"Umsetzungsaufgaben"

• Empfehlungen der Ausschüsse
  Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften über die Eindämmung des Verlusts der biologischen Vielfalt bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus - Erhalt der Ökosystemleistungen zum Wohl der Menschen KOM (2006) 216 endg.; Ratsdok. 9769/06
  
  

... Der ökosystemare Gesamtansatz des Kommissionspapiers, wonach der Erhalt biologischer Vielfalt in besonderem Maße zur Lebensqualität des Menschen beitragen kann, verdient uneingeschränkte Zustimmung. Der konkrete Handlungsrahmen (Aktionspläne im Anhang, Zielvorgaben bis 2010) bedarf dagegen einer kritischen Hinterfragung im Hinblick auf das tatsächlich Leistbare. Die Länder sind hier übereinstimmend zu keinen weiteren oder gar neuen personellen oder finanziellen Umsetzungsaufgaben mehr in der Lage. Hinzu kommt eine problematische politische Akzeptanzsituation. Die Länder müssen daher bei der Bewertung des Kommissionspapiers die Bereitstellung ausreichender Finanzmittel betonen sowie ein besonderes Engagement des Bundes einfordern.