Änderungstext

Bekanntmachung von Technischen Regeln

-----------

Änderungen, Ergänzungen und Berichtigungen der TRGS 900 "Arbeitsplatzgrenzwerte"

Vom 28.09.2015
(GMBl. Nr. 60 vom 06.11.2015 S. 1186)



- Bek. d. BMAS v. 28.9.2015 - IIIb 3 - 35125 - 5 -

Gemäß § 20 Absatz 4 der Gefahrstoffverordnung macht das Bundesministerium für Arbeit und Soziales folgende Technischen Regeln für Gefahrstoffe bekannt:

Die TRGS 900 "Arbeitsplatzgrenzwerte", Ausgabe Januar 2006 (BArbBl. Heft 1/2006 S. 41-55), zuletzt geändert und ergänzt: GMBl 2015, S. 139-140 v. 2.3.2015 [ Nr. 7]), wird wie folgt

1. geändert und ergänzt:

a) In Nummer 2.4.1 "Anwendung und Geltungsbereich des Allgemeinen Staubgrenzwertes" wird in Absatz 2 der Satz 2 wie folgt gefasst:

alt neu
Für diese Stäube ist der ASGW als allgemeine Obergrenze zur Festlegung von Schutzmaßnahmen gemäß Anhang I Nummer 2.3 Absatz 2 GefStoffV anzuwenden, sofern keine stoffspezifischen AGW dieser TRGS oder keine risikobezogenen Beurteilungsmaßstäbe nach der TRGS 910 anzuwenden sind. "Für diese Stäube ist der ASGW als allgemeine Obergrenze zur Festlegung von Schutzmaßnahmen gemäß Anhang I Nummer 2.3 Absatz 2 GefStoffV anzuwenden. Zusätzlich sind die stoffspezifischen AGW dieser TRGS bzw. risikobezogene Beurteilungsmaßstäbe nach der TRGS 910 einzuhalten."

b) Nummer 2.7 wird wie folgt gefasst:

alt neu
Mit der Bemerkung "Y" werden Stoffe ausgewiesen, bei denen ein Risiko der Fruchtschädigung bei Einhaltung des Arbeitsplatzgrenzwertes und des biologischen Grenzwertes (BGW) nicht befürchtet zu werden braucht. Die Bemerkung "Z" wird für Stoffe vergeben, für die ein Risiko der Fruchtschädigung auch bei Einhaltung des AGW und des BGW nicht ausgeschlossen werden kann. "Mit der Bemerkung "Y" werden Stoffe ausgewiesen, die bezüglich der entwicklungstoxischen Wirkung bewertet werden können und bei denen ein Risiko der Fruchtschädigung bei Einhaltung des Arbeitsplatzgrenzwertes und des biologischen Grenzwertes (BGW) nicht befürchtet zu werden braucht. Die Bemerkung "Z" wird für Stoffe vergeben, die bezüglich der entwicklungstoxischen Wirkung bewertet werden können und für die ein Risiko der Fruchtschädigung auch bei Einhaltung des AGW und des BGW nicht ausgeschlossen werden kann. Stoffe, die bezüglich der entwicklungstoxischen Wirkung nicht bewertet werden können bzw. bei denen noch keine entsprechende Bewertung erfolgt ist, sind nicht entsprechend markiert."

c) In Nummer 3 "Liste der Arbeitsplatzgrenzwerte und Kurzzeitwerte" werden folgende neue Bemerkungen ergänzt:

(20) Für Permanganate gilt Spitzenbergrenzung, Überschreitungsfaktor 1(II).

(21) Ausgenommen sind Vanadium als elementares Metall, anorganische Vanadiumverbindungen anderer Wertigkeit und C.I. Pigment Yellow 184.

