Änderungstext

Dreiundzwanzigste Verordnung zur Änderung der Futtermittelverordnung*)

Vom 5. September 2003
(BGBl. Teil I Nr. 49 vom 30.09.2003 S. 1902)



Auf Grund des § 4 Abs. 1 Nr. 5 Buchstabe b in Verbindung mit § 23 des Futtermittelgesetzes in der Fassung der

Bekanntmachung vom 25. August 2000 (BGBl. I S. 1358), von denen § 4 Abs. 1 durch Artikel 188 der Verordnung vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785) geändert worden ist, verordnet das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft:

Artikel 1
Änderung der Futtermittelverordnung

Neufassung in 3/2005 veröffentlicht

(1) Die Futtermittelverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. November 2000 (BGBl. I S. 1605, 2002 I S. 1514), zuletzt geändert durch die Verordnung vom 11. April 2003 (BGBl. I S. 534), wird wie folgt geändert:

1. Dem § 37 wird folgender Absatz 5a angefügt:

"(5a) Futtermittel, ausgenommen Futtermittel für Heimtiere, die dieser Verordnung in der bis zum 30. September 2003 geltenden Fassung entsprechen, dürfen noch bis zum 1. Februar 2004 in den Verkehr gebracht werden. Futtermittel für Heimtiere, die dieser Verordnung in der bis zum 30. September 2003 geltenden Fassung entsprechen, dürfen noch bis zum 1. Februar 2004 erstmals in den Verkehr gebracht werden."

2. Die Anlage 5a Teil B wird wie folgt geändert:

a) Nach der Position "Acephat" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Acibenzolar- S-methyl 135158-54-2 Benzo[1,2,3]thiadiazol-7-thiocarbonsäure-S-methylester Tomaten 1
Mangos 0,5
Bananen und Haselnüsse 0,1
Getreide, Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie

Futtermittel tierischen Ursprungs

0,02".

b) Die Position "Amitrol" wird wie folgt gefasst:

alt neu
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
Amitrol 61-82-5 3-Amino-1H-1,2,4-triazol Tee und Hopfen 0,01
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze 0,05
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Amitrol 61-82-5 3-Amino-1H-1,2,4-triazol Oliven 0,05
Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,02
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,01".

c) Die Position "Azoxystrobin" wird wie folgt gefasst:

alt neu
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
Azoxystrobin 131860-33-8 Methyl-(E)-2-{2-[6-(2-
cyanophenoxy)-
pyrimidin-4-yloxy]phenyl}
-3-methoxyacrylat
Hopfen 20
Reis, Stangensellerie 5
Kräuter, Salate 3
Auberginen, Bananen, Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Paprika, Tomaten, Trauben 2
Artischocken, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Zitrusfrüchte 1
Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gemüseerbsen (mit Hülsen), Rapssamen 0,5
Gerste, Hafer, Roggen, Triticale und Weizen 0,3
Chicoree, Gemüsebohnen (ohne Hülsen), Gemüseerbsen (ohne Hülsen), Karotten, Meerrettich, Pastinaken, Petersilienwurzeln, Schwarzwurzeln 0,2
Hülsenfrüchte, Porree, Schalenfrüchte, Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel aus Landtieren und Eier 0,05
Milch 0,01
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Azoxystrobin 131860-33-8 Methyl-(E)-2-{2-[6-
(2-cyanophenoxy)-
pyrimidin-4- yloxy]phenyl}-3-
methoxy-acrylat
Hopfen 20
Reis und Stangensellerie 5
Brombeeren, Himbeeren, Kräuter und Salate 3
Auberginen, Bananen, Erdbeeren(ohne Wildfrüchte), Frühlingszwiebeln, Trauben, Paprika und Tomaten 2
Artischocken, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Curcurbitaceen mit genießbarer Schale und Zitrusfrüchte 1
Blumenkohl, Curcurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gemüseerbsen (mit Hülsen), Rapssamen und Sojabohnen 0,5
Gerste, Hafer, Knollensellerie, Kopfkohl, Roggen, Triticale und Weizen 0,3
Gemüsebohnen (ohne Hülsen), 0,2
Chicoräe, Gemüseerbsen (ohne Hülsen), Karotten, Kohlrabi, Meerrettich, Pastinaken, Petersilienwurzeln und Schwarzwurzeln

Hülsenfrüchte, Porree, Schalenfrüchte und Tee

0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel aus Landtieren und Eier 0,05
Milch 0,01".

d) Die Position "Chlormequat" wird wie folgt gefasst:

alt neu
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
Chlormequat 999-81-5 2-Chlorethyltrimethylammonium- chlorid Zuchtpilze 10
Hafer 5
Gerste, Roggen, Triticale und Weizen 2
Birnen 0,5
Rinderniere 0,2
Hopfen, Ölsaaten, Oliven, Schalenfrüchte und Tee sowie Rinderleber 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie übrige Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Chlormequat 999-81-5 2-Chlorethyltrimethyl- ammo nium- chlorid Zuchtpilze 10
Hafer 5
Gerste, Roggen, Triticale und Weizen 2
Birnen 0,3
Rinderniere 0,2
Hopfen, Ölsaaten, Oliven, Schalenfrüchte und Tee sowie Rinderleber 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie übrige Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05".

e) Nach der Position "Chlozolinat" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Cinidon-ethyl 142891-20-1 (Z)-Ethyl-2-chlor-3-[2-chlor-5- (cyclohex-1-en-1,2-dicarboximido)-phenyl]acrylat Summe von Cinidon-ethyl und seinem E-isomer Getreide, Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05".

f) Die Position "Clofentezin" wird wie folgt gefasst:

alt neu
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
Clofentezin 74115-24-5 3,6-Bis-(2-chlorphenyl)-1,2,4,5- tetrazin Brombeeren und Himbeeren
Erdbeeren (ohne Wildfrüchte)
Keltertrauben
Johannisbeeren und Kernobst
sonstiges Strauchbeerenobst (ohne Wildfrüchte) und Tomaten
Pflaumen
Melonen
Hopfen, Ölsaaten, Schalenfrüchte, Tee
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze
Summe aller Verbindungen, die die Chlorbenzoyl-Gruppe enthalten, berechnet als Clofentezin Leber von Rind, Schaf und Ziege
Milch und sonstige Futtermittel aus Landtieren
Eier
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Clofentezin 74115-24-5 3,6-Bis-(2-chlorphenyl)-1,2,4,5-tetrazin

Summe aller Verbindungen, die die 2-Chlorbenzoyl-Gruppe enthalten, berechnet als Clofentezin

Brombeeren und Himbeeren 3
Erdbeeren (ohne Wildfrüchte) 2
Keltertrauben 1
Johannisbeeren, Kernobst und Zitrusfrüchte 0,5
sonstiges Strauchbeerenobst (ohne Wildfrüchte) und Tomaten 0,3
Pflaumen 0,2
Melonen 0,1
Hopfen, Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,02
Leber von Rind, Schaf und Ziege 0,1
Milch und sonstige Futtermittel aus Landtieren 0,05
Eier 0,02".

g) Nach der Position "Clofentezin" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Cyclanilid 113136-77-9 1-(2,4-Dichloranilinocarbonyl)- cyclopropancarbonsäure Baumwollsamen 0,2
Hopfen und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05
Futtermittel tierischen Ursprungs1, 2, 3 0,01".

h) Nach der Position "Cyfluthrin" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Cyhalofop- butyl 122008-85-9 (R)-2-[4-(4-cyano-2- fluorphenoxy)phenoxy]propansäure- butylester

Summe von Cyhalofop-butyl und seinen freien Säuren

Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,02".

i) Die Position "Diquat" wird wie folgt gefasst:

alt neu
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
Diquat 6385-62-2 9,10-Dihydro-8a,10a-diazoniaphenanthren-Ion Gemüse 0,1
Obst 0,05
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Diquat 2764-72-9 9,10-Dihydro-8a,10a-diazonia- phenanthren-Ion Gerste 10
Leinsamen 5
Hafer 2
Hirse und Mais 1
Sojabohnen 0,5
Bohnen und Erbsen 0,2
Hopfen, sonstige Ölsaaten und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05".

j) Nach der Position "Ethion" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Ethofumesat 26225-79-6 2-Ethoxy-2,3-dihydro-3,3- dimethyl-benzofuran-5-yl- methansulfonat Hopfen, Ölsaaten, Roten Rüben und Tee sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,1
Summe von Ethofumesat und dem Metaboliten 2,3-dihydro3,3-dimethyl-2-oxo-benzofuran-5yl-methan sulfonat, ausgedrückt als Ethofumesat übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05".

k) Nach der Position "Ethofumesat" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Famoxadon 131807-57-3 3-Anilino-5-methyl-5-(4- phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidin- 2,4-dion Trauben 2
Melonen 0,3
Auberginen, Gerste, Gurken, Tomaten und Zucchini 0,2
sonstige Getreide, ausgenommen Mais und Reis 0,1
Futtermittel tierischen Ursprungs, Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,05
Mais, Reis und übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,02".

l) Nach der Position "Fenchlorphos" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Fenhexamid 126833-17-8 N-(2,3-Dichlor-4-hydroxy- phenyl)-1-methyl-cyclohexan- carbonsäureamid Kiwis und Strauchbeereobst (ohne Wildfrüchte) 10
Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Heidelbeeren, Johannisbeeren, Kirschen, Stachelbeeren und Trauben 5
Pflaumen 2
Tomaten 1
Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05".

m) Nach der Position "Fenvalerat Esfenvalerat" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt
in mg/kg
(siehe Vor
bemerkungen)
1 2 3 4 5
"Florasulam 145701-23-1 2",6",8"-Trifluor-5- methoxy[1,2,4]triazolo[1,5- c]pyrimidin-2-sulfonanilid Hopfen, Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,01".

n) Nach der Position "Flucythrinat" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Flumioxazin 103361-09-7 N-(7-Fluor-3,4-dihydro-3- oxo-4-prop-2-ynyl)-2H-1,4- benzoxazin-6-yl)cyclohex-1-en- 1,2-dicarboximide Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05".

o) Die Position "Hexaconazol" wird wie folgt gefasst:

alt neu
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
Hexaconazol 79983-71-4 a-Butyl-a-(2,4-dichlorphenyl)- 1H-1,2,4-triazol-1-ethanol Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,02
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Hexaconazol 79983-71-4 (RS)-2-(2,4-Dichlorphenyl)-1- (1H-1,2,4-triazol-1-yl)-hexan-2-ol Erdbeeren (ohne Wildfrüchte) 0,2
Äpfel, Bananen, Birnen, Gerste, Trauben, Tomaten und Weizen 0,1
Hopfen, Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,02".

p) Nach der Position "Iprodion" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Iprovalicarb 140923-17-7 {2-Methyl-1-[1-(4-methylphenyl)
ethylcarbamoyl]propyl}-carbaminsäure- isopropylester
Trauben 2
Endivien, Salat und Tomaten 1
Einlegegurken, Gurken, Hopfen, Melonen, Ölsaaten, Wassermelonen, Tee und Zucchini 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05".

q) Nach der Position "Iprovalicarb" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Isoproturon 34123-59-6 3-(4-Isopropyl-phenyl)-1,1- dimethylharnstoff Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05".

r) Die Position "Kresoxim-methyl" wird wie folgt gefasst:

alt neu
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
Kresoxim-methyl 143390-89-0 Methyl-[(E)-2-methoxy-imino-2- [2-(o-tolyloxymethyl) phenyl]acetat] Johannisbeeren, Paprika, 1
Stachelbeeren und Trauben Auberginen und Tomaten 0,5
Cucurbitaceen mit ungenießbarer 0,2
Schale, Erdbeeren, Kernobst und Oliven Hopfen, Ölsaaten, Schalenfrüchte 0,1
und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, 0,05
ausgenommen Gewürze Eier 0,02
Metabolit 490M1:2-Methoxyimino- 2-2[o-tolyloxy-methyl(phenyl]essigsäure Futtermittel aus Niere von Landtieren 0,05
Futtermittel aus Fett, Fleisch und Leber von Landtieren 0,02
Metabolit 490M9:2[2-(4-Hydroxy-2- methylphenoxy-methyl)phenyl]-2- methoxy-iminoessigsäure Milch 0,02
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Kresoxim- methyl 143390-89-0 Methyl-[(E)-2-methoxy- imino-2-[2-(o-tolyloxy- methyl)phenyl]acetat] Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Johannisbeeren, Paprika, Stachel beeren und Trauben 1
Auberginen und Tomaten 0,5
Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Kernobst und Oliven 0,2
Hopfen, Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05
Eier 0,02
Metabolit 490M1:2-Methoxyi- mino-2-2[o-tolyloxy- methyl(phenyl]essigsäure Futtermittel aus Niere von Landtieren 0,05
Futtermittel aus Fett, Fleisch und Leber von Landtieren 0,02
Metabolit 490M9:2[2-(4- Hydroxy-2-methylphenoxy methyl)phenyl]-2-methoxy
-iminoessigsäure
Milch 0,02".

s) Die Position "Lambda-Cyhalothrin" wird wie folgt gefasst:

alt neu
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
Lambda-Cyhalothrin 091465-08-6 (RS)-a-Cyano-3- phenoxybenzyl-(Z)- (1RS)-3-(2- chlor-3,3,3-trifluorprop-1- enyl)-2,2- dimethylcyclo- propancar- boxylat Hopfen 10
Kräuter, Salate und Tee 1
Auberginen, Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), wild wachsende Pilze und Spinat 0,5
Stangensellerie 0,3
Aprikosen, Gemüsebohnen(mit Hülsen), Gemüseerbsen, Kopfkohl, Pfirsiche, Trauben und Wildfrüchte 0,2
Blumenkohle, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Grapefruit, Johannisbeeren, Kernobst, Knollensellerie, Orangen, Pampelmusen, Paprika, Radieschen, Rettich, Stachelbeeren, übriges Steinobst und Tomaten 0,1
Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gerste, Rosenkohl und Schalenfrüchte 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel,ausgenommen Gewürze 0,02
Lambda-Cyhalothrin einschließlich andere verwandter Isomerengemische (Summe der Isomeren) Futtermittel aus Landtieren 1, ausgenommen Futtermittel aus Geflügel 0,5
Milch 2 0,05
Futtermittel aus Geflügel 1 und Eier3 0,02
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Lambda-

Cyhalothrin

91465-08-6 1α -(S),3α -(cis)]-(+-)-Cyano-(3- phenoxyphenyl)- methyl-3-(2- chlor-3,3,3-trifluor-1- propenyl)- 2,2-dimethylcyclo- propan- carboxylat Hopfen 10
Blattkohle, Kräuter, Salate und Tee 1
Auberginen, Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), wild wachsende Pilze und Spinat 0,5
Porree und Stangensellerie 0,3
Aprikosen, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Gemüseerbsen (mit und ohne Hülsen), Kopfkohl, Limonen, Mandarinen, Pfirsiche, Trauben, Wildfrüchte und Zitronen 0,2
Blumenkohle, Curcurbitaceen mit genießbarer Schale, Grapefruit, Johannisbeeren, Kernobst, Knollensellerie, Orangen, Pampelmusen, Paprika, Radieschen und Rettich,

Stachelbeeren, sonstiges Steinobst und Tomaten

0,1
Curcurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Frühlingszwiebeln, Gerste, Rosenkohl, Schalenfrüchte und Zuckermais 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,02
Lambda-Cyhalothrin einschließlich andere verwandter Isomerengemische (Summe der Isomeren) Futtermittel aus Landtieren1), ausgenommen Futtermittel aus Geflügel 0,5
Milch 2 0,05
Futtermittel aus Geflügel 1 und Eier 3 0,02".

t) Die Position "Mancozeb Maneb Metiram Propineb Zineb" wird wie folgt gefasst:

alt neu

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
Mancozeb 8018-01-7 Maneb-Zineb-Mischfällung mit 20 % Mn und 2,5 % Zn Hopfen 25
Maneb 12427-38-2 Mangan-ethylen-1,2- bis-dithiocarbamat Johannisbeeren, Kräuter, Oliven, Salate, Stachelbeeren und Zitrusfrüchte 5
Metiram 9006-42-2 Mischfällung aus NH3-Kompl. Zn-(N,N"-ethylen-bis- dithiocarbamat)+N,N- Polyethylen-bis- (thiocarbamoyl)disulfid Kernobst, Porree und Tomaten 3
Propineb 12071-83-9 Zink-propylen-bis- dithiocarbamat (polymer) Aprikosen, Einlegegurken, Erdbeeren, Gerste, Hafer, Pfirsiche, übrige Solanaceen, Trauben und Zucchini 2
Zineb 12122-67-7 Zink-ethylen-1,2-bis- dithiocarbamat Blumenkohle, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Gemüseerbsen (mit Hülsen), Kirschen, Kopfkohle, Pflaumen, Roggen und Triticale 1
Blattkohle, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gurken, ausgenommen Einlegegurken, Knoblauch, Rapssamen, Schalotten, Speisezwiebeln und Stangensellerie 0,5
Brunnenkresse 0,3
Chicoree, Karotten, Knollensellerie, Radieschen, Rettich und Schwarzwurzeln 0,2
Gemüsebohnen (ohne Hülsen), Gemüseerbsen (ohne Hülsen), Kohlrabi, übrige Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Mancozeb 8018-01-7 Maneb-Zineb- Mischfällung mit 20 % Mn und 2,5 % Zn Hopfen 25
Maneb 12427-38-2 Mangan-ethylen-1,2-bis- dithiocarbamat Johannisbeeren, Kräuter, Oliven, Salate, Stachelbeeren und Zitrusfrüchte 5
Metiram 9006-42-2 Mischfällung aus NH3-Kompl. Zn-(N,N"-ethylen- bis-dithiocarba- mat)+N,N-Poly- ethylen-bis-(thio- carbamoyl) disulfid Kernobst, Porree und Tomaten 3
Propineb 12071-83-9 Zink-propylen-bis- dithiocarbamat (polymer) Aprikosen, Einlegegurken, Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Gerste, Hafer, Pfirsiche, Radieschen und Rettich, übrige Solanaceen, Trauben und Zucchini 2
Zineb 12122-67-7 Zink-ethylen-1,2- bis-dithiocarbamat Blumenkohle, Frühlingszwiebeln, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Gemüseerbsen (mit Hülsen), Kirschen, Kopfkohle, Pflaumen, Roggen und Weizen 1
Blattkohle, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gurken, ausgenommen Einlegegurken, Knoblauch, Rapssamen, Schalotten, Speisezwiebeln und Stangensellerie 0,5
Brunnenkresse 0,3
Chicoräe, Karotten, Knollensellerie und Schwarzwurzeln 0,2
Gemüsebohnen (ohne Hülsen), Gemüseerbsen (ohne Hülsen), Kohlrabi, übrige Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05".
Summe berechnet als CS2

