Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte dieEinstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk |
![]() |
Testtabelle für die Beurteilung von Konzentrationen verschiedener Stoffe im Boden und Grundwasser für die Nutzungsformen Wohngebiete und Trinkwassergewinnungsgebiete ("Niederländische Liste")
"Sondergutachten Altlasten" des Rates von Sachverständigen für Umweltfragen
Drucksache 11/6191 S. 46 (1990)
| Komponente | Boden [mg/kg Trockenmasse] |
Grundwasser [µg/l] |
||||
| Referenz- wert (A-Wert) |
Prüfwert f. nähere Untersuchung (B-Wert) |
Prüfwert für die Sanierung (C-Wert) |
Referenz- wert (A-Wert) |
Prüfwert f. nähere Untersuchung (B-Wert) |
Prüfwert für die Sanierung (C-Wert) |
|
| I. Metalle | ||||||
| Chrom | BQ | 250 | 800 | 1 | 50 | 200 |
| Kobalt | 20 | 50 | 300 | 20 | 50 | 200 |
| Nickel | BQ | 100 | 500 | 15 | 50 | 200 |
| Kupfer | BQ | 100 | 500 | 15 | 50 | 200 |
| Zink | BQ | 500 | 3 000 | 150 | 200 | 800 |
| Arsen | BQ | 30 | 50 | 10 | 30 | 100 |
| Molybdän | 10 | 40 | 200 | 5 | 20 | 100 |
| Cadmium | BQ | 5 | 20 | 1,5 | 2,5 | 10 |
| Zinn | 20 | 50 | 300 | 10 | 30 | 150 |
| Barium | 200 | 400 | 2 000 | 50 | 100 | 500 |
| Quecksilber | BQ | 2 | 10 | 0,05 | 0,5 | 2 |
| Blei | BQ | 150 | 600 | 15 | 50 | 200 |
| II. Anorganische Verbindungen | ||||||
| Ammonium (als N) | - | - | - | 2 000 / 10 000 * | 1 000 | 3 000 |
| Fluorid (gesamt) | BQ | 400 | 2 000 | 500 | 1 200 | 4 000 |
| Cyanid (gesamt - frei) | 1 | 10 | 100 | 5 | 30 | 100 |
| Cyanid (gesamt - komplexgeb.) | 5 | 50 | 500 | 10 | 50 | 200 |
| Schwefel (gesamt Sulfide) | 2 | 20 | 200 | 10 | 100 | 300 |
| Bromid (gesamt) *** | 20 | 50 | 300 | 300 | 500 | 2 000 |
| Phosphat (als P) ** | - | - | - | 400 / 3 000 * |
200 | 700 |
| Nitrat (als N) ** | - | - | - | 5 600 | - | - |
| Sulfat *** | - | - | - | 150 000 | - | - |
| Chlorid *** | - | - | - | 100 000 | - | - |
| III. Aromatische Verbindungen | ||||||
| Benzol | 0,05 n | 0,5 | 5 | 0,2 n | 1 | 5 |
| Ethyl-Benzol | 0,05 n | 5 | 50 | 0,2 n | 20 | 60 |
| Toluol | 0,05 n | 3 | 30 | 0,2 n | 15 | 50 |
| Xylole | 0,05 n | 5 | 50 | 0,2 n | 20 | 60 |
| Phenole | 0,05 n | 1 | 10 | 0,2 n | 15 | 50 |
| Aromaten (gesamt)1) | - | 7 | 70 | - | 30 | 100 |
| IV. Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) | ||||||
| Naphtalin | BQ | 5 | 50 | 0,2 n | 7 | 30 |
| Anthracen | BQ | 10 | 100 | 0,005 n | 2 | 10 |
| Phenanthren | BQ | 10 | 100 | 0,005 n | 2 | 10 |
| Fluoranthen | BQ | 10 | 100 | 0,005 n | 1 | 5 |
| Chrysen | BQ | 5 | 50 | 0,005 n | 0,5 | 2 |
| Benzo(a)pyren | BQ | 1 | 10 | 0,005 n | 0,2 | 1 |
| Benz(a)anthracen | BQ | 5 | 50 | 0,005 n | 0,5 | 2 |
| Benzo(k)fluoranthen | BQ | 5 | 50 | 0,005 n | 0,5 | 2 |
| Indeno[1,2,3 cd]pyren | BQ | 5 | 50 | 0,005 n | 0,5 | 2 |
| Benzo[ghi]perylen | BQ | 10 | 100 | 0,005 n | 1 | 5 |
| PAH (gesamt) 2 | 1 | 20 | 200 | - | 10 | 40 |
| V. Chlorierte Kohlenwasserstoffe (CKW) | ||||||
