Änderungstext
Bekanntmachung von Technischen Regeln hier: - TRGS 900 "Arbeitsplatzgrenzwerte (AGW)" -
Vom 12. November 2025
(GMBl. Nr. 48 vom 19.12.2025 S. 1063)
Bek. d. BMAS v. 12.11.2025 - IIIb 3 - 35125 - 5 -
Die TRGS 900 "Arbeitsplatzgrenzwerte (AGW)", Ausgabe Januar 2006, BArBl. Heft 1/2006 S. 41-55, zuletzt geändert und ergänzt: GMBl 2025, S. 155 [Nr. 8] (vom 20.03.2025), berichtigt GMBl 2025, S. 234 [Nr. 10-11] (vom 06.05.2025), wird wie folgt geändert und ergänzt:
1. In Abschnitt 3 werden folgende Erläuterungen geändert oder ergänzt:
( Nummer 12)
| alt | neu |
| (12) Der Arbeitsplatzgrenzwert gilt in der Regel nur für die Monomeren. Zur Beurteilung von Oligomeren oder Polymeren siehe TRGS 430 "Isocyanate" | (12) Die TRGS 430 "Isocyanate" ist zu beachten |
( Nummer 37)
| alt | neu |
| (37) Formale Umsetzung der Richtlinie 2019/130 | (37) Umsetzung der Richtlinie 2024/869; der abgesenkte AGW ist schnellstmöglich, spätestens ab 1.1.2029 einzuhalten. Bis 31.12.2028 gilt ein Wert in Höhe von 0,010 mg/m3. |
2. In Abschnitt 3 werden in der Liste die Stoff-Einträge wie folgt geändert oder ergänzt:
| Stoffidentität | Arbeitsplatzgrenzwert | Spitzenbegr. | Bemerkungen | Änderung | ||||
| Bezeichnung | EG-Nr. | CAS-Nr. | ml/m3 (ppm) | mg/m3 | Über- schreitungsfaktor | Monat/Jahr | ||
| alt | Anilin | 200-539-3 | 62-53-3 | 2 | 7,7 | 2 (II) | H, Y, Sh, 11, DFG, EU | 07/13 |
| neu | Anilin | 200-539-3 | 62-53-3 | 2 | 7,7 | 2 (II) | DFG, EU, 11, H, Sh, Z | 11/25 |
| Diisocyanate (gemessen als "NCO") | 0,006 | 2 | EU, 11, 12, 37, Sah | 11/25 | ||||
| alt | 1,1-Dichlorethen | 200-864-0 | 75-35-4 | 2 | 8 | 2 (II) | DFG, Y, EU | 01/06 |
| neu | 1,1-Dichlorethen | 200-864-0 | 75-35-4 | 2 | 8 | 2,5 (II) | H, Y, EU | 11/25 |
| Triglyceride: Palmkernöl * | 232-425-4 | 8023-79-8 | 5 (A) | 4 (II) | DFG, Y | 11/25 | ||
| *) Ergänzung im bestehenden Eintrag | ||||||||
3. In Abschnitt 3 werden in der Liste folgende Stoff-Einträge gestrichen:
| Hexamethylen-1,6-diisocyanat, | 212-485-8 | 822-06-0 | 0,005 | 0,035 | 1;=2=(I) | DFG, Sa, 11, 12 | 07/13 |
| 2,2'-Methylendiphenyldiisocyanat | 219-799-4 | 2536-05-2 | 0,05 | 1;=2=(I) | AGS 11, 12 | 07/13 | |
| 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat | 202-966-0 | 101-68-8 | 0,05 | 1;=2=(I) | DFG, E, H, Sah, 11, 12, Y | 07/13 | |
| 4-Methyl-m-phenylendiisocyanat | 209-544-5 | 584-84-9 | 0,005 | 0,035 | 1;=4=(I) | AGS, Sa, 11, 12 | 07/13 |
| 2-Methyl-m-phenylendiisocyanat | 202-039-0 | 91-08-7 | 0,005 | 0,035 | 1;=4=(I) | AGS, Sa, 11, 12 | 07/13 |
| 1,5-Naphthylendiisocyanat | 221-641-4 | 3173-72-6 | 0,05 | 1;=2=(I) | AGS, Sa, 11, 12 | 12/07 | |
