Der Bundesrat wird über die Vorlage gemäß § 2 EUZBLG auch durch die Bundesregierung unterrichtet. Die Europäische Zentralbank wird an den Beratungen beteiligt.
Hinweis: vgl.
Drucksache 066/95 = AE-Nr. 950347
Die Kommission und die Europäische Zentralbank verlangen, dass Messgrößen der Inflation in der EU harmonisiert sind, damit das gute Funktionieren der Europäischen Union und insbesondere die Ausführung einer wirksamen Geldpolitik gewährleistet sind.
Harmonisierte Messgrößen der Inflation dienen der Kommission auch zur Bewertung der einzelstaatlichen Wettbewerbsfähigkeit im Rahmen ihres Verfahrens bei einem makroökonomischen Ungleichgewicht.
Für diese Verwendungszwecke müssen Verbraucherpreisindizes über alle Länder und Gütergruppen hinweg vergleichbar sein. Sie müssen ausreichend tief gegliedert sein und in angemessener Frist erstellt werden können. Die aus den Verbraucherpreisindizes errechneten Inflationswerte müssen eine objektive und unverzerrte Entscheidungsgrundlage bilden.
Darüber hinaus stellen vergleichbare und zuverlässige Verbraucherpreisindizes zusammen mit anderen Quellen eine wertvolle Eingangsgröße zur Deflationierung von wirtschaftlichen Größen wie Gehältern, Mieten, Zinssätzen und Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen dar. Diese geschätzten, mengenbezogenen Zeitreihen geben die Entwicklung eines bestimmten wirtschaftlichen Phänomens ohne den Einfluss der Inflation wieder und leisten einen wesentlichen Beitrag dazu, politische und wirtschaftliche Entscheidungen zu fällen.
Im Oktober 1995 wurde eine Verordnung des Rates über harmonisierte Verbraucherpreisindizes (HVPI) entworfen und erlassen, der in den 17 Jahren danach 20 Durchführungsverordnungen folgten.
Für die Hauptnutzer, insbesondere die Kommission und die Europäische Zentralbank, sind vereinheitlichte Regeln, die die größtmögliche Vergleichbarkeit gewährleisten, weiterhin wichtig, jedoch haben sich seit der Verabschiedung des ursprünglichen Rahmens bestimmte Parameter geändert:
Aufgrund aller dieser verschiedenen Veränderungen ist eine Neuformulierung der Rechtsvorschriften über HVPI erforderlich, um die Rechtsgrundlage zu modernisieren, zu rationalisieren und an die heutigen Bedürfnisse - sowohl die gegenwärtigen als auch die möglichen - anzupassen. Die Überarbeitung der HVPI-Verordnung gibt den Interessenträgern die Gelegenheit, die bestehenden Regeln und Empfehlungen im wohlverstandenen Interesse verschiedener Arten von Nutzern und entsprechend ihrer gegenwärtigen Bedeutung zu überdenken, zu rationalisieren auf bestimmte Aspekte hin auszurichten.
In vielen Politikbereichen, in denen die EU aktiv tätig ist, werden Informationen über Ereignisse und Entwicklungen, die Verbraucherpreisindizes beeinflussen, benötigt, so dass operationale Ziele formuliert und Fortschritte bewertet werden können. Ferner ist Eurostat aufgrund des EU-Rechts gehalten, Deflatoren bestmöglicher Qualität bereitzustellen, für welche HVPI eine wertvolle Eingangsgröße darstellen. Die Indizes müssen aktuell, genau, vollständig, kohärent und auf EU-Ebene sowie zwischen verschiedenen Gütergruppen vergleichbar sein. Diese Anforderungen lassen sich nur durch eine Modernisierung der europäischen Rechtsvorschriften über HVPI erfüllen.
Die vorgeschlagene Verordnung über den HVPI macht sich die Grundsätze des Verhaltenskodex für europäische Statistiken zu eigen, die sich auf die Verpflichtung zu Qualität, einer solide Methodik, Wirtschaftlichkeit, Relevanz, Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Kohärenz und Vergleichbarkeit beziehen.
Der Entwurf einer Verordnung über HVPI wurde von Sachverständigengruppen erörtert, denen sowohl Statistikproduzenten, insbesondere die nationalen statistischen Ämter, als auch Nutzer von Statistiken, einschließlich der Europäischen Kommission, der Europäischen Zentralbank und der nationalen Zentralbanken, angehörten. Der Ausschuss für das Europäische Statistische System wurde gehört.
Eine Folgenabschätzung wurde nicht für nötig erachtet.
Das Ziel dieses Vorschlags ist die Schaffung eines gemeinsamen Rechtsrahmens für die Erstellung harmonisierter Indizes durch die Mitgliedstaaten, einschließlich der Erhebung, Zusammenstellung, Verarbeitung und Übermittlung harmonisierter Verbraucherpreisindizes. Diese Schritte sind für die systematische Erstellung von Messwerten der Inflation in der Europäischen Union erforderlich.
Dieser Vorschlag vereinfacht und klärt die Anforderungen für die Zusammenstellung dieser Indizes. Insbesondere:
Für den Fall, dass für die Durchführung weitere Spezifizierungen oder einheitliche Voraussetzungen benötigt werden, sieht die Verordnung die Möglichkeit vor, gemäß den Artikeln 290 und 291 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) delegierte oder Durchführungsrechtsakte zu erlassen.