Stoffidentität Arbeitsplatzgrenz-
wert
Spitzenbegr. Änderung
Bezeichnung EG-Nr. CAS-Nr. ml/m3
(PPm)
mg/m3 Überschrei-
tungsfaktor
Bemerkungen Monat/
Jahr
Borsäure und Natriumborate 233-139-2 10043-35-3 0,5 E 2(I) AGS, Y, 10 09/15
Methylzinnverbindungen
Mono- und Dimethylzinnverbindungen mit Ausnahme der separat genannten 0,0018 0,009 1(I) AGS, Y, 10, 11 09/15
Triisoocty1-2,2`,2"-((methylstannylidin)tris(thio))triacetat, Bishethylzinndi(isooctylmercaptoacetat)]sulfid, Bishethylzinndi(2-mercaptoethyloleat)]sulfid 259-374-0 54849-38-6
59118-99-9
0,2 1 2(II) DFG, Z, 10, 11 09/15
Diisoocty1-2,2`-((dimethylstannylen)bis(thio))diacetat,

2-Ethylhexy1-10-ethy1-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoat, Bis[dimethylzinn(isooctylmercaptoacetat)]sulfid, Bis[dimethylzinn(2-mercaptoethyloleat)]sulfid

247-862-6
260-829-0
26636-01-1
57583-35-4
0,01 0,05 2(II) DFG, Y, 10, 11 09/15
Trimethylzinnverbindungen und Tetramethylzinn 209-833-6 594-27-4 0,001 0,005 4(II) DFG, H, 10, 11 09/15
2-Amino-2-methyl-l-propanol (AMP) 124-68-5 1 3,7 2(II) DFG, H, Y, 11 09/15
Decahydronaphthalin (Decalin) 202-046-9 91-17-8 5 29 2(II) DFG, 11 09/15
Butandion (Diacetyl) 207-069-8 431-03-8 0,02 0,071 1(II) DFG, H, Sh, Y 09/15
Dichlormethan 200-838-9 75-09-2 50 180 2(II) DFG, H, Z 09/15
Bis(2-ethylhexyl)phthalat (Diethylhexylphthalat, DEHP) 204-211-0 117-81-7 2 E 2(II) DFG, H, Y 09/15
1,2-Epoxybutan (1,2-Butylenoxid) 203-438-2 106-88-7 1 3 2(I) AGS, Y, H, X 09/15
Mangan und seine anorganischen Verbindungen 231-105-1 7439-96-5 0,02 A,
0,2 E
8(II) DFG, Y, 10, 20 09/15
Nickelmetall 231-111-4 7440-02-0 0,006 A 8(II) AGS, 10, Sh, Y 09/15
Sulfonsäuren, Erdöl-, Calciumsalze 263-093-9 61789-86-4 5 A 4(II) DFG 09/15
Vanadiumverbindungen, anorganische, 4+- und 5+wertige (z.B. Divanadiumpentaoxid) (z.B.

215-239-8)

(z.B.

1314-62-1)

0,005 A,
0,030 E
1(I) AGS, Y, 10, 21 09/15
Weißes Mineralöl (Erdöl) 232-455-8 8042-47-5 5 A 4(II) DFG, Y 09/15

e) In Nummer 3 "Liste der Arbeitsplatzgrenzwerte und Kurzzeitwerte" wird der Eintrag "Divanadiumpentaoxid" gestrichen.

f) In Nummer 3 "Liste der Arbeitsplatzgrenzwerte und Kurzzeitwerte" werden die Einträge zu den organischen Zinnverbindungen wie folgt zusammengefasst:

Stoffidentität Arbeitsplatzgrenz-
wert
Spitzen-
begr.
Änderung
Bezeichnung EG-Nr. CAS-Nr. ml/m3
(13Pin)
mg/m3 Überschrei-
tungsfaktor
Bemerkungen Monat/

