Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die
Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an.
Regelwerk, EU 2020, Natur-/Tierschutz - EU Bund

Durchführungsbeschluss (EU) 2020/1670 der Kommission vom 10. November 2020 zur Änderung des Anhangs des Durchführungsbeschlusses 2020/1606 betreffend bestimmte vorläufige Maßnahmen zum Schutz vor der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N8 in den Niederlanden

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2020) 7912)
(Nur der niederländische Text ist verbindlich)
(Text von Bedeutung für den EWR)

(ABl. L 377 vom 11.11.2020 S. 13;
Beschl. (EU) 2020/1809 - ABl. L 402 vom 01.12.2020 S. 144aufgehoben)



aufgehoben (stillschweigend) gem. des Beschl.'es (EU) 2020/1809

Die Europäische Kommission -

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt 1, insbesondere auf Artikel 9 Absatz 3,

gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen innerhalb der Union im Hinblick auf den Binnenmarkt 2, insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) Der Durchführungsbeschluss (EU) 2020/1606 der Kommission 3 wurde erlassen, nachdem ein Ausbruch der hochpathogenen Aviären Influenza (HPAI) des Subtyps H5N8 in einem Geflügelhaltungsbetrieb in den Niederlanden festgestellt wurde sowie Schutz- und Überwachungszonen gemäß der Richtlinie 2005/94/EG des Rates 4 von der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats abgegrenzt wurden.

(2) Gemäß dem Durchführungsbeschluss (EU) 2020/1606 müssen die von den Niederlanden gemäß der Richtlinie 2005/94/EG festgelegten Schutz- und Überwachungszonen mindestens die im Anhang des genannten Durchführungsbeschlusses als Schutz- und Überwachungszonen aufgeführten Gebiete umfassen.

(3) Seit dem Erlass des Durchführungsbeschlusses (EU) 2020/1606 haben die Niederlande der Kommission einen weiteren Ausbruch der HPAI des Subtyps H5N8 in einem Geflügelhaltungsbetrieb in der Provinz Gelderland gemeldet und die gemäß der Richtlinie 2005/94/EG erforderlichen Maßnahmen ergriffen, einschließlich der Abgrenzung von Schutz- und Überwachungszonen um diesen neuen Ausbruch herum.

(4) Die Kommission hat diese Maßnahmen in Zusammenarbeit mit den Niederlanden geprüft und sich davon überzeugt, dass die Grenzen der von der zuständigen Behörde des genannten Mitgliedstaats festgelegten Schutz- bzw. Überwachungszonen ausreichend weit von allen Betrieben entfernt sind, in denen ein Ausbruch der HPAI des Subtyps H5N8 bestätigt wurde.

(5) Um unnötige Störungen des Handels innerhalb der Union zu verhindern und von Drittländern auferlegte ungerechtfertigte Hemmnisse für den Handel zu vermeiden, ist es notwendig, die neuen von den Niederlanden gemäß der Richtlinie 2005/94/EG abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen in Zusammenarbeit mit diesem Mitgliedstaat rasch auf Unionsebene auszuweisen. Daher sollten die im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2020/1606 für die Niederlande aufgeführten Schutz- und Überwachungszonen geändert werden.

(6) Bis zur nächsten Sitzung des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sollte daher der Anhang des Durchführungsbeschlusses 2020/1606/EU dahin gehend geändert werden, dass die Regionalisierung auf Unionsebene aktualisiert wird, indem die von den Niederlanden gemäß der Richtlinie 2005/94/EG abgegrenzten Schutz- und Überwachungszonen und die Dauer der dort geltenden Beschränkungen geändert werden.

(7) Der Durchführungsbeschluss (EU) 2020/1606 sollte daher entsprechend geändert werden.

(8) Angesichts der Dringlichkeit der Seuchenlage in der Union in Bezug auf die Ausbreitung der HPAI des Subtyps H5N8 ist es wichtig, dass die mit dem vorliegenden Beschluss am Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2020/1606 vorgenommenen Änderungen so bald wie möglich wirksam werden.

(9) Dieser Beschluss ist auf der nächsten Sitzung des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel zu überprüfen

- hat folgenden Beschluss erlassen:

Artikel 1

Der Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2020/1606 erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden Beschlusses.

Artikel 2

Dieser Beschluss ist an das Königreich der Niederlande gerichtet.

Brüssel, den 10. November 2020.

1) ABl. L 395 vom 30.12.1989 S. 13.

2) ABl. L 224 vom 18.08.1990 S. 29.

3) Durchführungsbeschluss (EU) 2020/1606 der Kommission vom 30. Oktober 2020 betreffend bestimmte vorläufige Maßnahmen zum Schutz vor der hochpathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N8 in den Niederlanden (ABl. L 363 vom 03.11.2020 S. 9).

