umwelt-online: Richtlinie 2004/17/EG zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste (8)
![]() |
zurück | ![]() |
| Zusammenfassende Darstellung der Fristen nach Artikel 45 | Anhang XXII |
Offene Verfahren
| Frist für den Eingang der Angebote - ohne regelmäßige nichtverbindliche Bekanntmachung | |||||
| Frist | Elektronische Übermittlung der Vergabebekanntmachung | Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar | Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen | Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 1 | Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 2 |
| 52 | 45 | 47 | 40 | keine | keine |
| Bei regelmäßiger nichtverbindlicher Bekanntmachung | |||||
| A. Allgemeine Frist | Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung | Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar | Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen | Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 1 | Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 2 |
| 36 | 29 | 31 | 24 | keine | keine |
| B. Mindestfrist | Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung | Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar | Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen | Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 1 | Auswirkung nach Absatz 7 Unterabsatz 2 |
| 22 | 15 | 17 | 10 | Die Frist von 10 Tagen wird auf 15 Tage verlängert | Die Frist von 17 Tagen wird auf 22 Tage verlängert |
Nichtoffene Verfahren und Verhandlungsverfahren
| Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge | |||||
| Allgemeine Frist | Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung | Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar | Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2 |
| 37 | 30 | nicht anwendbar | nicht anwendbar | keine | nicht anwendbar |
| Mindestfrist | Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung | Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar | Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2 |
| 22 | 15 | nicht anwendbar | nicht anwendbar | keine | nicht anwendbar |
| Mindestfrist | Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung | Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar | Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2 |
| 15 | 8 | nicht anwendbar | nicht anwendbar | Die Frist von 8 Tagen wird auf 15 Tage verlängert | nicht anwendbar |
Frist für den Eingang der Angebote
| A. Allgemeine Frist | Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung | Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar | Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2 |
| 24 | nicht anwendbar | 19 | nicht anwendbar | nicht anwendbar | keine |
| B. Mindestfrist | Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung | Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar | Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2 |
| 10 | nicht anwendbar | 5 | nicht anwendbar | nicht anwendbar | Die Frist von 5 Tagen wird auf 10 Tage verlängert |
| C. einvernehmlich festgelegte Frist | Elektronische Übermittlung der Bekanntmachung | Verdingungsunterlagen elektronisch verfügbar | Elektronische Übermittlung und elektronisch verfügbare Verdingungsunterlagen | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 1 | Auswirkung nach Absatz 8 Unterabsatz 2 |
| nicht anwendbar | nicht anwendbar | nicht anwendbar | nicht anwendbar | nicht anwendbar |
| Vorschriften des internationalen Arbeitsrechts im Sinne von Artikel 59 Absatz 4 | Anhang XXIII |
| Anforderungen an die Vorrichtungen für den elektronischen Eingang von Angeboten/Anträgen auf Teilnahme, Prüfungsanträgen oder Plänen und Entwürfen für Wettbewerbe | Anhang XXIV |
_________
1) Richtlinie 1999/93/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinschaftliche Rahmenbedingungen für elektronische Signaturen (ABl. L 13 vom 19.01.2000 S. 12).
| Umsetzungs- und Anwendungsfristen | Anhang XXV |
| Richtlinie | Umsetzungsfrist | Anwendungsfrist |
| 93/38/EWG (ABl. L 199, 9.8.1993, S. 84) | 1.7.1994 | Spanien: 1.1.1997;
Griechenland und Portugal: 1.1.1998 |
| 98/4/EG (ABl. L 101, 1.4.1998, S. 1) | 16.2.1999 | Griechenland und Portugal: 16.2.2000 |
| Entsprechungstabelle 1 | Anhang XXVI |
| Diese Richtlinie | Richtlinie 93/38/EWG | ||
| Artikel 1 Absatz 1 | Artikel 1 Absatz 1 Satz 1 | ||
| Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a) | Artikel 1 Absatz 4 Satz 1 | angepasst | |
| Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b) Satz 1 | Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe b) Satz 1 | geändert | |
| Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe b) Satz 2 | Artikel 14 Absatz 10 Satz 2 | angepasst | |
| Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe c) Unterabsatz 1 | Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe a) | angepasst | |
| Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe c) Unterabsatz 2 | neu | ||
| Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe d) Unterabsatz 1 | Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Teil 1 | angepasst | |
| Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe d) Unterabsatz 2 | Artikel 1 Absatz 4 Unterabsatz 2 | angepasst | |
| Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe d) Unterabsatz 3 | neu | ||
| Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe a) | neu | ||
| Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe b) | neu | ||
| Artikel 1 Absatz 4 | Artikel 1 Absatz 5 | angepasst | |
| Artikel 1 Absatz 5 | neu | ||
| Artikel 1 Absatz 6 | neu | ||
| Artikel 1 Absatz 7 Unterabsatz 1 | Artikel 1 Absatz 6 "Ende" | geändert | |
| Artikel 1 Absatz 7 Unterabsatz 2 | neu | ||
| Artikel 1 Absatz 7 Unterabsatz 3 | Artikel 1 Absatz 6 Satz 1 | angepasst | |
| Artikel 1 Absatz 8 | neu | ||
| Artikel 1 Absatz 9 Buchstaben a) bis c) | Artikel 1 Absatz 7 | angepasst | |
| Artikel 1 Absatz 10 | Artikel 1 Absatz 16 | angepasst | |
| Artikel 1 Absatz 11 | neu | ||
| Artikel 1 Absatz 12 | neu | ||
| Artikel 1 Absatz 13 | neu | ||
| Artikel 1 Absätze 14 und 15 | entfallen | ||
| Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a) | Artikel 1 Absatz 1 | ||
| Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b) | Artikel 1 Absatz 2 | ||
| Artikel 2 Absatz 2 | Artikel 2 Absatz 1 | angepasst | |
| Artikel 2 Absatz 3 | Artikel 2 Absatz 3 | geändert | |
| Artikel 3 Absatz 1 | Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a) Ziffer iii) | angepasst | |
| Artikel 3 Absatz 2 | Artikel 2 Absatz 5 Buchstabe b) | angepasst | |
| Artikel 3 Absatz 3 | Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a) Ziffer ii) | angepasst | |
| Artikel 3 Absatz 4 | Artikel 2 Absatz 5 Buchstabe a) | angepasst | |
| Artikel 4 Absatz 1 | Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a )Ziffer i) | angepasst | |
