Regelwerk, Allgemeines, Umwelt
Artikel 1 Ziel
Artikel 2 Begriffsbestimmungen
Artikel 3 Allgemeine Bestimmungen
Artikel 4 Anwendungsbereich für Pläne und Programme
Artikel 5 Vorprüfung (Screening)
Artikel 6 Festlegung des Umfangs des Untersuchungsrahmens (Scoping)
Artikel 7 Umweltbericht
Artikel 8 Öffentlichkeitsbeteiligung
Artikel 9 Konsultation der Umwelt- und Gesundheitsbehörden
Artikel 10 Grenzüberschreitende Konsultationen
Artikel 11 Entscheidung
Artikel 12 Überwachung (Monitoring)
Artikel 13 Politiken und Rechtsvorschriften
Artikel 14 Tagung der Vertragsparteien des Übereinkommens, die als Tagungder Vertragsparteien des Protokolls dient
Artikel 15 Verhältnis zu anderen internationalen Übereinkünften
Artikel 16 Stimmrecht
Artikel 17 Sekretariat
Artikel 18 Anhänge
Artikel 19 Änderungen des Protokolls
Artikel 20 Beilegung von Streitigkeiten
Artikel 21 Unterzeichnung
Artikel 22 Verwahrer
Artikel 23 Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt
Artikel 24 Inkrafttreten
Artikel 25 Rücktritt
Artikel 26 Verbindliche Wortlaute
Anhang I Liste der Vorhaben nach Artikel 4 Absatz 2
Anhang II Andere Vorhaben nach Artikel 4 Absatz 2
Anhang III Kriterien für die Bestimmung
der voraussichtlichen Erheblichkeit von Auswirkungen auf die Umwelt,
einschließlich der Gesundheit, im Sinne des Artikels 5 Absatz 1
Anhang IV Informationen im Sinne des Artikels 7 Absatz 2