4) Richtlinie 2005/94/EG des Rates vom 20. Dezember 2005 mit Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämpfung der Aviären Influenza und zur Aufhebung der Richtlinie 92/40/EWG (ABl. L 10 vom 14.01.2006 S. 16).

.

Anhang

"Anhang

Teil A

Schutzzone gemäß Artikel 1:

Mitgliedstaat: Niederlande

Das Gebiet umfasst: Gemäß Artikel 29 Absatz 1 der Richtlinie 2005/94/EG gültig bis
Provinz: Gelderland
  1. From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line.
  2. Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat.
  3. Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat.
  4. Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat.
  5. Follow Korenbloemstraat in eastern directionuntil Florastraat.
  6. Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang.
  7. Follow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat.
  8. Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg.
  9. Follow van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329).
  10. Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat.
  11. Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat.
  12. Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg.
  13. Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg.
  14. Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.
  15. Follow Zuidweg in western direction until Veerweg.
  16. Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.
  17. Follow Raandhuisdijk in western direction until Veerweg.
  18. Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.
  19. Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg.
  20. Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg.
  21. Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat.
  22. Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg.
  23. Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat.
  24. Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322).
  25. Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat.
20.11.2020
  1. From Waalbandijk follow "de Waal” in eastern direction until Waalbandijk at nr 155.
  2. Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat.
  3. Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg.
  4. Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg.
  5. Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg.
  6. Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat.
  7. Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat.
  8. Follow Neerdeindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldan until Singel.
  9. Follow Singel in southern direction until Middenweg.
  10. Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg.
  11. Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.
  12. Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329.
  13. Follow Noord Zuid N329 in southern direction until "de Maas” (river).
  14. Follow "de Maas” in western direction until Veerweg.
  15. Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.
  16. Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat.
  17. Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg.
  18. Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg.
  19. Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg.
  20. Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat.
  21. Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld.
  22. Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat.
  23. Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat.
  24. Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk.
28.11.2020

Teil B

Überwachungszone gemäß Artikel 1:

