6.1 Allgemeines

Ziel der Druckprüfung ist eine Aussage darüber, daß die drucktragenden Wandungen unter Prüfdruck gegen das Druckprüfmittel dicht sind und daß keine sichtbaren sicherheitstechnisch bedenklichen Verformungen auftreten.

6.2Flüssigkeitsdruckprüfung

6.2.1 Eine Flüssigkeitsdruckprüfung wird als Wasserdruckprüfung durchgeführt, soweit die Bauart oder die Betriebsweise des Druckbehälters bzw. seine Beschickung dies zuläßt. Andere geeignete, nicht heiße Flüssigkeiten, z.B. Petroleum, andere Mineralölprodukte - insbesondere Hydrauliköl bei Druckbehältern der Prüfgruppe VI in hydraulischen Anlagen - sowie Kältemittel der Gruppe I nach DIN 8975 Teil 1 dürfen verwendet werden, wenn dies zweckmäßig ist.

6.2.2 Der Prüfdruck beträgt in der Regel das 1,3fache des zulässigen Betriebsüberdruckes, soweit nicht in der Herstellerbescheinigung nach § 9 Abs. 2 Nr. 1 DruckbehV entsprechend Anlage zu TRB 521 - 522 oder - soweit eine Herstellerbescheinigung nicht vorliegt - nach dem Stand der Technik, z.B. AD-Merkblätter, DIN-Normen, ein anderer Prüfdruck vorgesehen ist.

6.3Gasdruckprüfung

6.3.1 Ist eine Flüssigkeitsdruckprüfung nicht möglich oder nicht zweckmäßig, kann sie durch eine Gasdruckprüfung ersetzt werden, wenn

• eine innere Prüfung ohne Beanstandung unmittelbar vorausgegangen ist,
• besondere Schutzmaßnahmen getroffen sind, z.B. Prüfung des Behälters unter Wasser, Aufstellen von Schutzwänden oder Absperren des Raumes, in dem die Prüfung stattfindet, oder der Umgebung des zu prüfenden Behälters für Personen, die nicht an der Prüfung beteiligt sind.

6.3.2 Die Gasdruckprüfung kann mit Luft, inerten Gasen oder Wasserdampf, darf aber nicht mit Sauerstoff, explosionsfähigen oder heißen Gasen, anderen Dämpfen oder deren Gemischen vorgenommen werden.

6.3.3 Der Prüfdruck beträgt das 1,1fache des zulässigen Betriebsüberdruckes.

6.4Durchführung der Prüfung

Hinsichtlich der Durchführung der Druckprüfung wird auf den für den zu prüfenden Behälter zutreffenden Stand der Technik, insbesondere auf AD-Merkblatt HP 30 "Durchführung von Druckprüfungen" verwiesen.

6.5 Ersatz für die Druckprüfung

Druckprüfungen, die wegen der Bauart des Druckbehälters nicht möglich oder wegen dessen Betriebsweise nicht zweckdienlich sind, müssen durch geeignete zerstörungsfreie Prüfungen ersetzt werden. Hierfür kommen insbesondere in Betracht:

• Oberflächenrißprüfungen nach dem Farbeindringverfahren,
• Durchstrahlungsprüfungen,
• Ultraschall-Prüfungen,
• Magnetpulver-Prüfungen oder
• Maßnahmen nach Abschnitt 5.2.3.

6.1 Für die Druckprüfung im Rahmen der wiederkehrenden Prüfungen findet TRB 522 Abschnitte 3 und 4 entsprechende Anwendung.

6.2 Die Druckprüfung im Rahmen der wiederkehrenden Prüfung muß durch geeignete zerstörungsfreie Prüfungen ersetzt werden, wenn Druckprüfungen wegen der Bauart des Druckbehälters nicht möglich oder wegen der Betriebsweise nicht zweckdienlich sind. Hierfür kommen insbesondere in Betracht:

• Oberflächenrißprüfungen nach dem Farbeindring- oder Magnetpulververfahren,
• Durchstrahlungsprüfungen,
• Ultraschallprüfungen,
• Maßnahmen nach Abschnitt 5.2.3."