sollen als anfällig für die Auswirkungen der Meeresumweltbedingungen angesehen werden, welche zu einem erheblichen und beschleunigten Verschleiß und Korrosion führen können, und das Inspektions- und Wartungsprogramm soll entsprechend umgesetzt werden.
3.5.1.3 Die Inspektion und Wartung von Hebezeugen kann Arbeiten in der Höhe, den Eintritt in geschlossene Räume und andere Gefahren umfassen. Diese Gefahren sollen bei der Entwicklung der entsprechenden Verfahren für die Durchführung dieser Arbeiten, einschließlich des sicheren Zugangs, berücksichtigt werden.
3.5.1.4 Zu den Punkten, die besondere Aufmerksamkeit erfordern, können beispielsweise die nachstehenden Punkte gehören:
3.5.1.5 Beschädigte, gebrochene, abgenutzte oder korrodierte Seile, einschließlich ihrer Endstücke, sollen nach den Empfehlungen des Herstellers, den einschlägigen Industrienormen, internationalen Normen (beispielsweise ISO 4309:2017 für Krane - Drahtseile - Wartung und Instandhaltung, Inspektion und Ablage) oder nach für die Verwaltung annehmbaren Anforderungen der Klassifikationsgesellschaften besichtigt und ausgesondert werden.
3.5.1.6 Erachtet die sachverständige Person nach Abschluss einer Inspektion das Hebezeug als nicht betriebssicher oder nicht im Einklang mit den geltenden Anforderungen der Verwaltung, so soll dieses Hebezeug außer Betrieb genommen werden, bis alle Mängel entsprechend den Anforderungen einer sachverständigen Person behoben sind. Das Hebezeug soll deutlich als "nicht zu verwenden" gekennzeichnet werden und der Status soll in einem Verzeichnis der Hebezeuge aufgezeichnet werden. Während es sich außer Betrieb befindet, sollen die betreffenden Maßnahmen für nicht betriebsfähige Hebezeuge, wie unter Abschnitt 5 dieser Richtlinien beschrieben, befolgt werden.
3.5.2 Wartungshandbuch
3.5.2.1 Ein Wartungshandbuch für ein Hebezeug soll vom Hersteller zur Verfügung gestellt werden. Sind Wartungshandbücher für vorhandene Hebezeuge beim Hersteller nicht verfügbar, so können diese von sachverständigen dritten Parteien bereitgestellt werden.
3.5.2.2 Das Wartungshandbuch soll für jedes Hebezeug mindestens die nachstehenden Punkte beinhalten:
3.5.3 Aufzeichnungen über Inspektionen und Wartung
3.5.3.1 Aufzeichnungen über die Routineinspektion und -wartung von Hebezeugen oder ihrer Komponenten oder Teile sollen geführt und an Bord mitgeführt werden.
3.5.3.2 Die Aufzeichnungen und Angaben zu Inspektion und Wartung können in jeder geeigneten Form geführt werden, vorausgesetzt, dass jeder Eintrag die erforderlichen Angaben enthält, deutlich lesbar ist und von einer verantwortlichen Person bestätigt wird. Alle Empfehlungen des Herstellers für diese Aufzeichnungen über Inspektion und Wartung sollen beachtet werden.
3.6 Betrieb
3.6.1 Allgemeines
3.6.1.1 Das Personal, das die Hebezeuge bedient, soll qualifiziert, mit der Ausrüstung vertraut und vom Kapitän autorisiert sein.
3.6.1.2 Das gesamte an Hebevorgängen beteiligte Personal soll seine Rolle während des Betriebs und insbesondere die Signale, die zum Starten, Koordinieren oder Stoppen des Betriebs erforderlich sein können, verstehen.
3.6.1.3 Das an Hebevorgängen beteiligte Personal soll mit geeigneter persönlicher Schutzausrüstung für die Tätigkeit ausgerüstet sein.
3.6.1.4 Hebevorgänge sollen so geplant, überwacht und durchgeführt werden, dass alle ermittelten Risiken auf ein Mindestmaß reduziert werden.
3.6.1.5 Verfahren und Anweisungen sollen sich auf den speziellen Typ des Hebezeugs beziehen und im Betriebshandbuch enthalten sein.
3.6.1.6 Alle einschränkenden Betriebsbedingungen, wie die Bewegung/die Neigung des Schiffes, Windgeschwindigkeiten, einschließlich Windböen, Umgebungsbedingungen wie Eis und Schnee, Beschränkungen des Hebezeugs, wie die Tragfähigkeit und der Schwenkradius usw. des Hebezeugs sollen hinreichend berücksichtigt werden.
