Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk

Änderungstext

Verordnung
für die Umsetzung von EURATOM-Richtlinien zum Strahlenschutz *)

Vom 20. Juli 2001
(BGBl. I Nr. 38 vom 26.07.2001 S. 1714)

Es verordnen

• die Bundesregierung auf Grund des § 2 Abs. 2 Satz 2, des § 7 Abs. 4 Satz 3, des § 9a Abs. 2 Satz 2, des § 10, des § 11 Abs. 1 Nr. 1 bis 3, Nr. 5 bis 8 und Abs. 2, des § 12 Abs. 1, des § 1 2b Abs. 6, des § 1 2c Abs. 4, des § 13 Abs. 2 Nr.2 und Abs. 3, des § 21 Abs. 3 des Atomgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Juli 1985 (BGBl. I S. 1565),von denen § 2 Abs. 2, §§ 11 und 12 Abs. 1, § 12b Abs. 2, § 23 und § 54 Abs. 1 zuletzt geändert worden sind durch Artikel 1 des Gesetzes vom 3. Mai 2000 (BGBl. I S. 636, 1350) in Verbindung mit dem 2. Abschnitt des Verwaltungskostengesetzes vom 23. Juni 1970 (BGBl. I S. 821), des § 23 Abs. 3 und des § 54 Abs. 1 Satz 1 und 2 und Abs. 2 Satz 1 des Atomgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Juli 1985 (BGBl. I S. 1565), von denen § 2 Abs. 2, §§ 11 und l2Abs. 1, § 12b Abs. 2, § 23 und § 54 Abs. 1 zuletzt geändert worden sind durch Artikel 1 des Gesetzes vom 3. Mai 2000 (BGBl. I S. 636, 1350), und auf Grund des § 2 Abs. 2 und 3, jeweils in Verbindung mit Abs. 5, des Eichgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. März 1992 (BGBl. I S. 711) nach Anhörung der betroffenen Kreise,
• das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit auf Grund der §§ 10 und 54 Abs. 1 Satz 3 und Abs. 2 Satz 1 des Atomgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Juli 1985 (BGBl. I S. 1565), von denen § 10 durch Artikel 1 des Gesetzes vom 6. April 1998 (BGBl. I S. 694) geändert worden ist,
• das Bundesministerium für Gesundheit auf Grund des § 7 Abs. 2 des Arzneimittelgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. Dezember 1998 (BGBl. I S. 3586) in Verbindung mit Artikel 56 Abs. 1 des Zustänkeitsanpassungs-Gesetzes vom 18. März 1975 (BGBl. I S. 705) und dem Organisationserlass vom 27. Oktober 1998 (BGBl. I S. 3288) im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, sowie das Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen auf Grund des § 36 Abs. 3 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten vom 19. Februar 1987 (BGBl. I S. 602) und des § 2 Abs. 2 des Gesetzes über das Luftfahrt-Bundesamt vom 30. November 1954 (BGBl. I S. 354), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 26. August 1998 (BGBl. I S. 2470):

Artikel 1
Verordnung über den Schutz vor Schäden durch ionisierende Strahlen
(Strahlenschutzverordnung - StrlSchV)

- wie eingefügt -

Artikel 2
Änderung der Atomrechtlichen Verfahrensverordnung

Die Atomrechtliche Verfahrensverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. Februar 1995 (BGBl. I S. 180) wird wie folgt geändert:

1. In § 3 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe e wird die Angabe " § 28 Abs. 3 Satz 4" durch die Angabe "der §§ 49 und 50" ersetzt.

2. In § 4 Abs. 2 Satz 3 Nr. 1 wird die Angabe " § 45" durch die Angabe " § 47 Abs.1" ersetzt.

Artikel 3
Änderung der Atomrechtlichen Deckungsvorsorge-Verordnung

Die Atomrechtliche Deckungsvorsorge-Verordnung vom 25. Januar 1977 (BGBl. I S.220) wird wie folgt geändert:

1. In § 9 Abs.1 wird folgender Satz 4 angefügt:

"Abweichend von Satz 1 beträgt bei Reaktoren, die zur Anwendung ionisierender Strahlung in der Heilkunde genutzt werden, die Deckungssumme mindestens 50 Millionen Deutsche Mark."

2. In § 13 Abs. 1 wird folgender Satz 2 angefügt:

"Abweichend von Satz 1 beträgt für Ionenbeschleuniger, die für die Positronen-Emissionen-Tomographie im Zusammenhang mit der Ausübung der Heilkunde betrieben werden, die Regeldeckungssumme 3 Millionen Deutsche Mark."

3. In § 14 Satz 2 wird die Angabe "0,1 Mikrocurie" durch die Angabe "5 Kilobecquerel" ersetzt.

4. In § 15 werden nach den Wörtern "radioaktiver Stoffe" die Wörter "oder ionisierender Strahlung" und nach den Wörtern "radioaktiven Stoffe" die Wörter "oder die ionisierende Strahlung" eingefügt.

5. Anlage 2 wird wie folgt geändert:

In der Überschrift zu Spalte 1 wird die Angabe "Anlage IV Tabelle IV 1 StrlSchV" durch die Angabe "Anlage III Tabelle 1 Spalte 2 StrlSchV" ersetzt.

Artikel 4
Änderung der Atomrechtlichen Zuverlässigkeitsüberprüfungs-Verordnung

Die Atomrechtliche Zuverlässigkeitsüberprüfungs-Verordnung vom 1. Juli 1999 (BGBl. I S. 1525) wird wie folgt geändert:

1. § 4 wird wie folgt geändert:

a) In Absatz 1 wird die Angabe " §§ 3, 8 oder 16" durch die Angabe " §§ 7, 11 oder 16" ersetzt.

b) In Absatz 2 Satz 1 wird die Angabe " §§ 3, 8 oder 16" durch die Angabe " §§ 7, 11 oder 16" ersetzt.

2. § 5 wird wie folgt geändert:

a) In Absatz 1 Nr. 6 wird das Wort "Nr." durch das Wort "Nummer" ersetzt.

b) In Absatz 4 Satz 1 wird die Angabe " §§ 3, 8 oder 16" durch die Angabe " §§ 7, 11 oder 16" ersetzt.

3. § 6 Absatz 1 wird wie folgt geändert:

a) In Satz 1 werden die Wörter "des Zutritts" durch die Wörter "vor dem Zutritt" ersetzt.

b) In Satz 2 wird die Angabe " §§ 3, 8 oder 16" durch die Angabe " §§ 7, 11 oder 16" ersetzt.

4. In § 7 Abs. 3 Nr. 1 werden nach den Wörtern "um eine rechtskräftige Verurteilung wegen" die Wörter "Verletzung von" eingefügt.

Artikel 5
Änderung der Endlagervorausleistungsverordnung