| Artikel 4 Absatz 2 | Artikel 6 Absatz 2 | angepasst | |
| Artikel 4 Absatz 3 | Artikel 2 Absatz 5 Buchstabe a) | angepasst | |
| Artikel 5 Absatz 1 | Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe c) | geändert | |
| Artikel 5 Absatz 2 | Artikel 2 Absatz 4 | geändert | |
| Artikel 6 | neu | ||
| Artikel 7 | Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b) | ||
| Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe d) | entfallen | ||
| Artikel 8 | Artikel 2 Absatz 6 | geändert | |
| Artikel 9 | neu | ||
| Artikel 10 | Artikel 4 Absatz 2 | geändert | |
| Artikel 11 Absatz 1 Unterabsatz 1 | Artikel 33 Absatz 2 | ||
| Artikel 11 Absatz 1 Unterabsatz 2 | Artikel 33 Absatz 3 | geändert | |
| Artikel 11 Absatz 2 | Artikel 33 Absatz 1 | geändert | |
| Artikel 12 | Artikel 42 Buchstabe a) | ||
| Artikel 13 Absatz 1 | Artikel 4 Absatz 3 | ||
| Artikel 13 Absatz 2 | Artikel 4 Absatz 4 | geändert | |
| Artikel 14 | Artikel 5 | ||
| Artikel 15 | neu | ||
| Artikel 16 | Artikel 14 Absatz 1 | geändert | |
| Artikel 17 Absatz 1 | Artikel 14 Absätze 2 und 6 | geändert | |
| Artikel 17 Absatz 2 | Artikel 14 Absatz 13 | angepasst | |
| Artikel 17 Absatz 3 | Artikel 14 Absatz 9 | geändert | |
| Artikel 17 Absatz 4 | Artikel 14 Absatz 11 | angepasst | |
| Artikel 17 Absatz 5 | Artikel 14 Absatz 12 | angepasst | |
| Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe a) Unterabsatz 1 | Artikel 14 Absatz 10 Satz 3 | geändert | |
| Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe a) Unterabsatz 2 | Artikel 14 Absatz 10 Unterabsatz 2 Satz 2 | angepasst | |
| Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe a) Unterabsatz 3 | Artikel 14 Absatz 10 Unterabsatz 2 Satz 3 | geändert | |
| Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe b), Unterabsatz 1 | Artikel 14 Absatz 10 Unterabsatz 2 Satz 1 | geändert | |
| Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe b) Unterabsatz 2 | Artikel 14 Absatz 10 Unterabsatz 2 Satz 2 | angepasst | |
| Artikel 17 Absatz 6 Buchstabe b) Unterabsatz 3 | neu | ||
| Artikel 17 Absatz 7 | Artikel 14 Absatz 7 | geändert | |
| Artikel 17 Absatz 8 | Artikel 14 Absatz 8 | ||
| Artikel 17 Absatz 9 | Artikel 14 Absatz 4 | geändert | |
| Artikel 17 Absatz 10 | Artikel 14 Absatz 3 | geändert | |
| Artikel 17 Absatz 11 | Artikel 14 Absatz 5 | ||
| Artikel 18 | neu | ||
| Artikel 19 | Artikel 7 | ||
| Artikel 20 | Artikel 6 Absätze 1 und 3 | angepasst | |
| Artikel 21 | Artikel 10 | ||
| Artikel 22 Buchstabe a) | Artikel 12 Absatz 1 | geändert | |
| Artikel 22 Buchstabe b) | Artikel 12 Absatz 2 | ||
| Artikel 22 Buchstabe c) | Artikel 12 Absatz 3 | ||
| Artikel 23 Absatz 1 | Artikel 1 Absatz 3 | ||
| Artikel 23 Absatz 2 | Artikel 13 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstaben a) und b) | geändert | |
| Artikel 23 Absatz 3 Unterabsatz 1 Buchstabe a) | Artikel 13 Absatz 1 Unterabsatz 1 "Ende" | geändert | |
| Artikel 23, Unterabsatz 1 Buchstaben b) und c) | neu | ||