| aliphatische CKW (einzeln) | BQ | 5 | 50 | 0,01 n | 10 | 50 |
| aliphatische CKW (gesamt) | - | 7 | 70 | - | 15 | 70 |
| Chlorbenzole (einzeln) | BQ | 1 | 10 | 0,01 n | 0,5 | 2 |
| Chlorbenzole (gesamt) | - | 2 | 20 | - | 1 | 5 |
| Chlorphenole (einzeln) | BQ | 0,5 | 5 | 0,01 n | 0,3 | 1,5 |
| Chlorphenole (gesamt) | - | 1 | 10 | - | 0,5 | 2 |
| chlor. polycycl. KW (gesamt) | BQ | 1 | 10 | - | 0,2 | 1 |
| chlor. Biphenyle (PCB-Gesamt) | BQ | 1 | 10 | 0,01 n | 0,2 | 1 |
| EOCl (extrahierb. org. Chlor) (ges.) | 0,1 | 8 | 80 | 1 | 15 | 70 |
| VI. Pestizide | ||||||
| org. Chlorpestizide (einzel) | BQ | 0,5 | 5 | 1/0,01 n | 0,2 | 1 |
| org. Chlorpestizide (gesamt) | - | 1 | 10 | - | 0,5 | 2 |
| Pestizide nicht chloriert (einzeln) | BQ | 1 | 10 | 1/0,01 n | 0,5 | 2 |
| Pestizide nicht chloriert (gesamt) | - | 2 | 20 | - | 1 | 5 |
| VII. Sonstige Verunreinigungen | ||||||
| Tetrahydrofuran | 0,1 | 4 | 40 | 0,5 | 20 | 60 |
| Pyridin | 0,1 | 2 | 20 | 0,5 | 10 | 30 |
| Tetrahydrothiophen | 0,1 | 5 | 50 | 0,5 | 20 | 60 |
| Cyclohexanon | 0,1 | 6 | 60 | 0,5 | 15 | 50 |
| Styrol | 0,1 | 5 | 50 | 0,5 | 20 | 60 |
| Phthalat (gesamt) | 0,1 | 50 | 500 | 0,5 | 10 | 50 |
| oxidierte PAH (gesamt) | 1 | 200 | 2 000 | 0,2 | 100 | 400 |
| Mineralöl | BQ | 1 000 | 5 000 | 50 n | 200 | 600 |
| a) | = Leidraad bodemsanering, afl. 4, November 88, Staatsuitgeverij 's-Gravenhage vom 4. November 1988 |
| *) | = Die niedrigen Werte gelten in sandigen Gebieten, die höheren in Gebieten mit Ton- und Torfböden |
| **) | = Niedrigere Werte können zum Schutz nährstoffarmer Gebiete erforderlich sein |
| ***) | = Höhere Werte treten von Natur aus in Gebieten mit starkem maritimem Einfluß auf |
| BQ | = Referenzwerte der Bodenqualität (siehe Tabelle Bodenqualitätskriterien) |
| n | = Nachweisgrenze |
| 1) | = Aromaten (gesamt) = Summe Benzol, Ethylbenzol , Toluol, Xylole |
| 2) | = PAH (gesamt) = Summe der unter IV aufgeführten polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffe |
(Bodenqualitätskriterien)
| Name | Formel | Standardboden- Referenzwert (H=10/L=25) in mg/kg Trockensubstanz |
| Chrom | (Cr) = 50 + 2L | 100 |
| Nickel | (Ni) = 10 + L | 35 |
| Kupfer | (Cu) = 15 + 06 (L + H) | 36 |
| Zink | (Zn) = 50 + 1,5 (2L + H) | 140 |
| Cadmium | (Cd) = 0,4 + 0,007 (L + H) | 0,8 |
| Quecksilber | (Hg) = 0,2 + 0,0017 (2L + H) | 0,3 |
| Blei | (Pb) = 50 + L + H | 85 |
| Arsen | (As) = 15 + 0,4 (L + H) | 29 |
| Fluor | (F) = 175 + 13 L | 500 |
| ( ) | = Konzentration in mg/kg Trockenmasse |
| H | = Gewichtsprozentsatz auf der Basis der organischen Substanz im Boden |
| L | = Tonanteil im Boden, Gew.-% |
![]() |
ENDE | ![]() |
(Stand: 28.03.2023)
Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: ab 105.- € netto
(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)
Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt
? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion