zurück

2.7.6 Bestimmung der Transportkennzahl (TI) und der Kritikalitätssicherheitskennzahl (CSI)

2.7.6.1 Bestimmung der Transportkennzahl (TI)

2.7.6.1.1 Die Transportkennzahl (TI) für ein Versandstück, eine Umpackung oder einen Frachtcontainer oder für unverpackte LSA-I-Stoffe oder SCO-I ist nach folgendem Verfahren zu ermitteln:

1. Die höchste Dosisleistung in Millisievert pro Stunde (mSv/h) in einem Abstand von 1 m von den Außenflächen des Versandstückes, der Umpackung, des Frachtcontainers oder von unverpacktem LSA-I oder SCO-I ist zu ermitteln. Der ermittelte Wert ist mit 100 zu multiplizieren, diese Zahl ist die Transportkennzahl. Bei Uran- und Thoriumerzen und deren Konzentraten dürfen für die maximalen Dosisleistungen an jedem Punkt im Abstand von 1 m von den Außenflächen der Ladung folgende Werte angenommen werden:

   0,4 mSv/h	für Erze und physikalische Konzentrate von Uran und Thorium
   0,3 mSv/h	für chemische Thoriumkonzentrate
   0,02 mSv/h	für chemische Urankonzentrate außer Uranhexafluorid.

2. Für Tanks, Frachtcontainer und unverpackte LSA-I und SCO-I ist der in vorstehendem Punkt (a) ermittelte Wert mit dem entsprechenden Faktor aus unten stehender Tabelle zu multiplizieren.
3. Die gemäß den Punkten (a) und (b) ermittelten Werte sind auf die erste Dezimalstelle aufzurunden (z.B. aus 1,13 wird 1,2) mit der Ausnahme, dass ein Wert von 0,05 oder kleiner gleich Null gesetzt werden darf.

Multiplikationsfaktoren für großflächige Ladungen

2.7.6.1.2 Die Transportkennzahl für jede Umpackung, jeden Frachtcontainer oder jedes Beförderungsmittel wird entweder durch die Summe der TI's aller enthaltenen Versandstücke oder durch direkte Messung der Dosisleistung bestimmt, außer für den Fall der nicht formstabilen Umpackungen, für die die Transportkennzahl nur durch die Summe der TI's aller Versandstücke bestimmt wird.

2.7.6.2 Bestimmung der Kritikalitätssicherheitskennzahl (CSI)

2.7.6.2.1 Die Kritikalitätssicherheitskennzahl (CSI) für Versandstücke mit spaltbaren Stoffen ist durch Division der Zahl 50 durch den kleineren der beiden Werte von N zu ermitteln, die in 6.4.11.11 und 6.4.11.12 abgeleitet werden (d.h. CSI = 50/N). Der Wert der Kritlkalitätssicherheitskennzahl (CSI) kann Null sein, vorausgesetzt, eine unbegrenzte Anzahl von Versandstücken ist unter kritisch (d.h. die Zahl N ist tatsächlich in beiden Fällen unendlich).

2.7.6.2.2 Für jede Sendung ist die Kritikalitätssicherheitskennzahl als Summe der CSI's aller in dieser Sendung enthaltenen Versandstücke zu ermitteln.

2.7.7 Aktivitätsgrenzwerte und Stoffbeschränkungen

2.7.7.1 Inhaltsbeschränkungen für Versandstücke

2.7.7.1.1 Allgemeines Die Menge radioaktiver Stoffe in einem Versandstück darf die in 2.7.7.1.2 bis 2.7.7.1.8 festgelegten Grenzwerte nicht übersteigen.

2.7.7.1.2 Freigestellte Versandstücke

2.7.7.1.2.1 Bei radioaktiven Stoffen, die keine aus natürlichem Uran, abgereichertem Uran oder natürlichem Thorium hergestellte Fabrikate sind, darf ein freigestelltes Versandstück keine Aktivitäten enthalten, die größer sind als folgende:

1. für radioaktive Stoffe, die in einem Instrument oder in einem anderen Fabrikat eingeschlossen oder als Bauteil enthalten sind, wie z.B. eine Uhr oder ein elektronisches Gerät, die in Spalten 2 und 3 der unten stehenden Tabelle festgelegten Grenzwerte für jeden einzelnen Gegenstand und für jedes Versandstück und
2. für radioaktive Stoffe, die nicht derart eingeschlossen oder als Bauteil in einem Instrument oder anderen Fabrikat enthalten sind, die in Spalte 4 der unten stehenden Tabelle festgelegten Grenzwerte je Versandstück.

Aktivitätsgrenzwerte für freigestellte Versandstücke