| Artikel 23 Absatz 3 Unterabsatz 2 | neu | ||
| Artikel 23 Absatz 3 Unterabsatz 3 | Artikel 13 Absatz 1 Unterabsatz 2 | geändert | |
| Artikel 23 Absatz 4 Buchstabe a) | Artikel 13 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe b) | geändert | |
| Artikel 23 Absatz 4 Buchstabe b) | neu | ||
| Artikel 23 Absatz 4 "Ende" | neu | ||
| Artikel 23 Absatz 5 | Artikel 13 Absatz 2 | geändert | |
| Artikel 24 Buchstabe a) | Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer i) | ||
| Artikel 24 Buchstabe b) | Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer iii) | ||
| Artikel 24 Buchstabe c) | Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer iv) | geändert | |
| Artikel 24 Buchstabe d) | Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer v) | ||
| Artikel 24 Buchstabe e) | Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer vi) | ||
| Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe c) Ziffer ii) und Anlage XVI A, Fußnote 2 | entfallen | ||
| Artikel 25 | Artikel 11 | geändert | |
| Artikel 26 Buchstabe a) | Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a) | angepasst | |
| Artikel 26 Buchstabe b) | Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe b) | angepasst | |
| Artikel 9 Absatz 2 | entfallen | ||
| Artikel 3 Absatz 1 | entfallen | ||
| Artikel 27 | Artikel 3 Absatz 2 | geändert | |
| Artikel 3 Absätze 3 bis 5 | entfallen | ||
| Artikel 28 | neu | ||
| Artikel 29 | neu | ||
| Artikel 30 | neu | ||
| Artikel 8 | entfallen | ||
| Artikel 31 | Artikel 15 | angepasst | |
| Artikel 32 | Artikel 16 | ||
| Artikel 33 | Artikel 17 | ||
| Artikel 34 | Artikel 18 und Artikel 34 | geändert | |
| Absatz 4 | |||
| Artikel 35 | Artikel 19 | angepasst | |
| Artikel 36 Absatz 1 | Artikel 34 Absatz 3 | geändert | |
| Artikel 36 Absatz 2 | neu | ||
| Artikel 37 | Artikel 27 | geändert | |
| Artikel 38 | neu | ||
| Artikel 39 Absatz 1 | Artikel 29 Absatz 1 | geändert | |
| Artikel 39 Absatz 2 | Artikel 29 Absatz 2 | ||
| Artikel 40 Absatz 1 | Artikel 4 Absatz 1 | ||
| Artikel 40 Absätze 2 und 3 | Artikel 20 Absätze 1 und 2 | ||
| Artikel 41 Absatz 1 Unterabsatz 1 | Artikel 22 Absatz 1 | geändert | |
| Artikel 41 Absatz 1 Unterabsätze 2 bis 6 | neu | ||
| Artikel 41 Absatz 2 | Artikel 22 Absatz 4 | ||
| Artikel 41 Absatz 3 | Artikel 30 Absatz 9 | angepasst | |
| Artikel 42 Absatz 1 | Artikel 21 Absatz 1 | ||
| Artikel 42 Absatz 2 | neu | ||
| Artikel 42 Absatz 2 Buchstaben a) und b) | Artikel 21 Absatz 2 Buchstaben a) und b) | angepasst | |
| Artikel 42 Absatz 2 Buchstabe c) Satz 1 | Artikel 22 Absatz 3 Satz 1 | ||
| Artikel 42 Absatz 2 Buchstabe c) Satz 2 | Artikel 22 Absatz 3 Satz 2 | ||
| Artikel 43 Absatz 1 | Artikel 24 Absatz 1 | geändert | |
| Artikel 43 Absatz 2 | Artikel 24 Absatz 2 | angepasst | |
| Artikel 43 Absatz 3 | Artikel 24 Absatz 3 Sätze 1 bis 3 | angepasst | |
| Artikel 43 Absatz 4 | Artikel 24 Absatz 3 Satz 4 | angepasst | |
| Artikel 43 Absatz 5 | Artikel 24 Absatz 4 | angepasst | |
| Artikel 44 Absatz 1 | neu | ||
| Artikel 44 Absatz 2 | neu | ||
| Artikel 44 Absatz 3 Unterabsatz 1 | neu | ||
| Artikel 44 Absatz 3 Unterabsatz 2 Satz 1 | Artikel 25 Absatz 3 Satz 1 | geändert | |
| Artikel 44 Absatz 3 Unterabsatz 2 Satz 2 | Artikel 25 Absatz 3 Satz 2 | angepasst | |
| Artikel 44 Absatz 4 Unterabsatz 1 | Artikel 25 Absatz 2 | geändert | |
| Artikel 44 Absatz 4 Unterabsatz 2 | Artikel 25 Absatz 4 | ||
| Artikel 44 Absatz 5 | Artikel 25 Absatz 5 | geändert | |
| Artikel 44 Absatz 6 | Artikel 25 Absatz 1 | ||
| Artikel 44 Absatz 7 | neu | ||
| Artikel 44 Absatz 8 | neu | ||
| Artikel 25 Absatz 3 Satz 3 | entfallen | ||
| Artikel 45 Absatz 1 | neu | ||
| Artikel 45 Absatz 2 | Artikel 26 Absatz 1 Unterabsatz 1 Satz 1 | ||
| Artikel 45 Absatz 3 | Artikel 26 Absatz 2 | angepasst | |
| Artikel 45 Absatz 4 | Artikel 26 Absatz 1 Sätze 2 und 3 | angepasst | |
| Artikel 45 Absätze 5 bis 8 | neu | ||
| Artikel 45 Absatz 9 | Artikel 28 Absatz 3 | geändert | |
| Artikel 45 Absatz 10 | neu | ||
| Artikel 46 Absatz 1 | Artikel 28 Absatz 1 | geändert | |
| Artikel 46 Absatz 2 | Artikel 28 Absatz 2 | geändert | |
| Artikel 47 Absatz 1 Satz 1 | Artikel 28 Absatz 4 Satz 1 | ||
| Artikel 47 Absatz 1 Satz 2 erster Gedankenstrich | neu | ||
| Artikel 47 Absatz 1 Satz 2 zweiter Gedankenstrich | Artikel 28 Absatz 4 Satz 2 | geändert | |
| Artikel 47 Absatz 2 | neu | ||
| Artikel 47 Absatz 3 | Artikel 28 Absatz 2 | geändert | |
| Artikel 47 Absatz 4 Buchstaben a) bis d) | Artikel 28 Absatz 4 Buchstaben a) bis d) und f) | angepasst | |
| Artikel 28 Absatz 4 Buchstabe f) | entfallen | ||
| Artikel 47 Absatz 4 Buchstabe e) | Artikel 28 Absatz 4 Buchstabe e) | geändert | |
| Artikel 47 Absatz 4 Buchstabe f) | neu | ||
| Artikel 47 Absatz 5 Buchstaben a) bis h) | Artikel 21 Absatz 2 Buchstabe c) | angepasst | |
| Artikel 47 Absatz 3 Buchstabe I | neu | ||
| Artikel 48 Absatz 1 | Artikel 28 Absatz 6 Sätze 1 und 2 und Unterabsatz 1 | geändert | |
| Artikel 48 Absatz 2 | neu | ||
| Artikel 48 Absatz 3 | Artikel 28 Absatz 6 zweiter und vierter Gedankenstrich | geändert | |
| Artikel 48 Absatz 4 | neu | ||
| Artikel 48 Absatz 5 | neu | ||
| Artikel 48 Absatz 6 | Artikel 28 Absatz 5 | geändert | |
| Artikel 49 Absatz 1 | Artikel 41 Absatz 3 | geändert | |
| Artikel 49 Absatz 2 Unterabsatz 1 | Artikel 41 Absatz 4 erster Gedankenstrich | geändert | |
| Artikel 49 Absatz 2 Unterabsatz 2 | Artikel 41 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich | angepasst | |
| Artikel 49 Absatz 3 | Artikel 30 Absatz 4 | ||
| Artikel 49 Absatz 4 | Artikel 30 Absatz 6 | geändert | |
| Artikel 49 Absatz 5 | Artikel 30 Absatz 8 | geändert | |
| Artikel 50 Absatz 1 | Artikel 41 Absatz 1 | geändert | |
| Artikel 50 Absatz 2 | Artikel 41 Absatz 2 | ||
| Artikel 51 | neu | ||
| Artikel 52 Absatz 1 | Artikel 30 Absatz 5 | geändert | |
