Artikel 1 Ziel
Artikel 2 Begriffsbestimmungen
Artikel 3 Allgemeine Bestimmungen
Artikel 4 Kernelemente eines Systems von Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregistern
Artikel 5 Ausgestaltung und Struktur
Artikel 6 Inhalt des Registers
Artikel 7 Meldepflichten
Artikel 8 Meldezyklus
Artikel 9 Erhebung der Daten und Aufzeichnung
Artikel 10 Qualitätskontrolle
Artikel 11 Öffentlicher Zugang zu Informationen
Artikel 12 Vertraulichkeit
Artikel 13 Beteiligung der Öffentlichkeit an der Entwicklung nationaler Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister
Artikel 14 Zugang zu Gerichten
Artikel 15 Aufbau von Kapazitäten
Artikel 16 Internationale Zusammenarbeit
Artikel 17 Tagung der Vertragsparteien
Artikel 18 Stimmrecht
Artikel 19 Anhänge
Artikel 20 Änderungen
Artikel 21 Sekretariat
Artikel 22 Überprüfung der Einhaltung der Bestimmungen des Protokolls
Artikel 23 Beilegung von Streitigkeiten
Artikel 24 Unterzeichnung
Artikel 25 Verwahrer
Artikel 26 Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt
Artikel 27 Inkrafttreten
Artikel 28 Vorbehalte
Artikel 29 Rücktritt
Artikel 30 Verbindliche Wortlaute
Anhang I Tätigkeiten
Anhang II Schadstoffe
Abschnitt A
Beseitigungsverfahren ("D")
Abschnitt B
Verwertungsverfahren ("R")