| Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk, Wasser |
![]() |
KTW-BWGL
Bewertungsgrundlage für Kunststoffe und andere organische Materialien im Kontakt mit Trinkwasser
Vom 11. März 2019
(BAnz. AT vom 21.03.2019 B5; 20.05.2020 B8 20; 19.03.2021 B10 21; 16.03.2022 B11 22; 12.09.2024 B4 24; 28.02.2025 B9 25; 13.11.2025 B4 25a)
Abkürzungsverzeichnis
| 4MSI | 4 Member State Initiative |
| ADI/TDI | Acceptable Daily Intake (akzeptierte tägliche Aufnahme)/Tolerable Daily Intake (tolerierbare tägliche Aufnahme) |
| ATP | Adenosintriphosphat |
| c0 | Gehalt der Substanz im Fertigerzeugnis / Produkt in mg/kg Polymer |
| cgemessen | analysierte Konzentration im Migrationswasser in µg/l |
| ctap | am Wasserhahn maximal zu erwartende Konzentration in µg/l (wird mit Hilfe des Konversionsfaktors FC und cgemessen berechnet) |
| D | Dichte des Polymers in kg/cm3 |
| ID | Innendurchmesser in mm |
| EFSA | Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (European Food Safety Authority) |
| FC | Konversionsfaktor in d/dm (siehe Begriffsdefinitionen) |
| FNU | Formazine Nephelometric Units - Streulichtmessung (Winkel 90°) entsprechend DIN EN ISO 7027 |
| G | Parameter der Grundanforderung |
| KM | Körpermasse (Mensch) in kg |
| Lp | Dicke des Produktes in dm |
| LAWA | Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser |
| M | Molekülmasse in Dalton (Da) |
| M1/M2/M3 | Mikrobiologische Anforderungen nach 5.6.3 |
| MTCtap | maximal tolerierbare Konzentration am Wasserhahn in µg/l |
| MTCtapTOC | maximal tolerierbare Konzentration für den Parameter TOC am Wasserhahn in mg/l |
| N | Anforderung für nicht gelistete Ausgangsstoffe |
| NPOC | nicht ausblasbarer organischer Kohlenstoff (Non Purgeable Organic Carbon) in mg/l |
| O/V | Verhältnis benetzte Oberfläche zu Wasservolumen in dm-1 |
| Pt | Platin-Cobalt-Farbzahl (kurz Pt/Co), auch APHA-Hazen-Farbzahl |
| QM | Restgehalt eines Ausgangsstoffes im Polymer in mg/kg |
| QMA | Restgehalt eines Ausgangsstoffes im Polymer bezogen auf die benetzte Oberfläche des Produktes in mg/dm2 |
| R | rezepturspezifische Einzelstoffanforderung |
| SCF | Wissenschaftlicher Lebensmittelausschuss der EU-Kommission (Scientific Committee on Food) |
| SML | spezifischer Migrationsgrenzwert in mg/kg (gilt für Lebensmittelkontaktmaterialien) |
| TOC | Gesamtorganischer Kohlenstoff (Total Organic Carbon) |
| TON | Geruchsschwellenwert (Threshold Odour Number) |
| TPE | Thermoplastisches Elastomer |
| TrinkwV | Trinkwasserverordnung |
| UBA | Umweltbundesamt |
| WHO | Weltgesundheitsorganisation (World Health Organization) |
| Z | Parameter der Zusatzanforderung |
| z.B. | zum Beispiel |
| % (m/m) | prozentualer Masseanteil |
| Additiv | Additiv ist ein Zusatzstoff, der absichtlich dem organischen Material zugesetzt wird, um während der Herstellung oder im Endprodukt eine physikalische oder chemische Wirkung zu erzielen. Ein Additiv ist dazu bestimmt, im Endprodukt vorhanden zu sein. (Verordnung (EU) Nr. 10/2011) |
| Ausgangsstoff | Ausgangsstoff ist ein Stoff (Monomer, Additiv, Hilfsstoff), der zur Herstellung eines organischen Materials verwendet wird. (entspricht nicht der Definition in der Verordnung (EU) Nr. 10/2011) |
| Basispolymer | Ein Basispolymer ergibt sich aus den verwendeten Monomeren, die zum überwiegenden Teil die Polymerkette bilden. |
| Bauteil | Ein Bauteil ist die kleinste nicht weiter zerlegbare Einheit, die einzeln als Produkt oder als Bestandteil eines zusammengesetzten Produktes in der Trinkwasserverteilung verwendet wird. |
| Extraktion | Extraktion ist das Herauslösen von Stoffen aus einem Polymer mit einem Lösemittel. Die Extraktion zielt auf einen möglichst vollständigen Stoffübergang und liefert deutlich höhere Ergebnisse als die Migration. |
| Funktionelle Barriere | Funktionelle Barriere ist eine Materialschicht, die die Diffusion der migrierenden Stoffe verzögert, aber nicht unterbindet. (entspricht nicht der Definition in der Verordnung (EU) Nr. 10/2011) |
| Grundanforderungen | Grundanforderungen sind Parameter, die für Produkte aus allen organischen Materialien gelten. |
| Hilfsstoff (Polymer Production Aids, PPA) | Hilfsstoff ist ein Stoff, der als geeignetes Medium für die Herstellung von organischen Materialien verwendet wird. Er kann im Endprodukt vorhanden sein, ist jedoch dafür weder vorgesehen noch hat er im Endprodukt eine physikalische oder chemische Wirkung (Verordnung (EU) Nr. 10/2011). |
| Konversionsfaktor (FC)* |
Der Konversionsfaktor dient zur Berechnung von ctap und basiert auf worst case-Annahmen zu Kontaktzeiten des Trinkwassers mit den jeweiligen Produkten oder Bauteilen und deren Oberfläche/Volumen-Verhältnissen in der Trinkwasserverteilung. |
| Mehrschichtig aufgebautes Produkt | Mehrschichtig aufgebautes Produkt ist ein Produkt, das aus mehreren fest miteinander verbundenen Schichten aufgebaut ist. |
(Stand: 27.11.2025)
Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: ab 105.- € netto (Grundlizenz)
(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)
Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt
? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion