2026/1198 - Int. Kakao-Übereink.
- Inhalt =>
Kapitel I
Ziele
Artikel 1 Ziele
Kapitel II
Begriffsbestimmungen
Artikel 2 Begriffsbestimmungen
Kapitel III
Internationale Kakao-Organisation
Artikel 3 Sitz und Aufbau der Internationalen Kakao-Organisation
Artikel 4 Mitgliedschaft in der Organisation
Artikel 5 Vorrechte und Befreiungen
Kapitel IV
Internationaler Kakaorat
Artikel 6 Zusammensetzung des Internationalen Kakaorats
Artikel 7 Aufgaben und Befugnisse des Rates
Artikel 8 Vorsitzender und stellvertretender Vorsitzender des Rates
Artikel 9 Tagungen des Rates
Artikel 10 Stimmen
Artikel 11 Abstimmungsverfahren des Rates
Artikel 12 Beschlüsse des Rates
Artikel 13 Zusammenarbeit mit anderen Organisationen
Artikel 14 Einladung und Zulassung von Beobachtern
Artikel 15 Beschlussfähigkeit
Kapitel V
Sekretariat der Organisation
Artikel 16 Exekutivdirektor und Personal der Organisation
Artikel 17 Arbeitsprogramm
Artikel 18 Jahresbericht
Kapitel VI
Verwaltungs- und Finanzausschuss
Artikel 19 Einsetzung des Verwaltungs- und Finanzausschusses
Artikel 20 Zusammensetzung des Verwaltungs- und Finanzausschusses
Artikel 21 Sitzungen des Verwaltungs- und Finanzausschusses
Kapitel VII
Finanzen
Artikel 22 Finanzen
Artikel 23 Haftung der Mitglieder
Artikel 24 Verabschiedung des Verwaltungshaushalts und Festsetzung der Beiträge
Artikel 25 Zahlung der Beiträge zum Verwaltungshaushalt
Artikel 26 Prüfung und Veröffentlichung der Rechnungslegung
Kapitel VIII
Wirtschaftsausschuss
Artikel 27 Einsetzung des Wirtschaftsausschusses
Artikel 28 Zusammensetzung des Wirtschaftsausschusses
Artikel 29 Sitzungen des Wirtschaftsausschusses
Kapitel IX
Transparenz des Marktes
Artikel 30 Informationen und Transparenz des Marktes
Artikel 31 Bestände
Artikel 32 Kakao-Ersatzerzeugnisse
Artikel 33 Richtpreis
Artikel 34 Umrechnungsfaktoren
Artikel 35 Wissenschaftliche Forschung und Entwicklung
Kapitel X
Entwicklung des Marktes
Artikel 36 Marktanalysen
Artikel 37 Verarbeitung vor Ort und Verbrauchsförderung
Artikel 38 Studien, Erhebungen und Berichte
Kapitel XI
Edelkakao
Artikel 39 Edelkakao
Kapitel XII
Projekte
Artikel 40 Projekte
Artikel 41 Beziehungen zu multilateralen und bilateralen Gebern
Kapitel XIII
Nachhaltige Entwicklung
Artikel 42 Nachhaltige Kakaowirtschaft
Artikel 43 Wirtschaftliche Nachhaltigkeit
Artikel 44 Soziale Nachhaltigkeit
Artikel 45 Ökologische Nachhaltigkeit
Kapitel XIV
Beirat der Weltkakaowirtschaft
Artikel 46 Einsetzung des Beirats der Weltkakaowirtschaft
Artikel 47 Mitgliedschaft im Beirat der Weltkakaowirtschaft und Sitzungen des Beirats
Kapitel XV
Befreiung von Verpflichtungen sowie differenzierte Maßnahmen und Abhilfemaßnahmen
Artikel 48 Befreiung von Verpflichtungen unter außergewöhnlichen Umständen
Artikel 49 Differenzierte Maßnahmen und Abhilfemaßnahmen
Kapitel XVI
Konsultationen, Streitigkeiten und Beschwerden
Artikel 50 Konsultationen
Artikel 51 Streitigkeiten
Artikel 52 Beschwerden und Maßnahmen des Rates
Kapitel XVII
Schlussbestimmungen
Artikel 53 Verwahrer
Artikel 54 Unterzeichnung
Artikel 55 Ratifikation, Annahme, Genehmigung
Artikel 56 Beitritt
Artikel 57 Notifikation der vorläufigen Anwendung
Artikel 58 Inkrafttreten
Artikel 59 Vorbehalte
Artikel 60 Rücktritt
Artikel 61 Ausschluss
Artikel 62 Kontenabrechnung im Falle des Rücktritts oder des Ausschlusses
Artikel 63 Geltungsdauer und Außerkraftsetzung
Artikel 64 Änderungen
Kapitel XVIII
Zusatz- und Übergangsbestimmungen
Artikel 65 Sonderreservefonds
Artikel 66 Sonstige Zusatz- und Übergangsbestimmungen
Anlage A Für die Zwecke des Artikels 58 (Inkrafttreten) berechnete Kakaoausfuhren
Anlage B Für die Zwecke des Artikels 58 (Inkrafttreten) berechnete Kakaoausfuhren
Anlage C Erzeugerländer, die ausschließlich oder teilweise Edelkakao ausführen