Mitgliedstaat: Niederlande

Das Gebiet umfasst: Gemäß Artikel 31 der Richtlinie 2005/94/EG gültig bis

Provinz: Gelderland

  1. From the corssing Beldertseweg with Amsterdam-Rijnkanaal, follow Beldertseweg (N835) in eastern direction until Ommerenwal.
  2. Follow Ommerenwal in eastern direction turing into Voorburgtseweg turning into Ooievaar turning into Dokter Guepinlaan turning into Voorstraat turning into Dokter van Noorstraat until Oudsmidsestraat.
  3. Follow Oudsmidsestraat in eastern direction until Dorpstraat.
  4. Follow Dorpstraat in northern direction until Papestraat.
  5. Follow Papestraat in eastern direction turning into Remstraat turning into Hogeweg until Cuneraweg.
  6. Follow Cuneraweg in northern direction until Nederrijn (river).
  7. Follow Nederrijn in south-eastern direction until Veerweg.
  8. Follow Veerweg in southern direction until aan Rijnbandijk.
  9. Follow Rijnbandijk in eastern direction until Dorpsstraat.
  10. Follow Dorpsstraat in southern direction until Burg Lodderstaat.
  11. Follow Burg Lodderstraat in eastern direction until Dalwagenseweg.
  12. Follow Dalwagenseweg in southern direction turning into Dodewaardsestraat until Matensestraat.
  13. Follow Matensestraat in eastern direction until Dalwagen.
  14. Follow Dalwagen in southern direction until Pluimenburgsestraat.
  15. Follow Pluimenburgsestraat in eastern direction, turning into Waalbandijk, crossing river "de Waal” until Waalbandijk.
  16. Follow Waalbandijk in eastern direction allong "pad langs ganzenkuil” until Deest.
  17. Follow Deest in southern direction until Heemstraweg.
  18. Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Geerstraat.
  19. Follow Geerstraat in southern direction until Koningstraat.
  20. Follow Koningstraat in eastern direction until Betenlaan.
  21. Follow Betenlaan in southern direction until Broeksche Leigraaf Winsen (water).
  22. Follow Broeksche Leigraaf Winsen in eastern direction until A50.
  23. Follow A50 in southern direction until Graafsebaan.
  24. Follow Graafsebaan in Northern direction until Julianasingel.
  25. Follow Julianasingel in western direction until Dr Saal v. Zwanenbergsingel.
  26. Follow Dr Saal v. Zwanenbergsingel in northern direction until railwaytrack Nijmegen-'s-Hertogenbosch.
  27. Follow railwaytrack Nijmegen-'s-Hertogenbosch in western direction until Klompstraat.
  28. Follow Klompstraat in northern direction turning into Kepkensdonk turning into Weisestraat until Gewandeweg.
  29. Follow Gewandeweg in western direction until Kesselsegraaf.
  30. Follow Kesselsegraaf in northern direction until De Lithse Ham.
  31. From Lithse Ham crossing the rivers "Maas” and "Waal” at Heerewaarden until Waalbandijk.
  32. Follow Waalbandijk in northern direction turning into Molenstraat until Dreef.
  33. Follow Dreef volgen in northern direction until Pippertsestraat.
  34. Follow Pippertsestraat in northern direction turning into Zijvelingsestraat until Vuadapad.
  35. Follow Vuadapad in eastern direction until Groenestraat.
  36. Follow Groenestraat in northern direction until "de Linge” (river).
  37. Follow Linge in north-eastern direction until Beldertseweg (N835).
  38. Follow Beldertseweg in northern diection until crossing with the "Amsterdam-Rijnkanaal”.
29.11.2020
  1. From the crossing with N322 and Zandstraat, follow Zandstraat in eastern direction until tram line.
  2. Follow tramline in south-eastern direction until Molenstraat.
  3. Follow Molenstraat in north-eastern direction until Meidoornstraat.
  4. Follow Meidoornstraat in eastern direction until Korenbloemstraat.
  5. Follow Korenbloemstraat in eastern directionuntil Florastraat
  6. Follow Florastraat in southern direction until Vogelzang.
  7. Folow Vogelzang in eastern direction until Kamstraat.
  8. Follow Kamstraat in southern direction until Van Heemstraweg.
  9. Follow van Heemstraweg in north-eastern direction until North-South (N329).
  10. Follow North-South (N329) in southern direction until Neersteindsestraat.
  11. Follow Neersteindsestraat in south-eastern direction until Altforstestraat.
  12. Follow Altforstestraat in south-west direction until Middenweg.
  13. Follow Middenweg in south-eatern direction until Mekkersteeg.
  14. Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.
  15. Follow Zuidweg in western direction until Veerweg.
  16. Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.
  17. Follow Raandhuisdijk in western direction until Veerweg.
  18. Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.
  19. Follow Raadhuisdijk in western direction turning into Berghuizen until Nieuweweg.
  20. Follow Nieuweweg in western direction until Wamelseweg.
  21. Follow Wamelseweg in northern direction turing into Zijvond until Liesbroekstraat.
  22. Follow Liesbroekstraat in eastern direction until Nieuweweg.
  23. Follow Nieuweweg in northern direction until Liesterstraat.
  24. Follow Liesterstraat in eastern direction until Maas en Waalweg (N322).
  25. Follow Maas en Waalweg in northern direction until crossing with Zandstraat.
21.11.2020 - 29.11.2020
  1. From Marsdijk at the Bicycle ferry cross the "Nederrijn” towards Veerweg.
  2. Follow Veerweg in northern direction until Herenstraat.
  3. Follow Herenstraat in eastern direction turning into Grebbeweg until Grebbedijk.
  4. Follow Grebbedijk in eastern direction turning into "Nederrijn” until Wolfswaard.
  5. Follow Wolfswaard in southerns direction until Randwijkse Rijndijk
  6. Follow Randwijkse Rijndijk in eastern direction until Lakemondsestraat.
  7. Follow Lakemondsestraat in southern directtion until De Hel.
  8. Follow De Hel in southerns direction turning into Tolsestraat until zandweg at nr 6.
  9. Follow Zandweg in southern direction until Gesperdensestraat.