u) Nach der Position "Metalaxyl" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Metalaxyl-M 70630-17-0 (R)-2-[(2,6-Dimethylphenyl)- methoxyacetylamino]propion - säuremethylester Hopfen 10
Salat 2
Trauben 1
Gurken, Paprika und Zitrusfrüchte 0,5
Chicoräe und Erdbeeren (ohne Wildfrüchte) 0,3
Grünkohl und Tomaten 0,2
Karotten 0,1
Blumenkohl, Broccoli, Kopfkohl, Melonen, Ölsaaten, Spinat, Tee und Wassermelonen 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel,

ausgenommen Gewürze

0,02".

v) Die Position "Myclobutanil" wird wie folgt gefasst:

alt neu
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
Myclobutanil 88671-89-0 a-Butyl-a-(4-chlorphenyl)-1H-1,2,4- triazol-1-propannitril Zitrusfrüchte 3
Bananen und Hopfen 2
Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Johannisbeeren, Kirschen, Stachelbeeren und Trauben 1
Artischocken, Kernobst, Paprika, Pfirsiche und Pflaumen 0,5
Aprikosen, Peperoni und Tomaten 0,3
Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale und Karotten 0,2
Cucurbitaceen mit genießbarer Schale 0,1
Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,02
Alpha-(3-Hydroxybutyl)-alpha- (4-chlorphenyl)-1H-1,2,4-triazol-1 propannitril (RH9090), berechnet als Myclobutanil Futtermittel tierischen Ursprungs 0,01
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Myclobutanil 88671-89-0 α -Butyl-α -(4-chlorphenyl)-1H-1,2,4-
triazol-1-propannitril
Zitrusfrüchte 3
Bananen und Hopfen 2
Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Johannisbeeren, Kirschen, Stachelbeeren und Trauben 1
Artischocken, Kernobst, Paprika, Pfirsiche und Pflaumen 0,5
Aprikosen, Auberginen und Tomaten 0,3
Curcurbitaceen mit ungenießbarer Schale und Karotten 0,2
Curcurbitaceen mit genießbarer Schale 0,1
Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,02
Alpha-(3-Hydroxybutyl)-alpha- (4-chlorphenyl)-1H-1,2,4-triazol-
1-propannitril (RH9090), berechnet als Myclobutanil
Futtermittel tierischen Ursprungs 0,01".

w) Nach der Position "Phoxim" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Picolinafen 137641-05-5 4"-Fluor-6-[(α ,α ,(x-trifluor-m- tolyl)oxy]picolinanilid Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05".

x) Die Position "Prochloraz" wird wie folgt gefasst:

alt neu

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
Prochloraz 67747-09-5 N-Propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorphenoxy)ethyl]-1H-imidazol- 1-carboxamid

Summe von Prochloraz und seiner Metaboliten, die die 2,4,6-Trichlor- phenol-Gruppe enthalten, berechnet als Prochloraz