Damit die vollständige Vergleichbarkeit von Verbraucherpreisindizes gewährleistet ist, werden einheitliche Voraussetzungen insbesondere benötigt für:
Gemäß Artikel 291 AEUV werden der Kommission durch die vorgeschlagene Verordnung Durchführungsbefugnisse übertragenen.
Gemäß Artikel 290 AEUV wird der Kommission durch die vorgeschlagene Verordnung die Befugnis übertragen, Rechtsakte ohne Gesetzescharakter mit allgemeiner Geltung zur Ergänzung oder Änderung bestimmter nicht wesentlicher Teile der Verordnung zu erlassen. Dadurch wird die Kommission in der Lage sein,
Die Kommission sollte sicherstellen, dass diese delegierten Rechtsakte keinen erheblichen zusätzlichen Verwaltungsaufwand für die Mitgliedstaaten mit sich bringen.
Keine Auswirkungen auf den Haushalt der EU.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über harmonisierte Verbraucherpreisindizes und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2494/95 (Text von Bedeutung für den EWR)
Das Europäische Parlament und der Rat der Europäischen Union - gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 338 Absatz 1, auf Vorschlag der Europäischen Kommission, nach Zuleitung des Entwurfs des Gesetzgebungsakts an die nationalen Parlamente, nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbank1, gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren, in Erwägung nachstehender Gründe:
Durch diese Verordnung wird ein gemeinsamer Rahmen für die Entwicklung, Herstellung und Verbreitung harmonisierter Verbraucherpreisindizes (HVPI) und von Wohnimmobilienpreisindizes (WIPI) auf Ebene der Union sowie auf nationaler und regionaler Ebene festgelegt.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie wird erstmals für die Daten wirksam, die sich auf Januar 2016 beziehen.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
| 01 | Nahrungsmittel und alkoholische Getränke |
| 01.1 | Nahrungsmittel |
| 01.1.1 | Brot und Getreideerzeugnisse |
| 01.1.1.1 | Reis |
| 01.1.1.2 | Mehl und anderes Getreide |
| 01.1.1.3 | Brot |
| 01.1.1.4 | Andere Backwaren |
| 01.1.1.5 | Pizza und Quiche |
| 01.1.1.6 | Teigwaren und Couscous |
| 01.1.1.7 | Frühstücksgetreidezubereitungen |
| 01.1.1.8 | Sonstige Getreideerzeugnisse |
| 01.1.2 | Fleisch |
| 01.1.2.1 | Rind- und Kalbfleisch |
| 01.1.2.2 | Schweinefleisch |
| 01.1.2.3 | Lamm- und Ziegenfleisch |
| 01.1.2.4 | Geflügel |
| 01.1.2.5 | Sonstige Fleischsorten |
| 01.1.2.6 | Genießbare Schlachtnebenerzeugnisse |
| 01.1.2.7 | Fleisch, getrocknet, gesalzen oder geräuchert |
| 01.1.2.8 | Sonstige Fleischzubereitungen |
| 01.1.3 | Fische und Meerestiere |
| 01.1.3.1 | Fisch, frisch oder gekühlt |
| 01.1.3.2 | Fisch, tiefgekühlt |
| 01.1.3.3 | Meerestiere, frisch oder gekühlt |
| 01.1.3.4 | Meerestiere, tiefgekühlt |
| 01.1.3.5 | Fisch und Meerestiere, getrocknet, geräuchert oder gesalzen |
| 01.1.3.6 | Fisch, konserviert oder verarbeitet, sowie Zubereitungen aus Meerestieren |
| 01.1.4 | Milch, Käse und Eier |
| 01.1.4.1 | Frische Vollmilch |
| 01.1.4.2 | Frische Magermilch |
| 01.1.4.3 | Haltbar gemachte Milch |
| 01.1.4.4 | Joghurt |
| 01.1.4.5 | Käse und Quark/Topfen |
| 01.1.4.6 | Sonstige Milcherzeugnisse |
| 01.1.4.7 | Eier |
| 01.1.5 | Öle und Fette |
| 01.1.5.1 | Butter |
| 01.1.5.2 | Margarine und andere pflanzliche Fette |
| 01.1.5.3 | Olivenöl |
| 01.1.5.4 | Andere Speiseöle |
| 01.1.5.5 | Andere Speisefette |
| 01.1.6 | Obst |
| 01.1.6.1 | Obst, frisch oder gekühlt |
| 01.1.6.2 | Obst, gefroren |
| 01.1.6.3 | Trockenobst und Nüsse |
| 01.1.6.4 | konserviertes Obst und Erzeugnisse auf der Grundlage von Obst |