  10. Follow Gesperdensestraat in eastern direction until Wuustweg.
  11. Follow Wuustweg in southern direction until Boelenhamsestraat.
  12. Follow Boelenhamsestraat in western direction until railway track.
  13. Follow the railway track in eastern direction until Leigraafseweg.
  14. Follow Leigraafseweg in southern direction until A15.
  15. Follow A15 in eastern direction until Andeltsche Leigraaf.
  16. Follow Andeltsche Leigraaf in southern direction until Engelandstraat.
  17. Follow Engelandstraat in western direction until Steeg.
  18. Follow De Steeg in southern direction turning into Molenhofstaat until Groenestraat.
  19. Follow Groenestraat in eastern direction until Horstweg.
  20. Follow Horstweg in southern direction until Waalbandijk.
  21. Follow Waalbandijk in eastern direction, crossing "de Waal” until Uiterwaard.
  22. Cross Uiterwaard until Dijk.
  23. Follow Dijk in southern direction until Molenstraat.
  24. Follow Molenstraat in western direction until Leegstraat.
  25. Follow Leegstraat in southern direction until Van Heemstraweg.
  26. Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Plakstraat.
  27. Follow Plakstraat in southern direction until Koningstraat.
  28. Follow Koningstraat in eastern direction until A50.
  29. Follow A50 in southern direction until Ficarystraat.
  30. Follow Ficarystraat in eastern direction until Wazelsedijk.
  31. Follow Wezelsedijk in southerns direction until Hoogvonderweg.
  32. Follow Hoogvonderweg in western direction, tuning into Wezelseveldweg until Broekstraat.
  33. Follow Broekstraat in eaastern direction until Puitsestraat.
  34. Follow Puitsestraat in southerns direction, turning into Van Balverenlaan.
  35. Follow Balverenlaan in southern direction turning into Ruffelsdijk until N845.
  36. Follow N845 in southern direction until A326
  37. Follow A326 in western direction until A50.
  38. Follow A50 in southern direction until Bergemseweg.
  39. Follow Berghemseweg in western direction until railway track.
  40. Follow the railway track in western direction until Hertogin Johannasingel.
  41. Follow Hertogin Johannasingel in northern direction until Gewandeweg.
  42. Follow Gewandeweg in western direction until Huizenbeemdweg.
  43. Follow Huizenbeemdweg in northern direction until Lutterstraat.
  44. Follow Lutterstraat in northern direction until Tiendweg.
  45. Follow Tiendweg in western direction until Weisestraat.
  46. Follow Weisestraat in northern direction until Valkseweg.
  47. Follow Valkseweg in western direction until Lithseweg.
  48. Follow Lithseweg crossing "de Maas” until Maasdijk.
  49. Follow Maasdijk in northern direction crossing "de Waal” until Waalbandijk.
  50. Follow Waalbandijk in northern direction until Jonkheer P.A. Reuchlinlaan.
  51. Follow Jonkheer P.A. Reuchlinlaan in northern direction until Provincialeweg.
  52. .Follow Provincialeweg in northern direction until Rivierenlandlaan.
  53. Follow Rivierenlandlaan in northern direction unwil Industrieweg.
  54. Follow Industrieweg in northern direction, turning into Beldertseweg until Ommerenweg.
  55. Follow Ommerenweg in eastern direction until Voorburgseweg.
  56. Follow Voorburgseweg in eastern direction, turning into Dokter Guepinlaan until Kerststraat.
  57. Follow Kerststraat in northern direction until Groenestraat.
  58. Follow Groenestraat in eastern direction until Hogebrinksestraat.
  59. Follow Hogebrinksestraat in southern direction until Beemsestraat.
  60. Follow Beemsestraat in northern direction, turning into Rijndijk until Waaijweg.
  61. Follow Waaijweg in eastern direction until Drosseweg.
  62. Follow Drosseweg in northern direction until Marsdijk.
  63. Follow Marsdijk in eastern direction until the Bicycle ferry.
7.12.2020
  1. From Waalbandijk follow "de Waal” in eastern direction until Waalbandijk at nr 155.
  2. Follow Waalbandijk at nr 155 in southern direction, turning into Heersweg until Kerkstraat.
  3. Follow Kerkstraat in southern direction until Van Heemstraweg.
  4. Follow Van Heemstraweg in eastern direction until Scharenburg.
  5. Follow Scharenburg in southern direction until Molenweg.
  6. Follow Molenweg in southern direction until Broerstraat.
  7. Follow Broerstraat in western direction until Neersteindsestraat.
  8. Follow Neerdeindsestraat in eastern direction, turning into Bikkeldan until Singel.
  9. Follow Singel in southern direction until Middenweg.
  10. Follow Middenweg in eastern direction until Mekkersteeg.
  11. Follow Mekkersteeg in southern direction until Zuidweg.
  12. Follow Zuidweg in western direction until Noord Zuid N329.
  13. Follow Noord Zuid N329 in southern direction until "de Maas” (river).
  14. Follow "de Maas” in western direction until Veerweg.
  15. Follow Veerweg in northern direction until Raadhuisdijk.
  16. Follow Raadhuisdijk in western direction until Kapelstraat.
  17. Follow Kapelstraat in northern direction, turning into Den Hoedweg until Dijkgraaf De Leeuweg.
  18. Follow Dijkgraaf De Leeuweg in western direction until Wolderweg.
  19. Follow Wolderweg in northern direction until Nieuweweg.
  20. Follow Nieuweweg in eastern direction until Liesterstraat.
  21. Follow Liesterstraat in eastern direction until Zijveld.
  22. Follow Zijveld in northern direction until Zandstraat.
  23. Follow Zandstraat in eastern direction until Dijkstraat.
  24. 24.Follow Dijkstraat in northern direction until Waalbandijk.
29.11.2020 - 7.12.2020 "


ENDE

umwelt-online - Demo-Version


(Stand: 05.04.2021)

Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: 90.- € netto (Grundlizenz)

(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)

Preise & Bestellung

Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt

? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion