Änderungstext

Gesetz zum Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Feststellung des Verstoßes gegen restriktive Maßnahmen der Union als einen die Kriterien nach Artikel 83 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union erfüllenden Kriminalitätsbereich und zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes

Vom 13. Oktober 2022
(BGBl. I Nr. 18 vom 18.10.2022 S. 539)


Der Bundestag hat mit Zustimmung des Bundesrates das folgende Gesetz beschlossen:

Artikel 1
Zustimmung zur Erweiterung von Artikel 83 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union

Der deutsche Vertreter im Rat darf dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Feststellung des Ver - stoßes gegen restriktive Maßnahmen der Union als einen die Kriterien nach Artikel 83 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union erfüllenden Kriminalitätsbereich in der Fassung vom 30. Juni 2022 (Ratsdokument 10287/1/22) zustimmen. Dies gilt auch für eine gegebenenfalls sprachbereinigte Fassung. Der Beschlussentwurf wird nach stehend veröffentlicht.
(Red. Anm.: Beschlussentwurf nicht dargestellt)

Artikel 2
Änderung des Infektionsschutzgesetzes

§ 34 Absatz 1 Satz 1 des Infektionsschutzgesetzes vom 20. Juli 2000 (BGBl. I S. 1045), das zuletzt durch Artikel 1b des Gesetzes vom 16. September 2022 (BGBl. I S. 1454) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:

1. Die Nummern 1 bis 23 werden durch die folgenden Nummern 1 bis 22 ersetzt:


alt neu
  1. Cholera
  2. Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19)
  3. Diphtherie
  4. Enteritis durch enterohämorrhagische E. coli (EHEC)
  5. virusbedingtem hämorrhagischen Fieber
  6. Haemophilus influenzae Typ b-Meningitis
  7. Impetigo contagiosa (ansteckende Borkenflechte)
  8. Keuchhusten
  9. ansteckungsfähiger Lungentuberkulose
  10. Masern
  11. Meningokokken-Infektion
  12. Mumps
  13. durch Orthopockenviren verursachte Krankheiten
  14. Paratyphus
  15. Pest
  16. Poliomyelitis
  17. Röteln
  18. Scharlach oder sonstigen Streptococcus pyogenes-Infektionen
  19. Shigellose
  20. Skabies (Krätze)
  21. Typhus abdominalis
  22. Virushepatitis A oder E
  23. Windpocken
 
  1. Cholera
  2. Diphtherie
  3. Enteritis durch enterohämorrhagische E. coli (EHEC)
  4. virusbedingtem hämorrhagischen Fieber
  5. Haemophilus influenzae Typ b-Meningitis
  6. Impetigo contagiosa (ansteckende Borkenflechte)
  7. Keuchhusten
  8. ansteckungsfähiger Lungentuberkulose
  9. Masern
  10. Meningokokken-Infektion
  11. Mumps
  12. durch Orthopockenviren verursachte Krankheiten
  13. Paratyphus
  14. Pest
  15. Poliomyelitis
  16. Röteln
  17. Scharlach oder sonstigen Streptococcus pyogenes-Infektionen
  18. Shigellose
  19. Skabies (Krätze)
  20. Typhus abdominalis
  21. Virushepatitis A oder E
  22. Windpocken."

2. Im Satzteil nach der Aufzählung werden die Wörter "oder sie in Bezug auf die Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19) einen Testnachweis nach § 22a Absatz 3 vorlegen" gestrichen.

Artikel 3
Inkrafttreten

Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.

ID: 222147

ENDE