Jahr

Zinnverbindungen, organische
- n-Butylzinnverbindungen 0,0018 0,009 1 (I) H, Y, 10, 11, AGS 02/14
Mono-n-butylzinnverbindungen, Di-n-butylzinnverbindungen, Tri-n-butylzinnverbindungen und Tetra-n-butylzinn 215-960-8 1461-25-2
- Methylzinnverbindungen
Mono- und Dimethylzinnverbindungen mit Ausnahme der separat genannten 0,0018 0,009 1(I) AGS, Y, 10, 11 09/15
Triisoocty1-2,2`,2"-((methylstannylidin)tris(thio))triacetat, Bis[methylzinndi(isooctylmercaptoacetat)]sulfid, Bis[methylzinndi(2-mercaptoethyloleat)]sulfid 259-374-0 54849-38-6
59118-99-9
0,2 1 2(II) DFG, Z, 10, 11 09/15
Diisoocty1-2,2`-((dimethylstannylen)bis(thio))diacetat, 2-Ethylhexy1-10-ethy1-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoat, Bis[dimethylzinn(isooctylmercapto-acetat)]sulfid, Bis[dimethylzinn(2-mercaptoethyloleat)]sulfid 247-862-6
260-829-0
26636-01-1
57583-35-4
0,01 0,05 2(II) DFG, Y, 10, 11 09/15
Trimethylzinnverbindungen und Tetramethylzinn 209-833-6 594-27-4 0,001 0,005 4(II) DFG, H, 10, 11 09/15
- Octylzinnverbindungen 0,002 0,01 2 (II) H, Y, 10, 11, AGS, DFG 02/14
Mono-n-octylzinnverbindungen, Di-n-octylzinnverbindungen, Tri-n-octylzinnverbindungen und Tetra-n-octylzinn 222-733-7 3590-84-9
- Phenylzinnverbindungen 0,0004 0,002 E 2 (II) H, Y, 10, 11, AGS, DFG 09/14

g) In Nummer 4 "Verzeichnis der CAS-Nummern" werden folgende Einträge geändert und ergänzt:

CAS-Nummer Bezeichnung
91-17-8 Decahydronaphthalin (Decalin)
106-88-7 1,2-Epoxybutan (1,2-Butylenoxid)
431-03-8 Butandion (Diacetyl)
594-27-4 Tetramethylzinn
1314-62-1 Vanadiumverbindungen, anorgani-sche, 4+- und 5+-wertige (z.B. Divanadiumpentaoxid)
7440-02-0 Nickelmetall
26636-01-1 Diisooctyl-2,2"- ((dimethylstannylen)bis(thio)) diacetat
54849-38-6 Triisooctyl-2,2",2"- ((methylstannylidin)tris(thio)) triacetat
57583-35-4 2-Ethylhexyl-10-ethyl-4,4-dime-thyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-st-annatetradecanoat
59118-99-9 Bis[methylzinndi(2-mercaptoethy-loleat)]sulfid

h) In Nummer 4 "Verzeichnis der CAS-Nummern" werden die Einträge zu den CAS-Nr 56-35-9, 1461-22-9, 1983-10-4, 2155-70-6, 4342-36-3, 24124-25-2 und 85409-17-2 gestrichen.

2. berichtigt:

a) Die Einträge zu "Cyanamid" und "Ethylbenzol" erhalten die Bemerkung "EU".

b) Der Eintrag zu "Trichlormethan" erhält die Bemerkung "X".

c) Die Einträge zu Lithiumverbindungen ..." und "2-(2-(2-Methoxyethoxy)ethoxy)ethanol" erhalten die Bemerkung "DFG".

Änderungen und Ergänzungen der TRGS 903 "Biologische Grenzwerte (BGW)"

- Bek. d. BMAS v. 7.9.2015 - IIIb 3 - 35125 - 5 -

Gemäß § 20 Absatz 4 der Gefahrstoffverordnung macht das Bundesministerium für Arbeit und Soziales folgende Tech-nischen Regeln für Gefahrstoffe bekannt:

Die TRGS 903 "Biologische Grenzwerte (BGW)", Ausgabe Februar 2013 GMBl 2013, S. 364-372 v. 4.4.2013 [ Nr. 17]), zuletzt geändert und ergänzt: GMBl 2013, S. 948-951 v. 19.9.2013 [ Nr. 47] wird wie folgt geändert und ergänzt:

In Nummer 3 "Liste der biologischen Grenzwerte" werden folgende Einträge geändert und ergänzt:

CAS-
Nummer
Arbeitsstoff Parameter BGW Untersuchungs
material
Probenahme-
zeitpunkt
Begründung
Festlegung
75-56-7 1,2-Epoxypropan (Propylenoxid) N-(2-Hydroxypropyl)valin 2500 pmol/g Globin BE a DFG 05/2015
78-93-3 2-Butanon (Methylethylketon) 2-Butanon 2 mg/1 U b DFG 05/2015
98-82-8 Iso-Propylbenzol (Cumol) 2-Pheny1-2-propanol (nach Hydrolyse) 10 mg/g Kreatinin U b DFG 05/2015
108-10-1 4-Methylpentan-2-on 4-Methylpentan-2-on 0,7 mg/l U b DFG 05/2015

In Nummer 4 "Verzeichnis der CAS-Nummern" werden folgende Einträge aufgenommen:

CAS-Nummer Bezeichnung
75-56-7 1,2-Epoxypropan (Propylenoxid)
98-82-8 Iso-Propylbenzol (Cumol)

GMB12015, S. 1189

Nr. 60 GMBl 2015 Seite 1191

Änderungen, Ergänzungen und Berichtigungen der TRGS 910 "Risikobezogenes Maßnahmenkonzept für Tätigkeiten mit krebserzeugenden Gefahrstoffen"

- Bek. d. BMAS v. 7.9.2015 - IIIb 3 - 35125 - 5 -

Gemäß § 20 Absatz 4 der Gefahrstoffverordnung macht das Bundesministerium für Arbeit und Soziales folgende Tech-nischen Regeln für Gefahrstoffe bekannt:

Die TRGS 910 "Risikobezogenes Maßnahmenkonzept für Tätigkeiten mit krebserzeugenden Gefahrstoffen", Ausgabe Februar 2014 GMBl 2014, S. 1313 v. 28.10.2014 [ Nr. 64]), berichtigt: GMBl 2014, S. 1545 v. 8.12.2014 [ Nr. 74] wird wie folgt geändert, ergänzt und berichtigt:

1. In Anlage 1 "Stoffspezifische Akzeptanz- und Toleranz-konzentrationen und Äquivalenzwerte" wird Tabelle 1 "Liste der stoffspezifischen Akzeptanz- und Toleranz-konzentrationen und Äquivalenzwerte" wie folgt ergänzt:

Stoff Akzeptanzkonzentration Toleranzkonzentration Bemerk.
Vol. Konz. Gew.-Konz. Hinw.*) Vol. Konz. Gew.-Konz. ÜF**)
2-Nitropropan 0,05 ppm 180 µg/m3 b) 0,5 ppm 1800 µg/m3 8 H

2. In Anlage 1 Tabelle 1 wird beim Eintrag "Benzo(a)pyren ..." die Bemerkung "(in Überarbeitung)" gestrichen und beim Eintrag "Cadmium ..." die Bemerkung "(2)" ergänzt.

3. Nach Anlage 1 Tabelle 1 muss es heißen

- bei *) ..."d)" und bei **) "Nummer 3.2.5" statt "Nummer 3.2 Absatz 5" und

- bei (2) "Nummer 3.2. 1 " statt "Nummer 3.2 Absatz 1.

4. In Tabelle 2 "Stoffspezifische Äquivalenzwerte in biologischem Material zur Akzeptanz- und Toleranzkonzentration" wird die Spalte "Äquivalenzwert zum Akzeptanzkonzentration (zu 4:100. 000)" gestrichen.

GMBl 2015, S. 1191

ENDE