4.1 Für erstmalige und wiederkehrende Prüfungen ortsbeweglicher Druckgeräte (Flaschen, Großflaschen und Kryo-Behälter), die bis zum 1. Juli 2001 in Verkehr gebracht worden sind und deren Konformität nicht nach Nummer 2 bewertet wurde, gelten die Vorschriften der Gefahrgutverordnung Straße (GGVS) vom 22. Dezember 1998 (BGBl. I S. 3993) in Verbindung mit den Vorschriften der Anlage A, Randnummern 2216 und 2217, des ADR und der Gefahrgutverordnung Eisenbahn (GGVE) vom 12. Dezember 1996 (BGBl. I S.1876) in Verbindung mit den Randnummern 216 und 217 des RID weiter.

4.2 Prüfungen für nach Absatz 1 oder 2 konformitätsbewertete Flaschen, Großflaschen und Kryo-Behälter, die nach der erstmaligen Anbringung des Zeichens π durchgeführt werden, sind von einer Benannten Stelle nach dem Verfahren des Anhangs IV Teil III der Richtlinie 1999/36/EG vorzunehmen; bei Anwendung der Verfahren nach Absatz 2 darf die Prüfung im Zusammenhang mit der Konformitätsbewertung nur durch eine Benannte Stelle durchgeführt werden. Das Zeichen π darf nach einer wiederkehrenden Prüfung nur aufgebracht werden oder bleiben, wenn die Prüfung mit Erfolg bestanden wurde, die Übereinstimmung mit den anwendbaren Vorschriften des ADR/RID und die Voraussetzungen für die sichere Verwendung für die Beförderung weiterhin gegeben sind.

4.1 Für erstmalige und wiederkehrende Prüfungen ortsbeweglicher Druckgeräte (Flaschen, Großflaschen und Kryo-Behälter), die bis zum 1. Juli 2001 in Verkehr gebracht worden sind und deren Konformität nicht nach Nummer 2 bewertet wurde, gelten die Vorschriften der Gefahrgutverordnung Straße (GGVS) vom 22. Dezember 1998 (BGBl. I S.3993) in Verbindung mit den Vorschriften der Anlage A, Randnummern 2216 und 2217, des ADR und der Gefahrgutverordnung Eisenbahn (GGVE) vom 12. Dezember 1996 (BGBl. I S. 1876) in Verbindung mit den Randnummern 216 und 217 des RID weiter.

4.2 Prüfungen für nach Absatz 1 oder 2 konformitätsbewertete Flaschen, Großflaschen und Kryo-Behälter sind von einer Benannten Stelle nach dem Verfahren des Anhangs IV Teil III Modul 1 der Richtlinie 1999/36/EG vorzunehmen. Bei Anwendung der Verfahren nach Absatz 2 darf die Prüfung im Zusammenhang mit der Konformitätsbewertung nur durch eine Benannte Stelle nach Modul 1 durchgeführt werden.

4.3 Wiederkehrende Prüfungen von Flaschen, Großflaschen und Kryo-Behältern, die bereits mit dem Zeichen π gekennzeichnet sind, dürfen nach dem Verfahren des Anhangs IV Teil III Modul 2 der Richtlinie 1999/36/EG von Eigentümern, deren Bevollmächtigten oder Besitzern durchgeführt werden, wenn sie ein Qualitätssicherungssystem betreiben, das von einer Benannten Stelle bewertet und anerkannt ist. Die Benannte Stelle, die nach Modul 2 überwacht, teilt der ZLS die Stellen mit, deren Qualitätssicherungssystem sie anerkannt hat und überwacht.

4.4 Das Zeichen π darf nach einer wiederkehrenden Prüfung nur aufgebracht werden oder bleiben, wenn die Prüfung mit Erfolg bestanden wurde, die Übereinstimmung mit den anwendbaren Vorschriften des ADR/RID und die Voraussetzungen für die sichere Verwendung für die Beförderung weiterhin gegeben sind."