Regelwerk, EU 2026

2026/1534 - UN-Regelung Nr. 129
- Inhalt =>

1. Anwendungsbereich
2. Begriffsbestimmungen
3. Antrag auf Genehmigung
4. Kennzeichnungen
Abbildung B Piktogramm nach ISO 2575: 2004 - Z.01, das verwendet werden und einen Außendurchmesser von mindestens 38 mm haben muss.
5. Genehmigung
6. Allgemeine Vorschriften
6.1. Lage und Befestigung im Fahrzeug
Tabelle 1 Mögliche Ausführungen für die Typgenehmigung für integrierte verbesserte Kinderrückhaltesysteme
Tabelle 2 Mögliche Konfigurationen von nicht integrierten verbesserten Kinderrückhaltesystemen für die Typgenehmigung
Abbildung 1 Messvorrichtung zur Überprüfung der Höhe im Sitzen
Abbildung 2 Schieber der Messvorrichtung
Tabelle 3 Höhe im Sitzen und entsprechende Mindestkörpergröße
6.2. Konfiguration des verbesserten Kinderrückhaltesystems
6.3. Vorschriften für verbesserte Kinderrückhaltesysteme
Abbildung 3a
Abbildung 3b
Abbildung 3d
Abbildung 3e
Abbildung 3f Allgemeine Halterung für den unteren Haltegurt
Abbildung 3k Prüfung 2
6.4. Überprüfung der Kennzeichnungen
6.5. Überprüfung der Einbau- und Gebrauchsanweisungen
6.6. Vorschriften für das zusammengebaute verbesserte Kinderrückhaltesystem
Tabelle 3 Anwendung unterschiedlicher Kriterien je nach Prüfanordnung
Tabelle 4
Abbildung 4 Prüfanordnung für nach vorn gerichtete Kinderrückhaltesysteme
Abbildung 5 Prüfanordnung für nach hinten gerichtete Kinderrückhaltesysteme, die nicht durch das Armaturenbrett abgestützt werden
Tabelle 5
6.7. Vorschriften für Einzelteile des Kinderrückhaltesystems
6.8. Einstufung
7. Prüfungen
7.1. Prüfungen des vollständigen verbesserten Kinderrückhaltesystems
Abbildung 6 Mindestabstand bei Seitenaufprall
Tabelle 6
Tabelle 7
Tabelle 7
Tabelle 8 Auswahlkriterien für die Prüfpuppe je nach Bereich
7.2. Prüfung der Einzelteile
Tabelle 9
Abbildung 8
Abbildung 9
7.3. Zertifizierung des Prüfstandkissens
7.4. Aufzeichnung des dynamischen Verhaltens
Tabelle 10
8. Prüfberichte für die Typgenehmigung und für die Produktionseignung
9. Produktionseignung
10. Übereinstimmung der Produktion und Routineprüfungen
11. Änderungen an einem verbesserten Kinderrückhaltesystem und Erweiterung der Genehmigung
12. Maßnahmen bei Abweichungen in der Produktion
13. Endgültige Einstellung der Produktion
14. Informationen für die Nutzer
15. Namen und Anschriften der technischen Dienste, die die Prüfungen für die Genehmigung durchführen, und der Typgenehmigungsbehörden
16. Übergangsbestimmungen
Anhang 1 Mitteilung
Anhang 2
1. Anordnungen der Genehmigungszeichen
2. Anordnung des Genehmigungszeichens in Kombination mit einem Modulzeichen
2.1. Anordnung des Modulzeichens in Kombination mit einem Genehmigungszeichen
Anhang 3 Aufbau des Gerätes zur Prüfung der Widerstandsfähigkeit gegen Staub
Anhang 4 Korrosionsprüfung
1. Prüfeinrichtung
2. Anordnung der in der Nebelkammer geprüften Muster
3. Salzlösung
4. Druckluft
5. Bedingungen in der Nebelkammer
Anhang 5 Abrieb- und Mikroschlupfprüfung
Abbildung 1 Verfahren Typ 1
Abbildung 2 Verfahren Typ 2
Beispiel 1
Beispiel 2
Abbildung 3 Mikroschlupfprüfung
Anhang 6 Beschreibung des Prüfschlittens
1. Prüfschlitten
2. Messschirm
3. Prüfstand
3.1. Der Prüfstand muss wie folgt beschaffen sein:
Tabelle 1
Tabelle 2
3.2. Prüfung der nach hinten gerichteten Rückhaltesysteme
Abbildung 1 Vorkehrungen für die Prüfung einer nach hinten gerichteten Einrichtung
3.3. Bodenblech des Prüfschlittens
3.4. Optionale Schutzvorrichtung für die Prüfpuppe
4. Bremseinrichtung
Anlage 1
Abbildung 1 Abmessungen des Sitzes und der Sitzpolster in mm