| 01.1.7 | Gemüse |
| 01.1.7.1 | Gemüse außer Kartoffeln und anderen Knollengewächsen, frisch oder gekühlt |
| 01.1.7.2 | Gemüse außer Kartoffeln und anderen Knollengewächsen, tiefgekühlt |
| 01.1.7.3 | Trockengemüse, anderes konserviertes oder verarbeitetes Gemüse |
| 01.1.7.4 | Kartoffeln |
| 01.1.7.5 | Kartoffelchips |
| 01.1.7.6 | Sonstige Knollen und Erzeugnisse aus Knollengemüse |
| 01.1.8 | Zucker, Marmelade, Honig, Schokolade und Süßwaren |
| 01.1.8.1 | Zucker |
| 01.1.8.2 | Marmelade, Konfitüre und Honig |
| 01.1.8.3 | Schokolade |
| 01.1.8.4 | Zuckerwaren |
| 01.1.8.5 | Speiseeis und Eiskrem |
| 01.1.8.6 | Künstliche Zuckeraustauschstoffe |
| 01.1.9 | Nahrungsmittel, a.n.g. |
| 01.1.9.1 | Soßen, Würzmittel |
| 01.1.9.2 | Salz, Gewürze und Küchenkräuter |
| 01.1.9.3 | Säuglingsnahrung |
| 01.1.9.4 | Fertiggerichte |
| 01.1.9.9 | Sonstige Nahrungsmittel, a.n.g. |
| 01.2 | Alkoholfreie Getränke |
| 01.2.1 | Kaffee, Tee und Kakao |
| 01.2.1.1 | Kaffee |
| 01.2.1.2 | Tee |
| 01.2.1.3 | Kakao und Pulver auf der Grundlage von Schokolade |
| 01.2.2 | Mineralwasser, Erfrischungsgetränke, Frucht- und Gemüsesäfte |
| 01.2.2.1 | Mineral- oder Quellwässer |
| 01.2.2.2 | Erfrischungsgetränke |
| 01.2.2.3 | Frucht- und Gemüsesäfte |
| 02 | Alkoholische Getränke, Tabakwaren und Drogen |
| 02.1 | Alkoholische Getränke |
| 02.1.1 | Spirituosen |
| 02.1.1.1 | Branntwein und Liköre |
| 02.1.1.2 | Alkoholhaltige Erfrischungsgetränke |
| 02.1.2 | Wein |
| 02.1.2.1 | Traubenwein |
| 02.1.2.2 | Wein aus anderem Obst |
| 02.1.2.3 | Gespriteter Wein |
| 02.1.2.4 | Weinhaltige Getränke |
| 02.1.3 | Bier |
| 02.1.3.1 | Lagerbier |
| 02.1.3.2 | Anderes alkoholhaltiges Bier |
| 02.1.3.3 | Bier mit niedrigem Alkoholgehalt und alkoholfreies Bier |
| 02.1.3.4 | Bierhaltige Getränke |
| 02.2 | Tabak |
| 02.2.0 | Tabak |
| 02.2.0.1 | Zigaretten |
| 02.2.0.2 | Zigarren |
| 02.2.0.3 | Sonstige Tabakerzeugnisse |
| 02.3 | Drogen |
| 02.3.0 | Drogen |
| 02.3.0.0 | Drogen |
| 03 | Bekleidung und Schuhe |
| 03.1 | Bekleidung |
| 03.1.1 | Bekleidungsstoffe |
| 03.1.1.0 | Bekleidungsstoffe |
| 03.1.2 | Bekleidungsartikel |
| 03.1.2.1 | Bekleidungsartikel für Männer |
| 03.1.2.2 | Bekleidungsartikel für Frauen |
| 03.1.2.3 | Bekleidungsartikel für Kleinkinder (0 bis 2 Jahre) und Kinder (3 bis 13 Jahre) |
| 03.1.3 | Sonstige Bekleidungsartikel und -zubehör |
| 03.1.3.1 | Sonstige Bekleidungsartikel |
| 03.1.3.2 | Bekleidungszubehör |
| 03.1.4 | Reinigung, Reparatur und Miete von Bekleidung |
| 03.1.4.1 | Reinigung von Bekleidung |
| 03.1.4.2 | Reparatur und Miete von Bekleidung |
| 03.2 | Schuhe |
| 03.2.1 | Schuhe und andere Fußbekleidung |
| 03.2.1.1 | Fußbekleidung für Männer |
| 03.2.1.2 | Fußbekleidung für Frauen |
| 03.2.1.3 | Fußbekleidung für Kleinkinder und Kinder |
| 03.2.2 | Reparatur und Miete von Schuhen |
| 03.2.2.0 | Reparatur und Miete von Schuhen |
| 04 | Wohnung, Wasser, Strom, Gas und andere Brennstoffe |
| 04.1 | Tatsächliche Mietzahlungen |
| 04.1.1 | Tatsächliche Mietzahlungen für Hauptwohnungen |
| 04.1.1.0 | Tatsächliche Mietzahlungen für Hauptwohnungen |
| 04.1.2 | Andere tatsächliche Mietzahlungen |
| 04.1.2.1 | Mietzahlungen für Zweitwohnungen |
| 04.1.2.2 | Mietzahlungen für Garagen und sonstige Mietzahlungen |
| 04.2 | Unterstellte Wohnungsmieten |
| 04.2.1 | Unterstellte Mieten von Eigennutzern |
| 04.2.1.0 | Unterstellte Mieten von Eigennutzern |
| 04.2.2 | Andere unterstellte Mieten |
| 04.2.2.0 | Andere unterstellte Mieten |
