Für einen individuellen Ausdruck passen Sie bitte die Einstellungen in der Druckvorschau Ihres Browsers an. Regelwerk, EU 2020, Lebensmittel - EU Bund

Die Europäische Kommission -

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates vom 28. Juni 2007 über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 ¹, insbesondere auf Artikel 33 Absätze 2 und 3 und Artikel 38 Buchstabe d,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1) In Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1235/2008 der Kommission ² ist das Verzeichnis der Drittländer festgelegt, deren Produktionssysteme und Kontrollmaßnahmen für die ökologische/biologische Produktion von landwirtschaftlichen Erzeugnissen als gleichwertig mit denen der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 anerkannt wurden.

(2) Nach Angaben Australiens hat das Land eine neue Kontrollstelle "Southern Cross Certified Australia Pty Ltd" anerkannt, die in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1235/2008 aufgeführt werden sollte.

(3) Nach Angaben Kanadas muss die Internetadresse der "Quality Assurance International Incorporated (QAI)" und des "Organisme de Certification Québec Vrai (OCQV)" geändert werden. Zudem hat Kanada der Kommission mitgeteilt, dass die Akkreditierung der "Oregon Tilth Incorporated (OTCO)" abgelaufen ist, und dass "Global Organic Alliance" die Akkreditierung entzogen wurde.

(4) Die Anerkennung der Gleichwertigkeit der Gesetze und sonstigen Vorschriften Chiles mit den Gesetzen und sonstigen Vorschriften der Union durch die Union läuft am 31. Dezember 2020 aus. Gemäß Artikel 15 des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Chile über den Handel mit ökologischen/biologischen Erzeugnissen ³ sollte diese Anerkennung für unbestimmte Zeit verlängert werden.

(5) Nach Angaben Indiens sollte das Verzeichnis der in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1235/2008 aufgeführten anerkannten indischen Kontrollstellen aktualisiert werden. Die Änderungen betreffen Aktualisierungen der Namen oder Internetadressen für IN-ORG-003, IN-ORG-004, IN-ORG-005, IN-ORG-006, IN-ORG-007, IN-ORG-012, IN-ORG-014, IN-ORG-016, IN-ORG-017, IN-ORG-021, IN-ORG-024 und IN-ORG-025. Zudem hat Indien acht weitere Kontrollstellen anerkannt, die ebenfalls in diesem Anhang aufgeführt werden sollten, nämlich "Bhumaatha Organic Certification Bureau (BOCB)", "Karnataka State Organic Certification Agency", "Reliable Organic Certification Organization", "Sikkim State Organic Certification Agency (SSOCA)", "Global Certification Society", "GreenCert Biosolutions Pvt. Ltd", "Telangana State Organic Certification Authority" und "Bihar State Seed and Organic Certification Agency". Schließlich hat Indien die Anerkennung der "Intertek India Pvt Ltd" ausgesetzt und "Vedic Organic Certification Agency" die Anerkennung entzogen.

(6) Nach Angaben Japans müssen die Internetadressen von "Ehime Organic Agricultural Association", "Hiroshima Environment and Health Association", "Rice Research Organic Food Institute", "NPO Kumamoto Organic Agriculture Association", "Wakayama Organic Certified Association" und "International Nature Farming Research center" geändert werden. Zudem haben sich Name und Internetadresse des "Assistant center of Certification and Inspection for Sustainability" geändert. Darüber hinaus müssen die Einträge betreffend "Association of Certified Organic Hokkaido" und "LIFE Co., Ltd" gestrichen werden, da ihre Anerkennungen entzogen wurden. Schließlich hat die zuständige japanische Behörde die folgenden drei Kontrollstellen anerkannt: "Japan Agricultural Standard Certification Alliance", "Japan Grain Inspection Association" und "Okayama Agriculture Development Institute", die in das Verzeichnis in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1235/2008 aufgenommen werden sollten.

(7) Nach Angaben der Republik Korea hat die zuständige koreanische Behörde folgende zwei Kontrollstellen anerkannt, die in das Verzeichnis in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1235/2008 aufgenommen werden sollten: "Hankyoung Certification center Co., Ltd." und "Ctforum. LTD".

(8) Nach Angaben der Vereinigten Staaten müssen die Internetadressen von "Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship", "Marin Organic Certified Agriculture", "Monterey County Certified Organic", "New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services", "New Jersey Department of Agriculture", "New Mexico Department of Agriculture, Organic Program", "Washington State Department of Agriculture" und "Yolo County Department of Agriculture" geändert werden. Zudem hat sich der Name des "Oklahoma Department of Agriculture" geändert. Darüber hinaus haben sich die Namen und Internetadressen von "a bee organic", "Clemson University", "Americert International (AI)" und "Scientific Certification Systems" geändert.

(9) Anhang IV