| Artikel 52 Absatz 2 | Artikel 32 | geändert | |
| Artikel 52 Absatz 3 | neu | ||
| Artikel 53 Absatz 1 | Artikel 30 Absatz 1 | ||
| Artikel 53 Absatz 2 | Artikel 30 Absatz 2 | geändert | |
| Artikel 53 Absatz 3 | neu | ||
| Artikel 53 Absatz 4 | neu | ||
| Artikel 53 Absatz 5 | neu | ||
| Artikel 53 Absatz 6 | Artikel 30 Absatz 3 | ||
| Artikel 53 Absatz 7 | Artikel 30 Absatz 7 | ||
| Artikel 53 Absatz 8 | neu | ||
| Artikel 53 Absatz 9 | Artikel 21 Absatz 3 | ||
| Artikel 21 Absatz 5 | entfallen | ||
| Artikel 54 Absatz 1 | neu | ||
| Artikel 54 Absatz 2 | Artikel 31 Absatz 1 | ||
| Artikel 54 Absatz 3 | Artikel 31 Absatz 3 | angepasst | |
| Artikel 54 Absatz 4, Unterabsatz 1 | Artikel 31 Absatz 2 | angepasst | |
| Artikel 54 Absatz 4, Unterabsatz 2 | neu | ||
| Artikel 54 Absatz 5 | neu | ||
| Artikel 54 Absatz 6 | |||
| Artikel 55 Absatz 1 | Artikel 34 Absatz 1 | ||
| Artikel 55 Absatz 2 | Artikel 34 Absatz 2 | geändert | |
| Artikel 35 Absätze 1 und 2 | entfallen | ||
| Artikel 56 | neu | ||
| Artikel 57 Absätze 1 und 2 | Artikel 34 Absatz 5 Unterabsätze 1 und 2 | geändert | |
| Artikel 57 Absatz 3 | Artikel 34 Absatz 5 Unterabsatz 3 | geändert | |
| Artikel 58 Absätze 1 und 2 | Artikel 36 Absätze 1 und 2 | ||
| Artikel 58 Absatz 3 | Artikel 36 Absätze 3 und 4 | angepasst | |
| Artikel 58 Absätze 4 und 5 | Artikel 36 Absätze 5 und 6 | ||
| Artikel 59 Absätze 1, 2, 3, 5 und 6 | Artikel 37 | angepasst | |
| Artikel 59 Absatz 4 | neu | ||
| Artikel 60 Absatz 1 | Artikel 23 Absatz 3 | ||
| Artikel 60 Absatz 2 | Artikel 23 Absatz 4 | ||
| Artikel 61 Absätze 1 und 2 | Artikel 23 Absätze 1 und 2 | geändert | |
| Artikel 62 Absatz 1 | Artikel 6 Absatz 1, Artikel 12 | geändert | |
| Artikel 62 Absatz 2 | neu | ||
| Artikel 63 Absatz 1 Unterabsatz 1 | Artikel 21 Absatz 4 | geändert | |
| Artikel 63 Absatz 1 Unterabsatz 2 | Artikel 24 Absätze 1 und 2 Satz 2 | angepasst | |
| Artikel 63 Absatz 2 | Artikel 25 | geändert | |
| Artikel 64 | neu | ||
| Artikel 65 Absatz 1 | Artikel 4 Absatz 1 | angepasst | |
| Artikel 65 Absatz 2 | Artikel 23 Absatz 5 | ||
| Artikel 65 Absatz 3 | Artikel 23 Absatz 6 Unterabsatz 1 | ||
| Artikel 66 | Artikel 23 Absatz 6 Unterabsatz 2 | geändert | |
| Artikel 67 | Artikel 42 | entfallen | |
| Artikel 39 | entfallen | ||
| Artikel 68 Absatz 1 | Artikel 40 Absatz 5 | geändert | |
| Artikel 68 Absatz 2 | neu | ||
| Artikel 68 Absatz 3 | neu | ||
| Artikel 69 Absatz 1 Unterabsatz 1 | Artikel 14 Absatz 15 Satz 1 | geändert | |
| Artikel 69 Absatz 1 Unterabsatz 2 | Artikel 14 Absatz 15 Satz 2 | geändert | |
| Artikel 69 Absatz 2 Unterabsatz 1 | neu | ||
| Artikel 69 Absatz 2 Unterabsatz 2 | Artikel 14 Absatz 14 Sätze 1 und 2 | geändert | |
| Artikel 69 Absatz 3 | Artikel 14 Absatz 14 Satz 3 und Absatz 15 Unterabsatz 3 | angepasst | |
| Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe a) | Artikel 40 Absatz 1 | geändert | |
| Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe b) | Artikel 40 Absatz 2 | angepasst | |
| Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe c) | Artikel 40 Absatz 3 | geändert | |
| Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe d) | Artikel 40 Absatz 3 | geändert | |
| Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe e) | neu | ||
| Artikel 70 Absatz 1 Buchstaben f), g) und h) | neu | ||
| Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe i) | Artikel 40 Absatz 2 und Artikel 42 Absatz 2 | angepasst | |
| Artikel 70 Absatz 1 Buchstabe j) | Artikel 14 Absatz 16 | angepasst | |
| Artikel 40 Absatz 4 | entfallen | ||
| Artikel 43 und Artikel 44 | entfallen | ||
| Artikel 71 | neu | ||
| Artikel 72 | neu | ||
| Anhang I | Anhang III | angepasst | |
| Anhang II | Anhang II | angepasst | |
| Anhang III | Anhang I | angepasst | |
| Anhang IV | Anhang VI | angepasst | |
| Anhang V | Anhang VII | angepasst | |
| Anhang VI | neu | ||
| Anhang VII | Anhang IV | angepasst | |
| Anhang VIII | Anhang V | angepasst | |
| Anhang IX | Anhang IX | angepasst | |
| Anhang X | Anhang VIII | angepasst | |
| Anhang XI | neu | ||
| Anhang XII | Anhang XI | angepasst | |
| Anhang XIII, A bis C | Anhang XII | geändert | |
| Anhang XIII, D | neu | ||
| Anhang XIV | Anhang XIII | geändert | |
| Anhang XV, A | Anhang XIV | geändert | |
| Anhang XV, B | neu | ||
| Anhang XVI | Anhang XV | geändert | |
| Anhang XVII A | Anhang XVI A | geändert | |
| Anhang XVII B | Anhang XVI B | angepasst | |
| Anhänge XVIII und XIX | Anhänge XVII und XVIII | geändert | |
| Anhang XX, Punkt 1, Buchstabe a) | neu | ||
| Anhang XX, Punkt 1, Buchstabe b) | Artikel 25 Absatz 2 | geändert | |
| Anhang XX, Punkt 1, Buchstabe c) | neu | ||
| Anhang XX, Punkte 2 und 3 | neu | ||
| Anhang XXI, Punkt 1 | Artikel 1 Absatz 8 | geändert | |
| Anhang XXI, Punkt 2, Satz 1 | Artikel 1 Absatz 9 | angepasst | |
| Anhang XXI, Punkt 2, erster Gedankenstrich | neu | ||
| Anhang XXI, Punkt 2, zweiter Gedankenstrich | Artikel 1 Absatz 10 | geändert | |
| Anhang XXI, Punkt 2, dritter Gedankenstrich | neu | ||
| Anhang XXI, Punkt 3 | Artikel 1 Absatz 12 | geändert | |
| Anhang XXI, Punkt 4 | Artikel 1 Absatz 11 | ||
| Artikel 1 Absatz 13 | entfallen | ||
| Anhang XXII | neu | ||
| Anhang XXIII | |||
| Anhang XXIV | neu | ||
| Anhang XXV | neu | ||
| Anhang XXVI | neu | ||
__________
1) "Angepasst" bedeutet, dass der Wortlaut neu gefasst wurde, ohne den Anwendungsbereich der Richtlinie zu ändern. Änderungen am Anwendungsbereich der aufgehobenen Richtlinie werden mit dem Begriff "geändert" angezeigt.
__________
*) Landessprache hier nicht darstellbar
![]() |
ENDE | ![]() |
(Stand: 25.06.2019)
Alle vollständigen Texte in der aktuellen Fassung im Jahresabonnement
Nutzungsgebühr: ab 105.- € netto
(derzeit ca. 7200 Titel s.Übersicht - keine Unterteilung in Fachbereiche)
Die Zugangskennung wird kurzfristig übermittelt
? Fragen ?
Abonnentenzugang/Volltextversion