| 04.3 | Instandhaltung und Reparatur der Wohnung |
| 04.3.1 | Erzeugnisse für die Instandhaltung und Reparatur der Wohnung |
| 04.3.1.0 | Erzeugnisse für die Instandhaltung und Reparatur der Wohnung |
| 04.3.2 | Dienstleistungen für die Instandhaltung und Reparatur der Wohnung |
| 04.3.2.1 | Dienstleistungen von Installateuren |
| 04.3.2.2 | Dienstleistungen von Elektrikern |
| 04.3.2.3 | Instandhaltung von Heizungsanlagen |
| 04.3.2.4 | Dienstleistungen von Anstreichern |
| 04.3.2.5 | Dienstleistungen von Zimmerleuten |
| 04.3.2.9 | Sonstige Dienstleistungen für die Instandhaltung und Reparatur der Wohnung |
| 04.4 | Wasserversorgung und andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Wohnung |
| 04.4.1 | Wasserversorgung |
| 04.4.1.0 | Wasserversorgung |
| 04.4.2 | Müllabfuhr |
| 04.4.2.0 | Müllabfuhr |
| 04.4.3 | Abwasserbeseitigung |
| 04.4.3.0 | Abwasserbeseitigung |
| 04.4.4 | Sonstige Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Wohnung, a.n.g. |
| 04.4.4.1 | Instandhaltungsgebühren für Mehrfamilienhäuser |
| 04.4.4.2 | Schutzdienste |
| 04.4.4.9 | Andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Wohnung |
| 04.5 | Strom, Gas und andere Brennstoffe |
| 04.5.1 | Strom |
| 04.5.1.0 | Strom |
| 04.5.2 | Gas |
| 04.5.2.1 | Erdgas und Stadtgas |
| 04.5.2.2 | Verflüssigte Kohlenwasserstoffe (Butan, Propan usw.) |
| 04.5.3 | Flüssige Brennstoffe |
| 04.5.3.0 | Flüssige Brennstoffe |
| 04.5.4 | Feste Brennstoffe |
| 04.5.4.1 | Kohle |
| 04.5.4.9 | Sonstige feste Brennstoffe |
| 04.5.5 | Wärmeenergie |
| 04.5.5.0 | Wärmeenergie |
| 05 | Hausrat und laufende Instandhaltung des Hauses |
| 05.1 | Einrichtungsgegenstände, Teppiche und andere Bodenbeläge |
| 05.1.1 | Möbel und Einrichtungsgegenstände |
| 05.1.1.1 | Wohnmöbel |
| 05.1.1.2 | Gartenmöbel |
| 05.1.1.3 | Beleuchtungskörper |
| 05.1.1.9 | Andere Möbel und Einrichtungsgegenstände |
| 05.1.2 | Teppiche und Bodenbeläge |
| 05.1.2.1 | Teppiche |
| 05.1.2.2 | Andere Bodenbeläge |
| 05.1.2.3 | Dienstleistungen des Verlegens von Auslegeware und Bodenbelägen |
| 05.1.3 | Reparaturen an Möbeln, Einrichtungsgegenständen und Bodenbelägen |
| 05.1.3.0 | Reparaturen an Möbeln, Einrichtungsgegenständen und Bodenbelägen |
| 05.2 | Heimtextilien |
| 05.2.0 | Heimtextilien |
| 05.2.0.1 | Möbelstoffe und Vorhänge |
| 05.2.0.2 | Bettwäsche |
| 05.2.0.3 | Tisch- und Badwäsche |
| 05.2.0.4 | Reparatur von Heimtextilien |
| 05.2.0.9 | Sonstige Heimtextilien |
| 05.3 | Haushaltsgeräte |
| 05.3.1 | Elektrische und nichtelektrische Haushaltsgroßgeräte |
| 05.3.1.1 | Kühlschränke, Gefrierschränke und kombinierte Kühl- und Gefriergeräte |
| 05.3.1.2 | Waschmaschinen, Wäschetrockner und Geschirrspülmaschinen |
| 05.3.1.3 | Herde und Backöfen |
| 05.3.1.4 | Raumheizgeräte, Klimaanlagen |
| 05.3.1.5 | Reinigungsgerät |
| 05.3.1.9 | Sonstige Haushaltsgroßgeräte |
| 05.3.2 | elektrische Haushaltskleingeräte |
| 05.3.2.1 | Geräte zur Verarbeitung von Nahrungsmitteln |
| 05.3.2.2 | Kaffeemaschinen, Teezubereiter und ähnliche Geräte |
| 05.3.2.3 | Bügeleisen |
| 05.3.2.4 | Toaster und Grillgeräte |
| 05.3.2.9 | Sonstige elektrische Haushaltskleingeräte |
| 05.3.3 | Reparaturen an Haushaltsgeräten |
| 05.3.3.0 | Reparaturen an Haushaltsgeräten |
| 05.4 | Glaswaren, Tafelgeschirr und andere Gebrauchsgüter für die Haushaltsführung |
| 05.4.0 | Glaswaren, Tafelgeschirr und andere Gebrauchsgüter für die Haushaltsführung |
| 05.4.0.1 | Waren aus Glas, Kristall, Keramik oder Porzellan |
| 05.4.0.2 | Schneidwaren, Bestecke und Silberwaren; |
| 05.4.0.3 | nichtelektrische Küchengeräte und -artikel |
| 05.4.0.4 | Reparatur von Glaswaren, Tafelgeschirr und anderen Gebrauchsgütern für die Haushaltsführung |
| 05.5 | Werkzeuge und Geräte für Haus und Garten |
| 05.5.1 | Großwerkzeuge und -geräte |
| 05.5.1.1 | Motorbetriebene Werkzeuge und Geräte |
| 05.5.1.2 | Reparatur und Miete von Großwerkzeugen und -geräten |
| 05.5.2 | Kleinwerkzeuge und diverses Zubehör |
| 05.5.2.1 | Kleinwerkzeuge ohne Motorantrieb |
| 05.5.2.2 | Diverses Zubehör für Kleinwerkzeuge |
| 05.5.2.3 | Reparatur von Kleinwerkzeugen ohne Motorantrieb und diversem Zubehör |
| 05.6 | Waren und Dienstleistungen für die Haushaltsführung |
| 05.6.1 | Kurzlebige Haushaltswaren |
| 05.6.1.1 | Reinigungs- und Pflegemittel |
| 05.6.1.2 | Andere kurzlebige Haushaltswaren |
| 05.6.2 | Häusliche Dienstleistungen |
| 05.6.2.1 | Von bezahltem Hauspersonal erbrachte häusliche Dienstleistungen |
| 05.6.2.2 | Reinigungsdienstleistungen |
| 05.6.2.3 | Miete von Möbeln und anderen Einrichtungsgegenständen |
| 05.6.2.9 | Sonstige häusliche Dienstleistungen |
| 06 | Gesundheitswesen |
| 06.1 | Medizinische Erzeugnisse, Geräte und Ausrüstungen |
| 06.1.1 | Pharmazeutische Erzeugnisse |
| 06.1.1.0 | Pharmazeutische Erzeugnisse |
| 06.1.2 | Andere medizinische Erzeugnisse |
| 06.1.2.1 | Schwangerschaftstests und mechanische Verhütungsmittel |
| 06.1.2.9 | Sonstige medizinische Erzeugnisse, a.n.g. |
| 06.1.3 | Therapeutische Geräte und Ausrüstungen |
| 06.1.3.1 | Korrektionsbrillengläser und Kontaktlinsen |
| 06.1.3.2 | Hörgeräte |
| 06.1.3.3 | Reparatur von therapeutischen Geräten und Ausrüstungen |
| 06.1.3.9 | Sonstige therapeutische Geräte und Ausrüstungen |
| 06.2 | Ambulante Gesundheitsdienstleistungen |
| 06.2.1 | Medizinische Dienstleistungen |
| 06.2.1.1 | Allgemeinmedizinische Dienstleistungen |
| 06.2.1.2 | Fachärztliche Dienstleistungen |
| 06.2.2 | Zahnärztliche Dienstleistungen |
| 06.2.2.0 | Zahnärztliche Dienstleistungen |
| 06.2.3 | Dienstleistungen von nichtärztlichem Personal |
| 06.2.3.1 | Dienstleistungen von medizinischen Labors und Röntgenzentren |
| 06.2.3.2 | Thermalbäder, Bewegungstherapie, ambulante Dienstleistungen, Miete von therapeutischen Geräten |
| 06.2.3.9 | Sonstige Dienstleistungen von nichtärztlichem Personal |
| 06.3 | Krankenhausdienstleistungen |
| 06.3.0 | Krankenhausdienstleistungen |
| 06.3.0.0 | Krankenhausdienstleistungen |
| 07 | Verkehr |
| 07.1 | Kauf von Fahrzeugen |
| 07.1.1 | Kraftwagen |
| 07.1.1.1 | Neukraftwagen |
| 07.1.1.2 | Gebrauchtkraftwagen |
| 07.1.2 | Motorräder |
| 07.1.2.0 | Motorräder |
| 07.1.3 | Fahrräder |
| 07.1.3.0 | Fahrräder |
| 07.1.4 | Von Tieren gezogene Fahrzeuge |
| 07.1.4.0 | Von Tieren gezogene Fahrzeuge |
| 07.2 | Betrieb von privaten Verkehrsmitteln |
| 07.2.1 | Ersatzteile und Zubehör für private Verkehrsmittel |
| 07.2.1.1 | Reifen |
| 07.2.1.2 | Ersatzteile für private Verkehrsmittel |
| 07.2.1.3 | Zubehör für private Verkehrsmittel |
| 07.2.2 | Kraft- und Schmierstoffe für private Verkehrsmittel |
| 07.2.2.1 | Dieselkraftstoff |
| 07.2.2.2 | Benzin |
| 07.2.2.3 | Andere Kraftstoffe für private Verkehrsmittel |
| 07.2.2.4 | Schmierstoffe |
| 07.2.3 | Wartung und Reparatur von privaten Verkehrsmitteln |
| 07.2.3.0 | Wartung und Reparatur von privaten Verkehrsmitteln |
| 07.2.4 | Sonstige Dienstleistungen im Zusammenhang mit privaten Verkehrsmitteln |
| 07.2.4.1 | Miete von Garagen, Abstellplätzen und privaten Verkehrsmitteln |
| 07.2.4.2 | Maut und Abstellgebühren |
| 07.2.4.3 | Fahrstunden, Prüfungen, Führerscheine und Fahrtüchtigkeitsprüfungen |