3.6.1.7 Zwischen der am Hebevorgang beteiligten Schiffsbesatzung und dem am Hebevorgang beteiligten Landpersonal soll eine wirksame Kommunikation aufgebaut werden.
3.6.1.8 Zu den Hebezeugen und den Lasten, die befestigt/gelöst werden müssen, soll ein sicherer Zugang geschaffen werden. Für den Einweiser und Anschläger sollen sichere Bereiche verfügbar sein.
3.6.1.9 Bei der Entwicklung von Plänen und Verfahren für den Hebebetrieb soll berücksichtigt werden, dass vermieden wird, dass irgendwelche Bestandteile des Hebezeugs Personen oder andere Anlagen in unmittelbarer Nähe treffen.
3.6.1.10 Bei den Verfahren und Maßnahmen für einen sicheren Betrieb der Hebezeuge sollen geltende internationale und nationale Instrumente sowie bewährte Verfahren für Arbeits- und Gesundheitsschutz berücksichtigt werden.
3.6.1.11 Hebezeuge sollen so gesichert und verstaut werden, dass unkontrollierte Bewegungen während der Seereisen vermieden werden. Die Stau- und Sicherungsvorkehrungen sollen sich nach den Anweisungen des Herstellers richten.
3.6.1.12 Das Personal, das das Hebezeug bedient, soll das Betriebshandbuch für spezielle Anweisungen zu den Hebevorgängen konsultieren.
3.6.2 Betriebshandbuch
3.6.2.1 Ein Betriebshandbuch für ein Hebezeug soll vom Hersteller zur Verfügung gestellt werden. Sind Betriebshandbücher für vorhandene Hebezeuge beim Hersteller nicht verfügbar, so können diese von sachverständigen dritten Parteien bereitgestellt werden.
3.6.2.2 Ein Betriebshandbuch soll für jedes Hebezeug mindestens die nachstehenden Punkte beinhalten:
3.6.2.3 Für Hebezeuge, die vor dem Inkrafttreten von Regel II-1/3-13 SOLAS eingebaut wurden, sollen Betriebshandbücher auf Grundlage der ursprünglichen Angaben zu Herstellung, Entwurf und Bau erstellt werden und alle Änderungen seit dem Einbau berücksichtigt werden. Sind die ursprünglichen Angaben oder Angaben zur Änderung nicht verfügbar, so sollen die Betriebshandbücher auf Grundlage der aktuellen Betriebsverfahren und -praktiken erstellt werden.
4 Anschlagmittel
4.1 Entwurf und Herstellung
Anschlagmittel, die mit Hebezeugen verwendet werden, auf die die Regeln II-1/3-13.2.1 und II-1/3-13.2.4 SOLAS Anwendung finden, sollen nach für die Verwaltung annehmbaren Anforderungen oder nach den Anforderungen einer von der Verwaltung nach den Bestimmungen von Regel XI-1/1 SOLAS anerkannten Klassifikationsgesellschaft entworfen und hergestellt werden.
4.2 Abnahmeprüfung und gründliche Untersuchung
4.2.1 Abnahmeprüfung (engl. proof test)
Für sämtliche Anschlagmittel, die mit Hebezeug verwendet werden, auf die Regel II-1/3-13 SOLAS Anwendung findet, soll ein schriftlicher Nachweis für die Durchführung einer Abnahmeprüfung vorhanden sein und nach Reparaturen, Änderungen oder Umbauten größerer Art eine erneute Prüfung entsprechend den Anforderungen der Verwaltung durchgeführt werden. Wird ein Anschlagmittel geprüft, so sollen die Mindestprüflasten entsprechend den Anforderungen der Verwaltung auf Grundlage der nachstehenden Tabelle 2 festgelegt werden.
Tabelle 2: Mindestprüflasten für Anschlagmittel
| Teil | Prüflast, in Tonnen |
| Einzelscheibenblöcke | 4 x SWL |
| Mehrscheibenblöcke und Hakenblöcke: | |
| SWL < 25 t | 2 x SWL |
| 25 t < SWL < 160 t | (0,993 x SWL) + 27 |
| 160 t < SWL | 1,1 x SWL |
| Haken, Schäkel, Ketten, Ringe, Wirbel usw. | |
| SWL < 25 t | 2 x SWL |
| 25 t < SWL | (1,22 x SWL) + 20 |
| Lasttraversen, Spreiztraversen, Heberahmen, Greifer: | |
| SWL < 10 t | 2 x SWL |
| 10 t < SWL < 160 t 160 t < SWL | (1,04 x SWL) + 9,6 1,1 x SWL |
| Hinweis 1: Scheibenblöcke, die dauerhaft oder fest mit dem Haken verbunden sind, werden Hakenblöcke genannt.
Hakenblöcke sind mit der Last für Mehrscheibenblöcke zu prüfen. Der Haken des Hakenblocks ist mit den Lasten für Haken zu prüfen. Hinweis 2: Als Tragfähigkeit für einen Einzelscheibenblock, einschließlich der Einzelscheibenblöcke mit Ösen, ist die Hälfte der resultierenden Last auf dem Kopfstück festzulegen. Hinweis 3: Als Tragfähigkeit auf einem Mehrscheibenblock ist die resultierende Last auf dem Kopfstück festzulegen. | |
4.2.2 Gründliche Untersuchung
4.2.2.1 Anschlagmittel sollen entsprechend den Anforderungen der Verwaltung zu den nachstehenden Zeitpunkten einer gründlichen Untersuchung unterzogen werden:
4.2.2.2 Ist eine gründliche Untersuchung nicht Bestandteil einer Erneuerungsbesichtigung oder einer jährlichen Besichtigung, so soll eine Überprüfung entsprechend den Anforderungen der Verwaltung, dass eine gründliche Untersuchung der Anschlagmittel durchgeführt/abgeschlossen wurde, im Rahmen der Erneuerungsbesichtigung nach Regel I/7 SOLAS bzw. der jährlichen Besichtigung nach Regel I/10 SOLAS erfolgen.
4.2.2.3 Erachtet nach Abschluss einer gründlichen Untersuchung die sachverständige Person das/die Anschlagmittel als nicht betriebssicher oder nicht im Einklang mit den geltenden Anforderungen der Verwaltung, so soll dieses Anschlagmittel außer Betrieb genommen werden, bis alle Mängel entsprechend den Anforderungen einer sachverständigen Person behoben sind. Das Anschlagmittel soll deutlich als "nicht zu verwenden" gekennzeichnet werden und der Status soll in einem Verzeichnis der Hebezeuge aufgezeichnet werden. Während sich das Anschlagmittel außer Betrieb befindet, sollen die einschlägigen Maßnahmen für nicht betriebsfähige Anschlagmittel, wie unter Abschnitt 5 dieser Richtlinien beschrieben, befolgt werden.
4.3 Nachweis der Erfüllung der Bestimmungen
4.3.1 Vor der erstmaligen Inbetriebnahme sollen Anschlagmittel, die mit Hebezeug, das die Regeln II-1/3-13.2.1 und II-1/3-13.2.4 SOLAS erfüllt, eingesetzt werden, als den Bestimmungen in Absatz 4 entsprechend zertifiziert werden.
4.3.2 Bescheinigungen der Prüfung und gründlichen Untersuchung von zertifizierten Anschlagmitteln sollen dem Verzeichnis der Hebezeuge und Einrichtungen für den Ladungsumschlag des Schiffes beigefügt werden (siehe Absatz 4.7.1.2).
4.4 Kennzeichnung
4.4.1 Das Anschlagmittel soll deutlich und dauerhaft mit seiner eindeutigen Kennung (Seriennummer), der Tragfähigkeit (SWL) und allen zusätzlichen Angaben, die für eine sichere Verwendung erforderlich sind, gekennzeichnet sein.
4.4.2 Zusätzlich sollen bestimmte Typen von Anschlagmitteln mit den nachstehenden Mindestangaben gekennzeichnet sein:
4.4.3 Reicht der auf dem Anschlagmittel zur Verfügung stehende Platz für die Kennzeichnung mit anderen Angaben als der Tragfähigkeit nicht aus, so sollen die fehlenden Angaben in der Bescheinigung enthalten sein oder durch andere geeignete Mittel zur Verfügung gestellt werden.
4.5 Betrieb
Das an Hebevorgängen, bei denen Anschlagmittel verwendet werden, beteiligte Personal soll qualifiziert, mit der Ausrüstung vertraut und vom Kapitän autorisiert sein.
4.6 Wartung und Inspektion
4.6.1 Wartung und Inspektionen in den jeweiligen Zeitabständen sollen sich nach den Empfehlungen des Herstellers, Industrienormen und -richtlinien oder nach für die Verwaltung annehmbaren Anforderungen und Empfehlungen der Klassifikationsgesellschaft richten, wobei Faktoren wie das Betriebsprofil des Schiffes und die Anschlagmittel berücksichtigt werden sollen.
4.6.2 Sämtliche Anschlagmittel sollen als anfällig für die Auswirkungen der Meeresumweltbedingungen angesehen werden, welche zu einem erheblichen und beschleunigten Verschleiß und Korrosion führen können, und das Inspektions- und Wartungsprogramm soll entsprechend umgesetzt werden.
4.6.3 Die Inspektion und Wartung von Anschlagmitteln können Arbeiten in der Höhe, den Eintritt in geschlossene Räume und andere Gefahren umfassen. Diese Gefahren sollen bei der Entwicklung der entsprechenden Verfahren für die Durchführung dieser Arbeiten, einschließlich des sicheren Zugangs, berücksichtigt werden.
4.6.4 Anschlagmittel sollen vor jeder Verwendung von einer verantwortlichen Person besichtigt werden.
4.6.5 Zu den Punkten, die besondere Aufmerksamkeit erfordern, können beispielsweise die nachstehenden Punkte gehören:
4.6.6 Erachtet nach Abschluss einer Inspektion die verantwortliche Person das Anschlagmittel als nicht betriebssicher oder nicht im Einklang mit den geltenden Anforderungen der Verwaltung, so soll das Anschlagmittel nicht verwendet werden, bis alle Mängel entsprechend den Anforderungen einer sachverständigen Person behoben sind. Das Anschlagmittel soll deutlich als "nicht zu verwenden" gekennzeichnet werden und der Status soll in einem Verzeichnis der Hebezeuge aufgezeichnet werden. Während sich das Anschlagmittel außer Betrieb befindet, sollen die einschlägigen Maßnahmen für nicht betriebsfähige Anschlagmittel, wie unter Abschnitt 5 beschrieben, befolgt werden.
4.7 Aufzeichnungen über Inspektion, Wartung, Prüfung und gründliche Untersuchung
4.7.1 Aufzeichnungen über gründliche Untersuchung und Prüfung
4.7.1.1 Eine Aufzeichnung über die gründliche Untersuchung sowie ein Nachweis der Abnahmeprü fung von Anschlagmitteln sollen in einem Verzeichnis der Hebezeuge geführt und an Bord mitgeführt werden.
4.7.1.2 Aufzeichnungen über gründliche Untersuchungen können in jeder geeigneten Form geführt werden, vorausgesetzt, dass jeder Eintrag die erforderlichen Angaben enthält, deutlich lesbar ist und von einer sachverständigen Person bestätigt wird. Die in die Bescheinigung der Prüfung und gründlichen Untersuchung von Anschlagmitteln aufzunehmenden Mindestangaben, wie in Anhang 2 dargestellt, sollen verwendet werden. Alternativ können andere für die Verwaltung annehmbare Formate, wie die einer von der Verwaltung anerkannten Klassifikationsgesellschaft, verwendet werden.
4.7.2 Aufzeichnungen über Inspektion und Wartung
4.7.2.1 Aufzeichnungen über die Routineinspektion und -wartung von Anschlagmitteln sollen geführt und an Bord mitgeführt werden.
4.7.2.2 Die Aufzeichnungen und Angaben zu Inspektion und Wartung können in jeder geeigneten Form geführt werden, vorausgesetzt, dass jeder Eintrag die erforderlichen Angaben enthält, deutlich lesbar ist und von einer verantwortlichen Person bestätigt wird. Alle Empfehlungen des Herstellers für diese Aufzeichnungen über Inspektion und Wartung sollen angewendet werden.
