2026/493 - UN-Regelung Nr. 170
- Inhalt =>
| 1. Einleitung |
| 2. Anwendungsbereich |
| 3. Begriffsbestimmungen |
| 4. Antrag auf Genehmigung |
| 5. Kennzeichnungen |
| Abbildung 1: Warnschilder für ein nach vorn und nach hinten gerichtetes Kinderrückhaltesystem |
| Abbildung 2: Warnschild für ein nach vorn gerichtetes Kinderrückhaltesystem |
| 6. Genehmigung |
| 7. Allgemeine Vorschriften |
| 7.1. Lage und Sicherung des Kindes. |
| 7.2. Konfiguration des Kinderrückhaltesystems |
| Abbildung 3: Angeschnalltes Kind |
| 7.3. Spezifikationen des Kinderrückhaltesystems |
| 7.4. Überprüfung der Kennzeichnungen |
| 7.5. Bestimmungen für das Kinderrückhaltesystem |
| 8. Prüfanforderungen |
| 8.1. Korrosion |
| 8.2. Überschlagprüfung |
| 8.3. Dynamische Prüfung |
| Tabelle 1 |
| Abbildung 4: Prüfanordnung für nach vorn gerichtete Kinderrückhaltesysteme |
| Tabelle 2: Höhe des Abstandhalters |
| Abbildung 5: Beispiele für die Ausrichtung der Arme |
| Tabelle 3 |
| Tabelle 4 |
| 8.4. Prüfung der Einzelteile |
| Tabelle 5 |
| 9. Prüfberichte für die Typgenehmigung |
| 10. Übereinstimmung der Produktion und Routineprüfungen |
| 11. Änderungen an einem Rückhaltesystem für Kinder und Erweiterung der Typgenehmigung |
| 12. Maßnahmen bei Abweichungen in der Produktion |
| 13. Endgültige Einstellung der Produktion |
| 14. Namen und Anschriften der technischen Dienste, die die Prüfungen für die Genehmigung durchführen, und der Typgenehmigungsbehörden |
| Anhang 1 Mitteilung |
| Anhang 2 Beispiel einer Anordnung des Genehmigungszeichens |
| Anhang 3 Innenabmessungen |
| Abbildung 1: Maße des Kindes |
| Abbildung 2 Messvorrichtung für Kinderrückhaltesysteme - Seiten- und Vorderansicht der Messvorrichtung |
| Abbildung 3 Seiten- und Vorderansicht der Messvorrichtung für Messungen an Kinderrückhaltesystemen mit Aufprallschutz |
| Anhang 4 Korrosion |
| 1. Prüfeinrichtung |
| 2. Anordnung der in der Nebelkammer geprüften Muster |
| 3. Salzlösung |
| 4. Druckluft |
| 5. Bedingungen in der Nebelkammer |
| Anhang 5 Überschlagprüfung - Vorrichtungen zur Anbringung einer Kraft |
| Tabelle 1 |
| Tabelle 2 |
| Tabelle 3 |
| Tabelle 4 |
| Tabelle 5 |
| Tabelle 6 |
| Tabelle 7 |
| Tabelle 8 |
| Anhang 6 Dynamische Prüfung |
| Anlage 1 Verzögerungs- oder Beschleunigungskurve des Prüfschlittens als Funktion der Zeit |
| Anlage 2 Bestimmung der Leistungskriterien |
| Anhang 7 Typische Prüfeinrichtung für die Verschlussfestigkeit |
| Anhang 8 Beschreibung der Konditionierung von Verstelleinrichtungen |
| Abbildung 1: Konditionierungsprüfung für Verstelleinrichtungen direkt am Kinderrückhaltesystem |
| 1. Konditionierung von Verstelleinrichtungen direkt am Kinderrückhaltesystem (Abbildung 1) |
| 1.1. Methode |
| 1.2. Bei dem Zyklus wird wie folgt verfahren: |
| Abbildung 2: Konditionierung von Verstelleinrichtungen, die mit einem Gurtband verbunden sind (nicht direkt am Kinderrückhaltesystem angebracht) |
| 2. Konditionierung von Verstelleinrichtungen, die mit einem Gurtband verbunden sind (nicht direkt am Kinderrückhaltesystem angebracht) (Abbildung 2) |
| 2.1. Methode |
| 2.2. Beschreibung des Zyklus: |
| Anhang 9 Mikroschlupf |
| Abbildung 1: Verfahren zur Prüfung des Mikroschlupfes |
| Anhang 10 Abrieb |
| Abbildung 1: Verfahren Typ 1 |
| Abbildung 2: Verfahren Typ 2 |
| Anhang 11 Mindestliste der für die Genehmigung erforderlichen Dokumente |