| Bis(isocyanatomethyl)-bicyclo[2.2.1]heptan, 2,5-(und 2,6-) (Norbornendiisocyanat), | (Red. Anm.: existiert nur als: ) | ||||||
| 2,5-(und 2,6-)Bis(isocyanatomethyl)-bicyclo[2.2.1]heptan | 411-280-2 | 74091-64-8 | 0,005 | 0,045 | AGS | 04/07 | |
| 3-Isocyanatmethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanat (Isophorondiisocyanat), | (Red. Anm.: existiert nur ohne den Klammerzusatz:) | ||||||
| 3-Isocyanatmethyl-3,5,5- trimethylcyclohexylisocyanat | 223-861-6 | 4098-71-9 | 0,005 | 0,046 | 1;=2=(I) | DFG, Sa, 11, 12 | 07/13 |
| o-(p-Isocyanatobenzyl)-phenylisocyanat (2,4'-Diphenyl-methandiisocyanat, 2,4'-MDI), | (Red. Anm.: existiert nur ohne den Klammerzusatz:) | ||||||
| o-(p-Isocyanatobenzyl)-phenylisocyanat | 227-534-9 | 5873-54-1 | 0,05 | 1;=2=(I) | AGS 11, 12 | 02/09 | |
| pMDI (als MDI berechnet) (Polymeres Diphenylmethan-diisocyanat: PMDI). | (Red. Anm.: existiert nur ohne den 2. Klammerzusatz:) | ||||||
| pMDI (als MDI berechnet) | 9016-87-9 | 0,05 E | 1; =2=(I) | DFG, H, Sah, Y, | 05/10 | ||
4. In Abschnitt 4 Verzeichnis der CAS-Nummern werden folgende Einträge geändert oder ergänzt:
| CAS-Nr. | Bezeichnung | |
| 91-08-7 | 2-Methyl-m-phenylendiisocyanat (siehe Diisocyanate) | |
| 101-68-8 | 4,4'Methylendiphenyldiisocyanat (siehe Diisocyanate) | |
| 584-84-9 | 4-Methyl-m-phenylendiisocyanat (siehe Diisocyanate) | |
| 822-06-0 | Hexamethylen-1,6-diisocyanat (siehe Diisocyanate) | |
| 2778-42-9 | 1,3-Tetramethylxylylendiisocyanat (m-TMXDI) (siehe Diisocyanate) | |
| 2778-41-8 | 1,4-Tetramethylxylylendiisocyanat (p-TMXDI) (siehe Diisocyanate) | |
| 2536-05-2 | 2,2'Methylendiphenyldiisocyanat (siehe Diisocyanate) | |
| 3173-72-6 | 1,5-Naphthylendiisocyanat (siehe Diisocyanate) | |
| 4098-71-9 | 3-Isocyanatmethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanat (Isophorondiisocyanat) (siehe Diisocyanate) | |
| 5124-30-1 | Dicyclohexylmethan-4,4-diisocyanat (H12MDI), (PICM) (siehe Diisocyanate) | |
| 5873-54-1 | o-(p-Isocyanatobenzyl)-phenylisocyanat (2,4'-Diphenylmethandiisocyanat, 2,4'-MDI) (siehe Diisocyanate) | |
| 8023-79-8 | Palmkernöl (siehe Triglyceride) | |
| 9016-87-9 | pMDI (als MDI berechnet) (Polymeres Diphenylmethandiisocyanat: PMDI) (siehe Diisocyanate) | |
| 15646-96-5 | 2,4,4-Trimethylhexamethylen-1,6-diisocyanat (TMDI) (siehe Diisocyanate) | |
| 16938-22-0 | 2,2,4-Trimethylhexamethylen-1,6-diisocyanat (TMDI) (siehe Diisocyanate) | |
| 26471-62-5 | m-Diisocyanattoluol (1,3-/2,4-/2,6-TDI) (m-TDI) (siehe Diisocyanate) | |
| 74091-64-8 | Bis(isocyanatomethyl)-bicyclo[2.2.1]heptan, 2,5-(und 2,6-) (Norbornendiisocyanat) (siehe Diisocyanate) |
-
| ENDE |