Abbildung 2 Abmessungen der Aluminium-Bodenplatte und Abmessungen der Aluminium-Rückenlehnenplatte (Abmessungen in mm)
Abbildung 3 Abmessungen des Bezugsmaterials (Abmessungen in mm)
Anlage 2 Anordnung und Gebrauch der Verankerungen auf dem Prüfschlitten
Abbildung 1 Draufsicht - Prüfstandssitz mit ISOFIX-Verankerungen (Abmessungen in mm; allgemeine Toleranz: ± 2 mm)
Tabelle 1 Gurtverankerungspunkte
Abbildung 3 Draufsicht - Prüfstandssitz mit Gurt-Verankerungen (Abmessungen in mm; allgemeine Toleranz: ± 2 mm)
Abbildung 4 Seitenansicht - Prüfstandssitz mit Gurt-Verankerungen (Abmessungen in mm; allgemeine Toleranz: ± 2 mm)
Abbildung 5 Draufsicht - Prüfstand mit Verankerungen für den unteren Haltegurt
Anlage 3 Beschreibung der Tür für die Seitenaufprallprüfung
1. Beschreibung der Türverkleidung
Abbildung 3 Türverkleidung: maximale Eindringtiefe - Seitenansicht (zur Information)
2. Spezifikation der Polsterung der Türverkleidung
2.1. Allgemeines
2.2. Prüfverfahren für die Bewertung des Polsterwerkstoffs der Türverkleidung
2.3. Leistungskriterien für den Polsterwerkstoff
Abbildung 4 Korridor für den Polsterwerkstoff
2.4. Beispiel für einen Werkstoff, der den Prüfanforderungen entspricht:
Anlage 4 Bremseinrichtung für die Frontalaufprallprüfung
Abbildung 1 Abmessungen (in mm)
Abbildung 1a Werkstoff a
Abbildung 1b Werkstoff B
Abbildung 2 Bremseinrichtung olivenförmiges Bauteil
Abbildung 3 Bremseinrichtung olivenförmiges Bauteil
Anlage 5 Optionale Schutzvorrichtung für die Prüfpuppe
Anhang 7 Verzögerungs- oder Beschleunigungskurve des Prüfschlittens als Funktion der Zeit
Anlage 1 Frontalaufprall
Anlage 2 Heckaufprall
Anlage 3 Seitlicher Aufprall
Anhang 8 Beschreibung der Prüfpuppen
1. Allgemeines
2. Beschreibung der Prüfpuppen
3. Aufbau
3.1. Kopf
3.2. Hals
3.3. Brustkorb
3.4.
3.5. Bauch
3.6. Lendenwirbelsäule
3.7. Becken
3.8. Beine
3.9. Arme
4. Hauptmerkmale
4.1. Masse
Tabelle 1 Massenverteilung bei der Q-Prüfpuppe
4.2. Hauptabmessungen
Abbildung 2 Hauptabmessungen der Prüfpuppe
Tabelle 2 Abmessungen der Q-Prüfpuppe
Anhang 9 Prüfverfahren für den Frontalaufprall gegen eine Barriere
1.1. Prüfgelände
1.2. Barriere
1.3. Antrieb des Fahrzeugs
1.4. Zustand des Fahrzeugs
1.5. Aufprallgeschwindigkeit
1.6. Messgeräte
Anhang 10 Prüfverfahren für den Heckaufprall
1. Einrichtungen, Verfahren und Messgeräte
1.1. Prüfgelände
1.2. Schlagkörper
1.3. Antrieb des Schlagkörpers
1.4. Besondere Vorschriften bei Benutzung einer fahrbaren Barriere
1.5. Besondere Vorschriften bei Benutzung eines Pendels
1.6. Allgemeine Vorschriften hinsichtlich der Masse und der Geschwindigkeit des Schlagkörpers
1.7. Zustand des Fahrzeugs während der Prüfung
Anhang 11 Ablaufplan für die Typgenehmigung (Ablaufplan nach ISO 9002:2000)
Anhang 12 Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion
1. Prüfungen
1.1. Überprüfung der Verriegelungsschwelle und Dauerhaltbarkeit von Aufrolleinrichtungen mit Notverriegelung
1.2. Prüfung der Dauerhaltbarkeit von Aufrolleinrichtungen mit automatischer Verriegelung
1.3. Prüfung der Festigkeit der Gurtbänder nach Konditionierung
1.4. Mikroschlupfprüfung
1.5. Energieaufnahme
1.6. Überprüfung der Funktionsanforderungen an ein verbessertes Kinderrückhaltesystem durch die entsprechende dynamische Prüfung:
1.7. Temperaturprüfung
2. Prüfhäufigkeit und Prüfergebnisse
Tabelle 1
Tabelle 2
Anhang 13 Prüfung des energieaufnehmenden Materials
1. Kopfform
Abbildung A Kopfform
2. Messgeräte
3. Verfahren