Zitrusfrüchte 10
Ananas, Avocados, Kräuter, Mangos, Papaya, Salate und Schalotten 5
Leber von Rindern 1 und Zuchtpilze 2
Gerste und Hafer 1
Knoblauch, Leinsamen, Niere von Rindern 1, Rapssamen, Roggen, Sonnenblumenkerne, Triticale und Weizen 0,5
Erbsen 0,3
Fett von Rindern 1 0,2
Eier 3, Hopfen, sonstige Ölsaaten, Schalenfrüchte, Tee und sonstige Futtermittel aus Landtieren 1 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05
Milch 2 0,02
Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Prochloraz 67747-09-5 N-Propyl-N-[2-(2,4,6-trichlor- phenoxy)ethyl]-1H-imidazol-1-carboxamid

Summe von Prochloraz und seiner Metaboliten, die die 2,4,6-Trichlorphenol-Gruppe enthalten, berechnet als Prochloraz

Zitrusfrüchte 10
Ananas, Avocados, Kräuter, Mangos, Papaya, Salate und Schalotten 5
Leber von Rindern1 und Zuchtpilze 2
Gerste, Hafer und Reis 1
Knoblauch, Leinsamen, Niere von Rindern1), Rapssamen, Roggen, Sonnenblumenkerne, Triticale und Weizen 0,5
Erbsen 0,3
Fett von Rindern1 0,2
Eier3, Hopfen, sonstige Ölsaaten, Schalenfrüchte, Tee und sonstige Futtermittel aus Landtieren1 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05
Milch2 0,02".

y) Nach der Position "Propyzamid" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Prosulfuron 94125-34-5 1-(4-Methoxy-6-methyltriazin- 2-yl)-3-[2-(3,3,3-trifluor-propyl)phenylsulfonyl] harnstoff Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,1
Hülsenfrüchte 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,02".

z) Nach der Position "Pymetrozin" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Pyraflufenethyl 129630-19-9 2-Chlor-5-(4-Chlor-5-difluormethoxy-1-methylpyrazol-3-yl)-4- fluorphenoxyessigsäure Schalenfrüchte 0,1
Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,05
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,02".

za) Nach der Position "Spiroxamin" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Sulfosulfuron 141776-32-1 1-(4,6-Dimethoxypyrimidin-2- yl)-3-(2- ethylsulfonylimida- zol[1,2-a]pyridin)sulfonylharnstoff Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05".

Artikel 2
Weitere Änderungen der Futtermittelverordnung

Die Anlage 5a Teil B der Futtermittelverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. November 2000 (BGBl. I S. 1605, 2002 I S. 1514), die zuletzt durch Artikel 1 dieser Verordnung geändert worden ist, wird wie folgt geändert:

1. Nach der Position "Chlorbufam" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Chlorfenapyr 122453-73-0 4-Brom-2-(4-chlorphenyl)-1- ethoxymethyl-5- trifluormethyl- pyrrol-3-carbonitril Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05".

2. Nach der Position "Fentin, ausgedrückt als Triphenylzinnkation" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Fentin-acetat 900-95-8 Triphenyl-zinn-acetat Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05".

3. Nach der Position "Fentin-acetat" wird folgende Position eingefügt:

Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen)
1 2 3 4 5
"Fentin-hydroxid 76-87-9 Triphenyl-zinn-hydroxid Hopfen, Ölsaaten und Tee 0,1
übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05".

Artikel 3
Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt vorbehaltlich des Satzes 2 am Tage nach der Verkündung in Kraft. Abweichend von Satz 1 tritt Artikel 2 am 1. Juli 2004 in Kraft.

*) Diese Verordnung dient der Umsetzung folgender Richtlinien:

- Richtlinie 2003/60/EG der Kommission vom 18. Juni 2003 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates hinsichtlich der Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von bestimmten Schädlingsbekämpfungsmitteln in und auf Getreide, Lebensmitteln tierischen Ursprungs und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (ABl. EU Nr. L 155 S. 15);

- Richtlinie 2003/62/EG der Kommission vom 20. Juni 2003 zur Änderung der Richtlinien 86/362/EWG und 90/642/EWG des Rates hinsichtlich der

Rückstandshöchstgehalte für Hexaconazol, Clofentezin, Myclobutanyl und Prochloraz (ABl. EU Nr. L 154 S. 70);

- Richtlinie 2003/69/EG der Kommission vom 11. Juli 2003 zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 90/642/EWG hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen für Chlormequat, lambda-Cyhalothrin, Kresoximmethyl, Azoxystrobin und bestimmte Dithiocarbamate (ABl. EU Nr. L 175 S. 37).