Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die
Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an.
Regelwerk

Multilaterale Vereinbarung M372 nach Abschnitt 1.5.1 des ADR über die Umweltgefährdung durch Kupfer und Metalllegierungen, die Kupfer enthalten

Vom 20. Juli 2026
(VkBl. Nr. 15 vom 15.08.2026 S. 596)




Valid until Valid until 31 August 2028
COUNTRY SIGNED REVOKED
Italy 3/07/2026
Germany 13/07/2026
Sweden 28/10/2026

(1) Diese Vereinbarung gilt nur für

  1. Kupfer [spezifische Oberfläche > 0,67 mm2/mg] und
  2. Metalllegierungen, die> 2,5 % Kupfer enthalten [spezifische Oberfläche > 0,67 mm2/mg],

die gemäß Absatz 2.2.9.1.10.6 als Folge von Absatz 2.2.9.1.10.5 der UN-Nummer 3077 Umweltgefährdender Stoff, fest, n. a. g., Verpackungsgruppe III zugeordnet sind.

(2) Diese Metalle, schwer löslich in Wasser, dürfen befördert werden, ohne dass andere Vorschriften des ADR auf sie Anwendung finden, sofern die folgenden Bedingungen erfüllt sind:

  1. sie erfüllen nicht die Kriterien einer anderen Klasse als Klasse 9;
  2. sie werden wie folgt befördert:
    1. in Verpackungen, IBC und Großverpackungen, die die allgemeinen Vorschriften der Unterabschnitte 4.1.1.1, 4.1.1.2 und 4.1.1.4 bis 4.1.1.8 erfüllen und staubdicht sowie wasserbeständig oder mit einer staubdichten und wasserbeständigen Innenauskleidung versehen sind; oder
    2. in loser Schüttung gemäß dem Code VC1 oder VC2.

(3) In der Beförderungseinheit ist eine Abschrift dieser Vereinbarung mitzuführen.

(4) Diese Vereinbarung gilt bis zum 31. August 2028 für Beförderungen in den Hoheitsgebieten der ADR-Vertragsparteien, die diese Vereinbarung unterzeichnet haben. Wird sie vor diesem Zeitpunkt von einem der Unterzeichner widerrufen, so gilt sie bis zum vorgenannten Zeitpunkt nur für Beförderungen in den Hoheitsgebieten derjenigen ADR-Vertragsparteien, die diese Vereinbarung unterzeichnet und nicht widerrufen haben.

Multilateral Agreement M372 under paragraph 1.5.1 of ADR concerning environmentally hazard of copper and metal alloys containing copper

(1) This agreement shall apply only to:

  1. copper [specific surface area > 0,67 mm2/mg] and
  2. metal alloys containing> 2.5 % of copper [specific surface area > 0,67 mm2/mg]

assigned to UN 3077 environmentally hazardous substance, solid, n. o. s., packing group III in accordance with 2.2.9.1.10.6 as a consequence of 2.2.9.1.10.5.

(2) These metals, sparingly soluble in water, may be transported without being subject to other requirements of ADR Regulation, provided that the following conditions are met:

  1. they do not fulfil the criteria of any class other than class 9;
  2. they are carried:
    1. in packagings, IBCs and large packagings that meet the general provisions of 4.1.1.1, 4.1.1.2 and 4.1.1.4 to 4.1.1.8 and are sift-proof and water-resistant or are fitted with a sift-proof and water-resistant liner; or
    2. in bulk according to VC1 or VC2 codes.

(3) a copy of this agreement shall be carried on board the transport unit.

(4) This agreement shall be valid until 31.08.2028 for the carriage on the territories of those ADR Contracting Parties signatory to this agreement. If it is revoked before then by one of the signatories, it shall remain valid until the above-mentioned date only for carriage on the territories of those ADR Contracting Parties signatory to this agreement which have not revoked it.

Bekanntmachung der Gegenzeichnung der Multilateralen Vereinbarung M372 nach Abschnitt 1.5.1 ADR über die Umweltgefährdung durch Kupfer und Metalllegierungen, die Kupfer enthalten

Vom 20. Juli 2026
(VkBl. Nr. 15 vom 15.08.2026 S. 596)

G 43 201070102#00005#0012

Die von Italien am 03. Juli 2026 initiierte Multilaterale Vereinbarung M372 nach Abschnitt 1.5.1 ADR über die Umweltgefährdung durch Kupfer und Metalllegierungen, die Kupfer enthalten ist am 13. Juli 2026 von Deutschland gegengezeichnet worden.

Damit sind die Regelungen dieser Vereinbarung in Deutschland sowie in den Hoheitsgebieten der weiteren Zeichnerstaaten anwendbar.

Die ADR-Vertragsparteien, die diese Vereinbarung gegengezeichnet haben, können im Internet unter der Adresse

https://unece.org/transport/road-transport/adr-multilateral-agreements

abgerufen werden. Der Text der Vereinbarung wird nachfolgend in der originalen englischen Fassung und deutscher Übersetzung veröffentlicht.

ID: 262133


umwelt-online - Demo-Version


(Stand: 13.11.2026)

Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: ab 105.- € netto (Grundlizenz)

(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)

Preise & Bestellung

Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt

? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion