Änderungstext

Der Senat verkündet das nachstehende von der Bürgerschaft beschlossene Gesetz:

In Teil 1 des Hamburgischen Lärmschutzgesetzes vom 30. November 20 10 (HmbGVBl. S. 621) wird hinter § 4 wird folgender § 4a eingefügt:

" § 4a Geräusche durch Sport

Durch Sport hervorgerufene Geräusche sind notwendige Ausdrucksform und Begleiterscheinung sportlicher Betätigung, die nicht generell unterdrückt oder beschränkt werden können. Sie sind daher als selbstverständlicher Ausdruck der freien Entfaltung der Persönlichkeit hinzunehmen und grundsätzlich verträglich mit anderen Nutzungen, insbesondere in Wohngebieten. Die Rücksichtnahme auf andere, insbesondere Anwohnerinnen und Anwohner, obliegt den Sporttreibenden in eigener Verantwortung. Hierbei sind die Tageszeit, Dauer und Intensität der Geräuscheinwirkung sowie die bisherige Geräuschbelastung zu berücksichtigen."

ENDE