5 Nicht betriebsfähige Hebezeuge und nicht betriebsfähige Anschlagmittel
Für die Umsetzung von Regel II-1/3-13.4 SOLAS sollen durch den Kapitän folgende Maßnahmen zur Minderung der Risiken, die von nicht betriebsfähigen Hebezeugen ausgehen, getroffen werden:
| Musterbescheinigung der Prüfung und gründlichen Untersuchung von Hebezeugen | Anhang 1 |
| (Amtliches Siegel) | Bescheinigungs-Nr. | ||||
| Name des Schiffes: | |||||
| IMONummer: | |||||
| Rufzeichen: | |||||
| Heıafen: | |||||
| Name des Eigners: | |||||
| Hiermit wird bescheinigt, dass die nachstehend aufgeführten Hebezeuge einer Prüfung und gründlichen Untersuchung unterzogen wurden, wie durch Regel II-1/3-13 SOLAS gefordert. | |||||
| Status und Beschreibung des Hebezeugs (gegebenenfalls mit Kennnummer oder Kennzeichen), das einer Prüfung und gründlichen Untersuchung unterzogen wurde | Winkel zur Horizontalen oder Radius, bei dem die Prüflast aufgebracht wird. | Prüflast (Tonnen) | Tragfähigkeit beim angegebenen Winkel oder Radius (Tonnen) | ||
| Winkel (Grad) | Radius (Meter) | ||||
| Diese Bescheinigung ist gültig bis | (TT/MM/JJJJ) | ||||
| Datum des Abschlusses der Prüfung und gründlichen Untersuchung, auf denen diese Bescheinigung beruht: | |||||
| Ausgestellt in | (Ausstellungsort der Bescheinigung) | ||||
| Ausstellungsdatum | (TT/MM/JJJJ) | ||||
| Unterschrift der sachverständigen Person, die die Bescheinigung ausstellt | |||||
| | |||||
| (Siegel oder Stempel der ausstellenden Behörde) | |||||
| Musterbescheinigung der Prüfung und gründlichen Untersuchung von Anschlagmitteln | Anhang 2 |
| (Amtliches Siegel) | Bescheinigungs-Nr. | ||||
| Name des Schiffes: | |||||
| IMONummer: | |||||
| Rufzeichen: | |||||
| Heıafen: | |||||
| Name des Eigners: | |||||
| Hiermit wird bescheinigt, dass die nachstehend aufgeführten Anschlagmittel einer Prüfung und gründlichen Untersuchung unterzogen wurden, wie durch Regel II-1/3-13 SOLAS gefordert. | |||||
| Kennnummer oder Kennzeichen | Beschreibung des Anschlagmittels | Geprüfte Nummer | Datum der Prüfung | Aufgebrachte Prüflast (Tonnen) | Tragfähigkeit (Tonnen) |
| Name und Adresse der Hersteller oder Lieferanten: | |||||
| Name und Adresse des Unternehmens der sachverständigen Person, die der Prüfung beigewohnt und die gründliche Untersuchung durchgeführt hat: | |||||
| Name der sachverständigen Person und ihrer Position im öffentlichen Dienst, Verband oder Unternehmen: | |||||
| Datum des Abschlusses der Prüfung und gründlichen Untersuchung, auf denen diese Bescheinigung beruht: | |||||
| Ausgestellt in | (Ausstellungsort der Bescheinigung) | ||||
| Ausstellungsdatum | (TT/MM/JJJJ) | ||||
| Unterschrift der sachverständigen Person, die die Bescheinigung ausstellt | |||||
| | |||||
| (Siegel oder Stempel der ausstellenden Behörde) | |||||
| Musterbescheinigung vom Verzeichnis der Hebezeuge und Einrichtungen für den Ladungsumschlag | Anhang 3 |
| (Amtliches Siegel) | Bescheinigungs-Nr. | |||||
| Name des Schiffes: | ||||||
| Amtliche Schiffsnummer: | ||||||
| Rufzeichen: | ||||||
| Heıafen: | ||||||
| Name des Eigners: | ||||||
| Gründliche Untersuchung von Hebezeugen und Anschlagmitteln | ||||||
| (1) Status und Beschreibung der Hebezeuge und der Anschlagmittel (gegebenenfalls mit Kennnummern oder Kennzeichen), die einer gründlichen Untersuchung unterzogen wurden (siehe Hinweis 1). | (2) BescheinigungsNummern | (3) Ich bescheinige, dass der in Spalte (1) angegebene Ausrüstungsgegenstand am Tag der Unterzeichnung einer gründlichen Untersuchung unterzogen wurde und keine Mängel, die den siche ren Betrieb beeinträchtigen, außer denen, die in Spalte (4) angegeben werden, gefunden wurden. Datum und Unterschrift (siehe Hinweis 2). | (4) Anmerkungen | |||
| Hinweis 1: Wurden alle Hebezeuge am selben Tag einer gründlichen Untersuchung unterzogen, so ist es ausreichend, in Spalte (1) einzutragen "Alle Hebezeuge und sämtliche Anschlagmittel". Andernfalls müssen die Teile, die an den genannten Tagen einer gründlichen Untersuchung unterzogen wurden, eindeutig angegeben werden. Hinweis 2:
| ||||||
| Bekanntmachung des Rundschreibens des Schiffssicherheitsausschusses MSC der IMO MSC.1/ Rundschreiben 1663, "Richtlinien für Hebezeuge", in deutscher Sprache
Vom 28 November 2025 |
| z.: 11-3-0
Durch die Dienststelle Schiffssicherheit der BG Verkehr wird hiermit das Rundschreiben des Schiffssicherheits-ausschusses MSC der IMO MSC.1/Rundschreiben 1663, "Richtlinien für Hebezeuge", in deutscher Sprache amtlich bekannt gemacht. |
| ENDE | |