| 07.3 | Verkehrsdienstleistungen |
| 07.3.1 | Schienenpersonenverkehr |
| 07.3.1.1 | Personenbeförderung im Eisenbahnverkehr |
| 07.3.1.2 | Personenbeförderung mit Straßenbahnen und U-Bahnen |
| 07.3.2 | Straßenpersonenverkehr |
| 07.3.2.1 | Personenbeförderung mit Linien- und Reisebussen |
| 07.3.2.2 | Personenbeförderung mit Taxis und Mietwagen mit Fahrer |
| 07.3.3 | Luftpersonenverkehr |
| 07.3.3.1 | Inlandsflüge |
| 07.3.3.2 | Internationale Flüge |
| 07.3.4 | Personenbeförderung in See- und Binnenschifffahrt |
| 07.3.4.1 | Personenseeverkehr |
| 07.3.4.2 | Personenbeförderung in der Binnenschifffahrt |
| 07.3.5 | Kombinierter Personenverkehr |
| 07.3.5.0 | Kombinierter Personenverkehr |
| 07.3.6 | Sonstige gekaufte Verkehrsdienstleistungen |
| 07.3.6.1 | Beförderung mit Seilbahnen und Sesselliften |
| 07.3.6.2 | Umzugs- und Lagerungsleistungen |
| 07.3.6.9 | Sonstige gekaufte Verkehrsleistungen, a.n.g. |
| 08 | Kommunikation |
| 08.1 | Postdienste |
| 08.1.0 | Postdienste |
| 08.1.0.1 | Beförderung von Briefsendungen |
| 08.1.0.9 | Sonstige Postdienstleistungen |
| 08.2 | Telefon- und Telefaxgeräte |
| 08.2.0 | Telefon- und Telefaxgeräte |
| 08.2.0.1 | Festnetztelefoniegeräte |
| 08.2.0.2 | Mobiltelefoniegeräte |
| 08.2.0.3 | Sonstige Telefon- und Telefaxgeräte |
| 08.2.0.4 | Reparatur von Telefon- und Telefaxgeräten |
| 08.3 | Telefon- und Telefaxdienstleistungen |
| 08.3.0 | Telefon- und Telefaxdienstleistungen |
| 08.3.0.1 | Festnetztelefoniedienstleistungen |
| 08.3.0.2 | Mobiltelefoniediensteleistungen |
| 08.3.0.3 | Dienstleistungen der Bereitstellung von Internetzugang |
| 08.3.0.4 | Gebündelte Telekommunikationsdienste |
| 08.3.0.5 | Sonstige Informationsübermittlungsdienstleistungen |
| 09 | Freizeit und Kultur |
| 09.1 | Audiovisuelle, fotografische und Informationsverarbeitungsgeräte |
| 09.1.1 | Geräte für Empfang, Aufnahme und Wiedergabe von Ton und Bild |
| 09.1.1.1 | Geräte für Empfang, Aufnahme und Wiedergabe von Ton |
| 09.1.1.2 | Geräte für Empfang, Aufnahme und Wiedergabe von Ton und Bildern |
| 09.1.1.3 | Tragbare Ton- und Bildgeräte |
| 09.1.1.9 | Andere Geräte für Empfang, Aufnahme und Wiedergabe von Ton und Bild |
| 09.1.2 | Foto- und Filmausrüstung, optische Geräte und Zubehör |
| 09.1.2.1 | Kameras |
| 09.1.2.2 | Zubehör für fotografische und kinematografische Geräte |
| 09.1.2.3 | Optische Instrumente |
| 09.1.3 | Informationsverarbeitungsgeräte |
| 09.1.3.1 | Personal Computer |
| 09.1.3.2 | Zubehör für Informationsverarbeitungsgeräte |
| 09.1.3.3 | Datenverarbeitungsprogramme (Software) |
| 09.1.3.4 | Rechenmaschinen und andere Datenverarbeitungsgeräte |
| 09.1.4 | Aufzeichnungsmedien |
| 09.1.4.1 | Bespielte Bild- und Tonträger |
| 09.1.4.2 | Unbespielte Bild- und Tonträger |
| 09.1.4.9 | Sonstige Aufzeichnungsmedien |
| 09.1.5 | Reparatur von Geräten für Audiovision, Fotografie und Datenverarbeitung |
| 09.1.5.0 | Reparatur von Geräten für Audiovision, Fotografie und Datenverarbeitung |
| 09.2 | Sonstige größere Gebrauchsgüter für Freizeit und Kultur |
| 09.2.1 | Größere langlebige Gebrauchsgüter für Freizeitaktivitäten im Freien |
| 09.2.1.1 | Wohnmobile, Wohnwagen und Anhänger |
| 09.2.1.2 | Flugzeuge, einschließlich Ultraleicht-, Segel- und Gleitflugzeuge, Heißluftballons |
| 09.2.1.3 | Boote, Außenbordmotoren, Segel, Takelage und Aufbauten |
| 09.2.1.4 | Pferde und Ponys sowie Zubehör dafür |
| 09.2.1.5 | Größere Ausstattungsgegenstände für Spiel und Sport |
