UN-Regelung Nr. 55
- Inhalt =>
| 1. Anwendungsbereich |
| 2. Begriffsbestimmungen |
| Abbildung 1 Abmessungen des Zentralachsanhängers |
| 3. Antrag auf Genehmigung |
| 4. Allgemeine Vorschriften für mechanische Verbindungseinrichtungen oder -Teile |
| 5. Antrag auf Genehmigung eines Fahrzeugs mit einer mechanischen Verbindungseinrichtung oder einem mechanischen Verbindungsteil |
| 6. Allgemeine Vorschriften für Fahrzeuge mit einer mechanischen Verbindungseinrichtung oder einem mechanischen Verbindungsteil |
| 7. Aufschriften |
| 8. Genehmigung |
| 9. Änderungen der mechanischen Verbindungseinrichtung oder des mechanischen Verbindungsteils bzw. des Fahrzeugs und Erweiterung der Genehmigung |
| 10. Übereinstimmung der Produktion |
| 11. Massnahmen bei Abweichungen in der Produktion |
| 12. Endgültige Einstellung der Produktion |
| 13. Übergangsbestimmungen |
| 14. Namen und Anschriften der technischen Dienste, die die Prüfungen für die Genehmigung durchführen, und der Behörden |
| Anhang 1 Mitteilung |
| Anhang 2 Mitteilung |
| Anhang 3 Muster der Genehmigungszeichen |
| Anhang 4 Beispiele für die Aufschrift zur Angabe der Kennwerte |
| Tabelle 1 Auf Verbindungseinrichtungen oder -teilen anzugebende maßgebliche Kennwerte |
| Anhang 5 Vorschriften für mechanische Verbindungseinrichtungen oder -Teile |
| 1. Kupplungskugeln mit Halterung |
| Abbildung 2 Kupplungskugel der Klasse A |
| Abbildung 3 Abmessungen von genormten Kupplungskugeln mit Flansch der Klasse A50-1 (siehe Tabelle 2) |
| Abbildung 4 Abmessungen von genormten Kupplungskugeln mit Flansch der Klassen A50-2 bis A50-5 (siehe Tabelle 2) |
| Tabelle 3 Kennwerte für genormte Kupplungskugeln mit Flansch |
| 2. Zugkugelkupplungen |
| 3. Bolzenkupplungen |
| Abbildung 5 Horizontale Mindestbeweglichkeit der gekuppelten Zugöse |
| Abbildung 6 Vertikale Mindestbeweglichkeit der gekuppelten Zugöse |
| Abbildung 7 Axiale Mindestbeweglichkeit der gekuppelten Zugöse |
| Abbildung 8 Abmessungen von genormten Bolzenkupplungen (mm) (siehe Tabelle 4) |
| Tabelle 4 Abmessungen von genormten Bolzenkupplungen (mm) (siehe Abbildung 8) |
| Tabelle 5 Kennwerte für genormte Bolzenkupplungen |
| 4. Zugösen |
| 4.1. Allgemeine Vorschriften für Zugösen der Klasse D50: |
| Abbildung 9 Geschlitzte Buchse für Zugösen der Klasse D50 |
| Abbildung 10 Ungeschlitzte Buchse für Zugösen der Klasse D50 |
| Tabelle 6 Abmessungen der Zugösen der Klassen D50-a und D50-X (siehe Abbildung 11) |
| Tabelle 7 Kennwerte für genormte Zugösen |
| 4.2. Besondere Vorschriften für Zugösen der Klasse D50: |
| Abbildung 11 Abmessungen von Zugösen der Klassen D50-a und D50-X (siehe Tabelle 6) |
| Abbildung 12 Abmessungen von Zugösen der Klasse D50-B (sonstige Abmessungen siehe Abbildung 11) |
| 4.3. Belastungswerte für genormte Zugösen |
| 4.4. Allgemeine Vorschriften für ringförmige Zugösen der Klasse L: |
| Abbildung 14 Abmessungen ringförmiger Zugösen der Klasse L (siehe Tabelle 8) |
| Tabelle 8 Abmessungen von ringförmigen Zugösen der Klasse L (siehe Abbildung 14) (Abmessungen in mm) |
| Tabelle 9 Kennwerte für ringförmige Zugösen der Klasse L |
| 5. Zugeinrichtungen |
| 6. Zugstangen |
| Abbildung 15 Montageabmessungen für genormte Bolzenkupplungen (siehe Tabelle 10) |
| Tabelle 10 Montageabmessungen für genormte Bolzenkupplungen (mm) (siehe Abbildung 15) |
| 7. Sattelkupplungen und Lenkkeile |
| 7.1. Kuppelbare Zugsattelzapfen |
| 7.2. Leiteinrichtungen |
| Abbildung 16 Abmessungen von genormten Sattelkupplungen (siehe Tabelle 11) |
| Tabelle 11 Abmessungen von genormten Sattelkupplungen (mm) (siehe Abbildung 16) |
| 7.3. Mindestbeweglichkeit von Sattelkupplungen |
| 7.4. Sicherungen gegen das Öffnen von Sattelkupplungen |
| 7.5. Betätigungseinrichtungen oder Öffnungsmechanismen |
| 7.6. Oberflächengestaltung |
| 7.7. Belastungsanforderungen |
| 7.8. Lenkkeile |
| Abbildung 17 Abmessungen von gefederten Lenkkeilen |
| 7.9. Besondere Vorschriften für genormte Sattelkupplungen: |
| 8. Zugsattelzapfen |
| Abbildung 18 Abmessungen von Zugsattelzapfen der Klasse H50 |
| 9. Montageplatten |
| 10. Hakenkupplungen |
| Abbildung 19 Abmessungen und Beweglichkeit von Hakenkupplungen der Klasse K |
| Tabelle 12 Abmessungen von Hakenkupplungen der Klasse K (siehe Abbildung 19) |
| Tabelle 13 Kennwerte für Hakenkupplungen der Klasse K |
| 11. Bolzenkupplungen für besondere Zwecke - Klasse T |
| 12. Einrichtungen zur Fernbetätigung und Fernanzeige |
| 12.1. Allgemeine Vorschriften |
| 12.2. Fernanzeige |
| 12.3. Fernbetätigung |
| Anhang 6 Prüfung von mechanischen Verbindungseinrichtungen oder -Teilen |
| 1. Allgemeine Prüfvorschriften |
| 2. Durchführung der Prüfungen |
| 3. Besondere Prüfvorschriften |
| 3.1. Kupplungskugeln mit Halterung |
| Abbildung 20 Anordnungsmöglichkeiten von Halterungen und Kupplungskugeln |
| Abbildung 21 Angriffswinkel der Prüfkraft |
| Abbildung 22 Angriffswinkel der Prüfkraft |
| 3.2. Zugkugelkupplungen |
| Abbildung 23 Dynamische Prüfung |
| 3.3. Bolzenkupplungen und Zugstangen |
| Tabelle 14 Prüfkräfte |
| 3.4. Zugösen |
| 3.5. Hakenkupplungen |
| 3.6. Zugeinrichtungen |
| 3.7. Sattelkupplungen |
| Abbildung 24 Abhebeversuch bei Sattelkupplungen |
| 3.8. Montageplatten für Sattelkupplungen |
| 3.9. Zugsattelzapfen von Sattelanhängern |
| Anhang 7 Anbauvorschriften und besondere Vorschriften |
| 1. Anbauvorschriften und besondere Vorschriften |
| 1.1. Anbau von Kupplungskugeln mit Halterung |
| Abbildung 25a Freiraum und Höhe der Kupplungskugel (Seitenansicht) |
| Abbildung 25b Freiraum der Kupplungskugel (Draufsicht) |
| 1.2. Anbau von Zugkugelkupplungen |
| 1.3. Anbau von Bolzenkupplungen und Montageblöcken |
| Abbildung 26 Handhebelfreiraum |
| 1.4. Anbau von Zugösen und Zugeinrichtungen an Anhängern |
| 1.5. Anbau von Sattelkupplungen, Montageplatten und Zugsattelzapfen an Fahrzeugen |
| 2. Fernbetätigung und -Anzeige |
| Anlage 1 Beladungszustand bei Messung der Höhe der Kupplungskugel |