Anhang 14 Verfahren zur Bestimmung des Kopf-Aufprallbereiches von Einrichtungen mit Rückenlehne oder Aufprallschutz und zur Bestimmung der Mindestgröße der Seitenteile bei nach hinten gerichteten Einrichtungen
1. Kopf-Aufprallbereich
1.1. Bestimmung des Kopf-Aufprallbereiches von Einrichtungen mit Rückenlehne
1.2. Bestimmung des Kopf-Aufprallbereichs von Einrichtungen mit Aufprallschutz
Anhang 15 Beschreibung der Konditionierung von Verstelleinrichtungen
Abbildung 1 Konditionierung von direkt am verbesserten Kinderrückhaltesystem angebrachten Verstelleinrichtungen
1. Konditionierung von direkt am verbesserten Kinderrückhaltesystem angebrachten Verstelleinrichtungen (Abbildung 1)
1.1. Methode
1.2. Beschreibung des Zyklus:
Abbildung 2 Konditionierung von Verstelleinrichtungen, die an ein Gurtband angeschlossen sind (nicht direkt an das verbesserte Kinderrückhaltesystem angebracht)
2. Konditionierung von Verstelleinrichtungen, die an ein Gurtband angeschlossen sind (nicht direkt an das verbesserte Kinderrückhaltesystem angebracht) (Abbildung 2)
2.1. Methode
2.2. Beschreibung des Zyklus:
Anhang 16 Spezielle Prüfeinrichtung für die Verschlussfestigkeit
Anhang 17 Bestimmung der Leistungskriterien
Anhang 18 Geometrische Abmessungen von verbesserten Kinderrückhaltesystemen
Abbildung 1
Tabelle 1
Abbildung 2 Verbessertes Kinderrückhaltesystem - Messvorrichtung: Vorder- und Seitenansicht
Abbildung 3 Seiten- und Vorderansicht der Messvorrichtung für Messungen an verbesserten Kinderrückhaltesystemen mit Aufprallschutz
1. Bestimmung der Mindestkörpergröße für das verbesserte Kinderrückhaltesystem
1.1. Mindestschulterhöhe (E1)
1.2. Mindest-Oberschenkeldicke (G1)
1.3. Mindest-Bauchtiefe (F1)
2. Bestimmung der maximalen Körpergröße für das verbesserte Kinderrückhaltesystem
2.1. Höhe im Sitzen (B)
2.2. Hüftbreite (D)
2.3. Maximale Schulterhöhe (E2)
2.4. Maximale Oberschenkeldicke (G2)
2.5. Maximale Bauchtiefe (F2)
2.6. Schulterbreite (C)
3. Berechnung der Körpergröße
Anhang 19 Bewertungsvolumen für i-size-Stützbeine und -Stützbeinfüße
Abbildung 1 Seitenansicht des Stützbein-Bewertungsvolumens
Abbildung 2 3D-Ansicht des Stützbein-Bewertungsvolumens
Abbildung 3 Seitenansicht des StützbeinfußBewertungsvolumens
Abbildung 4 3D-Ansicht des Stützbein-FußBewertungsvolumens
Anhang 20 Mindestliste der für Genehmigung erforderlichen Dokumente
Anhang 21 Vorrichtungen zur Anbringung einer Kraft
Tabelle 1
Tabelle 2
Tabelle 3
Tabelle 4
Tabelle 5
Tabelle 6
Tabelle 7
Tabelle 8
Anhang 22 Entflammbarkeit von Werkstoffen, die in eingebauten verbesserten Kinderrückhaltesystemen verwendet werden sollen
1. Begriffsbestimmungen
2. Werkstoffauswahl (siehe Abbildung 1)
Abbildung 1
3. Prüfverfahren
4. Vorbereitung der Prüfmuster
5. Prüfung
Anhang 23 Standard-Sicherheitsgurt
Abbildung 1 Ausführungen des Standard-Sicherheitsgurts
Abbildung 2 Typischer Standard-Befestigungsbeschlag
Abbildung 3 Mittelteil der Standard-Sicherheitsgurt-Ausführung
Abbildung 4 Umlenkbeschlag
Anhang 24 Zusätzliche Befestigungspunkte für die Befestigung von nach hinten gerichteten gurtgesicherten verbesserten Kinderrückhaltesystemen der Kategorie "spezielles Fahrzeug" in Kraftfahrzeugen
Anhang 25 Einrichtung zur Messung der Höhe des Kissens zum Höhenausgleich
Anhang 26 Prüfung des Unterkörperblocks
Abbildung 1 Prüfpuppen-Körperblock (basierend auf einem abgestumpften Prüfpuppen-Körperblock P10)
Abbildung 2 Zugprüfung des Kissens zum Höhenausgleich mit Prüfpuppen-Körperblock
Anhang 27 Liste der Mindestangaben in den Prüfberichten, die dem Typgenehmigungsantrag beizufügen sind