| 09.2.2 | Musikinstrumente und größere langlebige Gebrauchsgüter für Freizeitaktivitäten in Räumen |
| 09.2.2.1 | Musikinstrumente |
| 09.2.2.2 | Größere langlebige Gebrauchsgüter für Freizeitaktivitäten in Räumen |
| 09.2.3 | Wartung und Reparatur von anderen größeren langlebigen Gebrauchsgütern für Freizeitgestaltung und Kultur |
| 09.2.3.0 | Wartung und Reparatur von anderen größeren langlebigen Gebrauchsgütern für Freizeitgestaltung und Kultur |
| 09.3 | Sonstige Freizeitartikel und -geräte, Gartenartikel und Heimtiere |
| 09.3.1 | Spiel- und Hobbywaren |
| 09.3.1.1 | Spiele und Hobbywaren |
| 09.3.1.2 | Spielzeug und Festartikel |
| 09.3.2 | Sportgeräte und Ausrüstungen für Camping und Erholung im Freien |
| 09.3.2.1 | Sportgeräte |
| 09.3.2.2 | Ausrüstungen für Camping und Erholung im Freien |
| 09.3.2.3 | Reparatur von Sportgeräten und Ausrüstungen für Camping und Erholung im Freien |
| 09.3.3 | Pflanzen |
| 09.3.3.1 | Gartenbauartikel |
| 09.3.3.2 | Pflanzen und Blumen |
| 09.3.4 | Heimtiere und Heimtierartikel |
| 09.3.4.1 | Kauf von Heimtiere |
| 09.3.4.2 | Heimtierartikel |
| 09.3.5 | Veterinär- und andere Dienstleistungen für Heimtiere |
| 09.3.5.0 | Veterinär- und andere Dienstleistungen für Heimtiere |
| 09.4 | Freizeit- und Kulturdienstleistungen |
| 09.4.1 | Freizeit- und Sportdienstleistungen |
| 09.4.1.1 | Freizeit- und Sportdienstleistungen - Anwesenheit |
| 09.4.1.2 | Freizeit- und Sportdienstleistungen - Teilnahme |
| 09.4.2 | Kulturdienstleistungen |
| 09.4.2.1 | Dienstleistungen von Licht- und Schauspielhäusern sowie musikalische Darbietungen |
| 09.4.2.2 | Dienstleistungen von Museen, Büchereien, zoologischen Gärten |
| 09.4.2.3 | Hörfunk- und Fernsehgebühren, Abonnements |
| 09.4.2.4 | Miete von Geräten und Zubehör für die Kultur |
| 09.4.2.5 | Leistungen von Fotografen |
| 09.4.2.9 | Sonstige Kulturdienstleistungen |
| 09.4.3 | Glücksspiele |
| 09.4.3.0 | Glücksspiele |
| 09.5 | Zeitungen, Bücher und Schreibwaren |
| 09.5.1 | Bücher |
| 09.5.1.1 | Schöngeistige Bücher |
| 09.5.1.2 | Lehrbücher |
| 09.5.1.3 | Andere Sachbücher |
| 09.5.1.4 | Buchbindeleistungen und Herunterladen von elektronischen Büchern |
| 09.5.2 | Zeitungen und Zeitschriften |
| 09.5.2.1 | Zeitungen |
| 09.5.2.2 | Magazine und Zeitschriften |
| 09.5.3 | Sonstige Druckerzeugnisse |
| 09.5.3.0 | Sonstige Druckerzeugnisse |
| 09.5.4 | Schreibwaren und Zeichenmaterial |
| 09.5.4.1 | Papierwaren |
| 09.5.4.9 | Sonstige Schreibwaren und sonstiges Zeichenmaterial |
| 09.6 | Pauschalreisen |
| 09.6.0 | Pauschalreisen |
| 09.6.0.1 | Inlandspauschalreisen |
| 09.6.0.2 | Auslandspauschalreisen |
| 10 | Erziehung und Unterricht |
| 10.1 | Bildungsleistungen im Elementar- und Primarbereich |
| 10.1.0 | Bildungsleistungen im Elementar- und Primarbereich |
| 10.1.0.1 | Bildungsleistungen im Elementarbereich (ISCED-97 Ebene 0) |
| 10.1.0.2 | Bildungsleistungen im Primarbereich (ISCED-97 Ebene 1) |
| 10.2 | Bildungsleistungen im Sekundarbereich |
| 10.2.0 | Bildungsleistungen im Sekundarbereich |
| 10.2.0.0 | Bildungsleistungen im Sekundarbereich |
| 10.3 | Leistungen der nichttertiären Bildung nach dem Sekundarbereich |
| 10.3.0 | Leistungen der nichttertiären Bildung nach dem Sekundarbereich |
| 10.3.0.0 | Leistungen der nichttertiären Bildung nach dem Sekundarbereich (ISCED-97 Ebene 4) |
| 10.4 | Bildungsleistungen im Tertiärbereich |
| 10.4.0 | Bildungsleistungen im Tertiärbereich |
| 10.4.0.0 | Bildungsleistungen im Tertiärbereich |
| 10.5 | Nicht einstufbare Bildungsleistungen |
| 10.5.0 | Nicht einstufbare Bildungsleistungen |
| 10.5.0.0 | Nicht einstufbare Bildungsleistungen |
| 11 | Restaurants und Hotels |
| 11.1 | Bewirtungsdienstleistungen |
| 11.1.1 | Restaurants, Cafés und dergleichen |
| 11.1.1.1 | Restaurants, Cafés und Tanzlokale |
| 11.1.1.2 | Nahrungsmittel und Getränke für den unmittelbaren Verzehr und zum Mitnehmen |
| 11.1.2 | Kantinen |
| 11.1.2.0 | Kantinen |
| 11.2 | Beherbergungsdienstleistungen |
| 11.2.0 | Beherbergungsdienstleistungen |
| 11.2.0.1 | Dienstleistungen von Hotels, Motels, Gasthäusern und Pensionen und ähnliche Dienstleistungen |
| 11.2.0.2 | Dienstleistungen von Feriendörfern und -zentren, Campingplätzen, Jugendherbergen und Berghütten und ähnliche Dienstleistungen |
| 11.2.0.3 | Beherbergungsdienstleistungen anderer Einrichtungen |
| 12 | Verschiedene Waren und Dienstleistungen |
| 12.1 | Körperpflege |
| 12.1.1 | Friseur- und Kosmetiksalons sowie andere Einrichtungen für die Körperpflege |
| 12.1.1.1 | Frisieren von Männern und Kindern |
| 12.1.1.2 | Frisieren von Frauen |
| 12.1.1.3 | Körperpflege- und Kosmetikbehandlungen |
| 12.1.2 | Elektrische Geräte für die Körperpflege |
| 12.1.2.1 | Elektrische Geräte für die Körperpflege |
| 12.1.2.2 | Reparatur elektrischer Geräte für die Körperpflege |
| 12.1.3 | Andere Geräte, Artikel und Erzeugnisse für die Körperpflege |
| 12.1.3.1 | Nichtelektrische Geräte für die Körperpflege |
| 12.1.3.2 | Artikel für die persönliche Hygiene und das persönliche Wohlbefinden, esoterische Erzeugnisse und Schönheitsmittel |
| 12.2 | Dienstleistungen der Prostitution |
| 12.2.0 | Dienstleistungen der Prostitution |
| 12.2.0.0 | Dienstleistungen der Prostitution |
| 12.3 | Persönliche Gebrauchsgegenstände, a.n.g. |
| 12.3.1 | Schmuck und Uhren |
| 12.3.1.1 | Schmuck |
| 12.3.1.2 | Uhrmacherwaren |
| 12.3.1.3 | Reparatur von Schmuck und Uhren |
| 12.3.2 | Sonstige persönliche Gebrauchsgegenstände |
| 12.3.2.1 | Reiseartikel |
| 12.3.2.2 | Säuglingsartikel |
| 12.3.2.3 | Reparatur persönlicher Gebrauchsgegenstände |
| 12.3.2.9 | Sonstige persönliche Gebrauchsgegenstände, a.n.g. |
| 12.4 | Sozialschutz |
| 12.4.0 | Sozialschutz |
| 12.4.0.1 | Kinderbetreuung |
| 12.4.0.2 | Alten- und Behindertenheime |
| 12.4.0.3 | Dienstleistungen, die Menschen das Verbleiben in ihrer eigenen Wohnung ermöglichen |
| 12.4.0.4 | Beratung |
| 12.5 | Versicherungen |
| 12.5.1 | Lebensversicherung |
| 12.5.1.0 | Lebensversicherung |
| 12.5.2 | Versicherungen im Zusammenhang mit der Wohnung |
| 12.5.2.0 | Versicherungen im Zusammenhang mit der Wohnung |
| 12.5.3 | Versicherungen im Zusammenhang mit der Gesundheit |
| 12.5.3.1 | Öffentliche Versicherungen im Zusammenhang mit der Gesundheit |
| 12.5.3.2 | Private Versicherungen im Zusammenhang mit der Gesundheit |
| 12.5.4 | Versicherungen im Zusammenhang mit dem Verkehr |
| 12.5.4.1 | Kfz-Versicherungen |
| 12.5.4.2 | Reiseversicherungen |
| 12.5.5 | Sonstige Versicherungen |
| 12.5.5.0 | Sonstige Versicherungen |
| 12.6 | Finanzdienstleistungen, a.n.g. |
| 12.6.1 | Bankdienstleistungen gegen unterstelltes Entgelt |
| 12.6.1.0 | Bankdienstleistungen gegen unterstelltes Entgelt |
| 12.6.2 | Sonstige Finanzdienstleistungen, a.n.g. |
| 12.6.2.1 | Gebühren von Kreditinstituten und Postämtern |
| 12.6.2.2 | Gebühren und Leistungsentgelte für Börsenmakler, Anlageberater |
| 12.7 | Andere Dienstleistungen, a.n.g. |
| 12.7.0 | Andere Dienstleistungen, a.n.g. |
| 12.7.0.1 | Verwaltungsgebühren |
| 12.7.0.2 | Rechtsberatung und Buchhaltung |
| 12.7.0.3 | Bestattungsdienste |
| 12.7.0.4 | Sonstige Gebühren und Dienstleistungen |