Änderungstext
Bekanntmachung von Technischen Regeln
Vom 02. März 2011
(GMBl. Nr.10 vom 12.04.2011 S. 193)
hier:
Gemäß § 20 Abs. 4 der Gefahrstoffverordnung macht das Bundesministerium für Arbeit und Soziales die anliegenden vom Ausschuss für Gefahrstoffe (AGS) beschlossenen Technischen Regeln für Gefahrstoffe bekannt:
Änderungen und Ergänzungen der TRGS 900 und der BekGS 910
Die TRGS 900 "Arbeitsplatzgrenzwerte", Ausgabe Januar 2006 (BArbBl. Heft 1/2006 S. 41-55), zuletzt geändert und ergänzt im Februar 2010 (GMBl 2010, S. 746-747 [Nr. 34]) berichtigt GMBl 2010, S. 912-913 [Nr. 43], wird wie folgt geändert und ergänzt:
1. In Nummer 3 "Liste der Arbeitsplatzgrenzwerte und Kurzzeitwerte" wird unter "Verwendete Abkürzungen, Symbole, Ziffern und Erläuterungen" eine neue Bemerkung angefügt:
(19) Die Senatskommission zur Prüfung gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe der DFG hat in der MAK- und BAT-Werte-Liste zum gleichlautenden MAK-Wert auch einen BAT-Wert festgelegt.
2. In Nummer 3 "Liste der Arbeitsplatzgrenzwerte und Kurzzeitwerte" werden folgende Einträge wie folgt geändert und ergänzt:
| Stoffidentität | Arbeitsplatzgrenzwert | Spitzenbegr. | Änderung | ||||
| Bezeichnung | EG-Nr. | CAS-Nr. | ml/m3 (ppm) | mg/m3 | Überschreitungsfaktor | Bemerkungen | Monat/ Jahr |
| 2-(2-Butoxyethoxy)ethanol | 203-961-6 | 112-34-5 | 10 | 67 | 1,5 (I) | EU, DFG, Y, 11 | 3/2011 |
| 2-Ethoxyethanol | 203-804-1 | 110-80-5 | 2 | 7,6 | 8 (II) | EU, DFG, H, Z | 3/2011 |
| 2-Ethoxyethylacetat | 203-839-2 | 111-15-9 | 2 | 10,8 | 8 (II) | EU, DFG, H, Z | 3/2011 |
| N-Methyl-2-pyrrolidon (Dampf) | 212-828-1 | 872-50-4 | 20 | 82 | 2(I) | EU, DFG, AGS, H, Y, 19 | 3/2011 |
| Phosphin | 232-260-8 | 7803-51-2 | 0,1 | 0,14 | 2 (II) | EU, DFG, Y | 3/2011 |
| Propionsäure | 201-176-3 | 79-09-4 | 10 | 31 | 2 (I) | EU, DFG, Y | 3/2011 |
3. In Nummer 3 "Liste der Arbeitsplatzgrenzwerte und Kurzzeitwerte" werden folgende neue Einträge hinzugefügt:
| Stoffidentität | Arbeitsplatzgrenzwert | Spitzenbegr. | Änderung | ||||
| Bezeichnung | EG-Nr. | CAS-Nr. | ml/m3 (ppm) | mg/m3 | Überschreitungsfaktor | Bemerkungen | Monat/ Jahr |
| 2-(2-Butoxyethoxy)ethylacetat | 204-685-9 | 124-17-4 | 10 | 67 | 1,5 (I) | DFG, Y | 3/2011 |
| Dibasische Ester (DBE) (Gemische aus Dimethyladipat, Dimethylglutarat und Dimethylsuccinat) | 1,2 | 8 | 2 (I) | AGS, Y | 3/2011 | ||
| Dibutylphthalat | 201-557-4 | 84-74-2 | 0,05 | 0,58 | 2 (I) | DFG, Y | 3/2011 |
| Dimethyladipat | 211-020-6 | 627-93-0 | 1,2 | 8 | 2 (I) | AGS, Y | 3/2011 |
| Dimethylglutarat | 214-277-2 | 1119-40-0 | 1,2 | 8 | 2 (I) | AGS, Y | 3/2011 |
| Dimethylsuccinat | 203-419-9 | 106-65-0 | 1,2 | 8 | 2 (I) | AGS, Y | 3/2011 |
| Hydrogensulfid | 231-977-3 | 7783-06-4 | 5 | 7,1 | 2(I) | EU, DFG, AGS, Y | 3/2011 |
| Naphthalin | 202-049-5 | 91-20-3 | 0,1 | 0,5 E | 1 (I) | AGS, H, Y, 11 | 3/2011 |
| Triphenylphosphin | 210-036-0 | 603-35-0 | 5 E | 2 (II) | DFG, Sh, Y | 3/2011 | |
4. In Nummer 4 "Verzeichnis der CAS-Nummern" werden folgende Einträge ergänzt:
| CAS-Nummer | Bezeichnung |
| 84-74-2 | Dibutylphthalat |
| 91-20-3 | Naphthalin |
| 106-65-0 | Dimethylsuccinat (s. auch Dibasische Ester (DBE)) |
| 124-17-4 | 2-(2-Butoxyethoxy)ethylacetat |
| 603-35-0 | Triphenylphosphin |
| 627-93-0 | Dimethyladipat (s. auch Dibasische Ester (DBE)) |
| 1119-40-0 | Dimethylglutarat (s. auch Dibasische Ester (DBE)) |
| 7783-06-4 | Hydrogensulfid |
Die BekGS 910 "Risikowerte und Exposition-Risiko-Beziehungen für Tätigkeiten mit krebserzeugenden Gefahrstoffen", Ausgabe Juni 2008 (GMBl, S. 883-935 [Nr. 43/44], mit Änderungen und Ergänzungen (GMBl 2010, S. 747 [Nr. 34], berichtigt GMBl 2010, S. 914 [Nr. 43]) wird wie folgt geändert und ergänzt:
1. In Nummer 3 der BekGS 910 wird die Tabelle wie folgt geändert und ergänzt:
| Stoff | Akzeptanzkonzentration (Risiko 4 x 10-4) | Toleranzkonzentration(Risiko 4 x 10-3) | Hinweise a |
| Ethylenoxid | 0,2 mg/m3 (0,1 ppm) | 2 mg/m3 (1 ppm) | |
| Benzo(a)pyren in bestimmten PAK-Gemischen | 70 ng/m3 | 700 ng/m3 | f |
2. In Nummer 3 wird unter der Tabelle die neue Fußnote "f" angefügt:
f) Benzo(a)pyren dient als Leitkomponente.
Die Ableitung der Akzeptanz- und Toleranzkonzentration erfolgte auf der Grundlage von Daten bei Tätigkeiten u. a. in folgenden industriellen Bereichen: Kokereien, Kohlevergasung und -verflüssigung, Aluminiumproduktion, Herstellung von Graphit- und Kohleelektroden, Teerdestillation und -verarbeitung, Schornsteinfegen.